The Acculturation of Western Music in Modern Japan : A Study on the Bugle as Fork Culture

西方音乐在近代日本的文化融合:号角叉文化研究

• 批准号: 20520126
• 负责人: OKUNAKA Yasuto
• 金额: $ 2.25万
• 依托单位: Osaka University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2008
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2008 至 2010
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-20520126/
• 关键词: 音楽学; 西洋音楽受容; 文化変容; 音楽; 異文化接触; 西洋音楽; 民俗音楽

Bugle came into Japan as Western instrument in the late 19th century, and combined with the festival event. Now it has settled in as if they were folk music instrument. I investigated bugle culture in Nagano and Shizuoka Prefecture. Consequently, I was able to clarify the social and historical background of both cases. In addition, I discussed the relationship between these new folk music and musicology.

19世纪末，军号作为西方乐器传入日本，并与节日活动相结合。现在它已经安顿下来，就像它们是民间乐器一样。我调查了长野和静冈县的军号文化。因此，我能够澄清这两起案件的社会和历史背景。此外，我还探讨了这些新的民间音乐与音乐学的关系。

项目成果

「日本におけるラッパの土着化と「音楽研究」」大阪大学GCO「コンフリクトの人文学」研究報告

《日本小号的本土化与“音乐研究”》大阪大学GCO《冲突的人文》研究报告

• 发表时间: 2008
• 作者: 伊東信宏;伊東信宏;伊東信宏;伊東信宏;伊東信宏;伊東信宏;伊東信宏;伊東信宏;Nobuhiro ITO;奥中康人;伊東信宏;奥中康人;ITO Nobuhiro;奥中康人;伊東信宏;伊東信宏;奥中康人;Nobuhiro Ito;奥中康人;Nobuhiro ITO;奥中康人;松田聡;Nobuhiro ITO;奥中康人;松田 聡;伊東信宏;奥中康人
• 通讯作者: 奥中康人

「北村季晴による和洋合奏の意図 : 五線譜を媒介とした「日本音楽」創出と「古曲」「保存」

《北村喜春对日本和西方合奏团的意图：用五线谱创作“日本音乐”和“保存”“旧音乐””

• 发表时间: 2008
• 作者: 伊東信宏;伊東信宏;伊東信宏;伊東信宏;伊東信宏;伊東信宏;伊東信宏;伊東信宏;Nobuhiro ITO;奥中康人;伊東信宏;奥中康人;ITO Nobuhiro;奥中康人;伊東信宏;伊東信宏;奥中康人;Nobuhiro Ito;奥中康人;Nobuhiro ITO;奥中康人
• 通讯作者: 奥中康人

日本におけるラッパの土着化と「音楽研究」

日本军号的本土化与“音乐研究”

• 发表时间: 2008
• 作者: 伊東信宏;伊東信宏;伊東信宏;伊東信宏;伊東信宏;伊東信宏;伊東信宏;伊東信宏;Nobuhiro ITO;奥中康人;伊東信宏;奥中康人;ITO Nobuhiro;奥中康人;伊東信宏;伊東信宏;奥中康人;Nobuhiro Ito;奥中康人;Nobuhiro ITO;奥中康人;松田聡;Nobuhiro ITO;奥中康人
• 通讯作者: 奥中康人

国家と音楽 伊澤修二がめざした日本近代

民族与音乐：伊泽修二所追求的现代日本

• 发表时间: 2008
• 作者: 伊東信宏;伊東信宏;伊東信宏;伊東信宏;伊東信宏;伊東信宏;伊東信宏;伊東信宏;Nobuhiro ITO;奥中康人;伊東信宏;奥中康人;ITO Nobuhiro;奥中康人;伊東信宏;伊東信宏;奥中康人;Nobuhiro Ito;奥中康人;Nobuhiro ITO;奥中康人;松田聡;Nobuhiro ITO;奥中康人;松田 聡;伊東信宏;奥中康人;奥中康人
• 通讯作者: 奥中康人

お祭りのお囃子と西洋楽器

节日音乐和西洋乐器

• 发表时间: 2010
• 作者: 伊東信宏;伊東信宏;伊東信宏;伊東信宏;伊東信宏;伊東信宏;伊東信宏;伊東信宏;Nobuhiro ITO;奥中康人;伊東信宏;奥中康人;ITO Nobuhiro;奥中康人
• 通讯作者: 奥中康人