Pragmatic Studies in Exceptional English Usage : Interpretation of Subordinate Clauses

特殊英语用法的语用研究:从句的解释

• 批准号: 20520443
• 负责人: NAKAYAMA Hitoshi
• 金额: $ 1.33万
• 依托单位: Fukushima Medical University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2008
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2008 至 2010
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-20520443/
• 关键词: 語彙; 意味; 語法; 語用論; 推論; 関連性理論; 英語; 関係詞節; 制限・非制限; 従属節; when; where; if; 言語学

The studies focus mainly on three types of grammatically exceptional English expression : NP+is+when/where/if-clause, independent nonrestrictive relative clauses, and nonrestrictive relative clauses that immediately follow their antecedents without commas or other kinds of boundary. By taking a pragmatic approach to those expressions, it has become clear that they can provide the hearer with appropriate interpretation by prompting the hearer to follow certain inference processes using context information available.

本文的研究主要集中在三种语法异常的英语表达方式上：NP+is+when/where/if-clause，独立的非限制性关系分句，以及直接跟在先行词后面的无逗号或其他边界的非限制性关系分句。从语用学的角度分析这些表达，可以发现它们能促使听话人利用语境信息进行一定的推理过程，从而为听话人提供恰当的解释。

项目成果

「例外的」用法の辞書記述-which節およびwhen/if節に関して

“例外”用法的字典描述 - 关于which 子句和when/if 子句

• 发表时间: 2008
• 作者: Fujiwara;Yasuaki;中山仁
• 通讯作者: 中山仁

コンマを伴わない非制限的関係詞節に関する意味的・語用論的考察

关于不带逗号的非限制性关系从句的语义和语用考虑

• 发表时间: 2010
• 期刊: 英語表現研究 25号
• 作者: 宗正佳啓;鍋島弘治朗;中山仁
• 通讯作者: 中山仁

「例外的」NP is when/where節およびNP is if 節の用法と意味

“例外”的用法和含义 NP 是 when/where 子句，NP 是 if 子句

• 发表时间: 2010
• 期刊: 福島県立医科大学看護学部紀要 12号
• 作者: 鍋島弘治朗;深田智;杉村伸一郎;宗正佳啓;堀正広・田畑智司・今林修・西尾美由紀・地村彰之;鍋島弘治朗;中山仁
• 通讯作者: 中山仁

気になる関係詞節-制限節と非制限節の形と意味

有趣的相关子句 - 限制性和非限制性子句的形式和含义

• 发表时间: 2009
• 作者: 池田優子;小河原義朗;地村彰之;朝賀俊彦;藤原保明;中山仁
• 通讯作者: 中山仁

「例外的」NP is when/where節およびNP is if節の用法と意味

“例外”的用法和含义 NP 是 when/where 子句，NP 是 if 子句

• 发表时间: 2010
• 期刊: 福島県立医科大学看護学部紀要 12号
• 作者: 鍋島弘治朗;深田智;杉村伸一郎;宗正佳啓;堀正広・田畑智司・今林修・西尾美由紀・地村彰之;鍋島弘治朗;中山仁;宗正佳啓;鍋島弘治朗;堀正広;中山仁;宗正佳啓;堀正広・田畑智司・今林修・西尾美由紀・地村彰之;KJ Nabeshima;宗正佳啓;中山仁
• 通讯作者: 中山仁