Development of structural designer support tool for establishing risk communication to home owners during structural design

开发结构设计师支持工具，以便在结构设计期间与业主建立风险沟通

• 批准号: 20560538
• 负责人: HIRATA Kyoko
• 金额: $ 2.16万
• 依托单位: Japan Women's University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2008
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2008 至 2010
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-20560538/
• 关键词: 耐震安全性; 市民; 構造設計者; リスクコミュニケーション; 建築物; 構造性能; 建築主; 合意形成; 設計支援

The purpose of decision making for the level of structural performance of a building is to determine the risk of failure in terms of human life and property. Building owners generally have to take the responsibility for the building performance as the buyer ; they share this responsibility with professional engineers. However, in general, private building owners have poor experience and knowledge of risks or decision making for the level of structural performance. Structural engineers essentially need to initiate communication with owners about risk-related matters during the structural design procedure. For establishing an effective risk communication process based on trust, professionals should understand the current requirement of owners and users and then support owners in decision making and improve owner skill. This research challenges to establish risk communication method with home owners during design stage using dialogue tool gauged from citizen questionnaires and interviews to structural designers.

建筑物结构性能水平决策的目的是确定人类生命和财产方面的故障风险。楼宇业主一般须以买方的身份对楼宇的性能负责，他们与专业工程师共同承担这项责任。然而，一般来说，私人楼宇业主对风险或结构性能水平的决策缺乏经验和知识。结构工程师基本上需要在结构设计过程中就风险相关事宜与业主进行沟通。为了建立一个基于信任的有效的风险沟通过程，专业人员应该了解业主和用户的当前需求，然后支持业主的决策，提高业主的技能。本研究透过对结构设计师的问卷调查及访谈，探讨在设计阶段与业主建立风险沟通的方法。

项目成果

構造安全性能に関するリスクコミュニケーションのあり方-その5 リスクコミュニケーション成立のための条件-

如何进行结构安全性能风险沟通 - 第 5 部分 建立风险沟通的条件 -

• 发表时间: 2008
• 作者: 平田京子;石川孝重
• 通讯作者: 石川孝重

構造設計におけるリスクコミュニケーションの必要性、2008年度日本建築学会大会(中国)構造部門(荷重)パネルディスカッション資料「今、なぜ構造設計にリスクコミュニケーションが必要か」

结构设计中风险沟通的必要性，2008年日本建筑学会大会（中国）结构分部（荷载）小组讨论材料《为什么现在结构设计中需要风险沟通》

• 发表时间: 2008
• 作者: 尾崎;今井;石森;田嶋;白井;平田京子
• 通讯作者: 平田京子

建築確認申請図書における保有水平耐力の余裕度その2:アンケート調査の結果

建筑认证申请文件水平承载力裕度第2部分：问卷调查结果

• 发表时间: 2010
• 作者: 坂本成弘;菊池正彦;石川孝重;平田京子
• 通讯作者: 平田京子

構造安全性能に関するリスクコミュニケーションのあり方-その6対話手法構築のための建築主のもつ要望の把握-

关于结构安全性能的风险沟通的理想形式 - 第 6 部分：了解建筑业主的意愿，以制定对话方法 -

• 发表时间: 2009
• 作者: 小林真理子;平田京子;石川孝重
• 通讯作者: 石川孝重

建築確認申請図書における保有水平耐力の余裕度-指定確認検査機関へのアンケート調査-

建筑认证申请文件中水平承载力裕度-指定验证检验机构问卷调查-

• 发表时间: 2010
• 期刊: 日本建築学会技術報告集 第16巻、第33号
• 作者: 石川孝重;平田京子;菊池正彦;坂本成弘;他
• 通讯作者: 他