Standardized Translation and Reliability of the Hooked on Nicotine Checklist in Japan.
Standardized Translation and Reliability of the Hooked on Nicotine Checklist in Japan.
日本尼古丁成瘾清单的标准化翻译和可靠性。
批准号：
20790444
负责人：
KANDA Hideyuki
金额：
$1.5万
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
财政年份：
2008
资助国家：
日本
项目状态：
已结题
起止时间：
2008 至 2009
中文摘要
翻译
用标准化方法翻译成日文版的尼古丁检查表(HONC)。翻译后，我们检查了HONC评分与生物标志物之间的有效性，如头发中的尼古丁、尿中的可替宁和呼气中的CO。
英文摘要
We made Hooked on Nicotine Checklist(HONC) Japanese version translated by standardized method. After translated, we examined the validation between HONC score and biological markers, such as nicotine in hair, cotinine in urine and CO in breath.
期刊论文(0)
专著(0)
科研奖励(0)
会议论文
The Hooked on Nicotine Checklist日本語版の作成
创建日文版《The Hooked on Nicotine Checklist》
创建日文版《The Hooked on Nicotine Checklist》
DOI：
--
发表时间：
2009
期刊：
日本公衆衛生雑誌 56巻
影响因子：
--
作者：
[神田秀幸, 早川岳人, 坪井聡, 森弥生, 福島哲仁]
通讯作者：
福島哲仁
健診・保健指導研修(実践者育成研修)講義、たばこ・アルコールに関する保健指導、福島県保健福祉部、平成21年2月27日および平成22年2月5日、福島県
健康检查/健康指导研修（执业者研修）讲座、烟酒健康指导，福岛县保健福祉部，2009年2月27日、2010年2月5日，福岛县
健康检查/健康指导研修（执业者研修）讲座、烟酒健康指导，福岛县保健福祉部，2009年2月27日、2010年2月5日，福岛县
DOI：
--
发表时间：
期刊：
影响因子：
--
作者：
[]
通讯作者：
National-wide high school survey against smoking by the Global School Personnel Survey in Japan
-
批准号：22689023
-
项目类别：Grant-in-Aid for Young Scientists (A)
-
资助金额：$2.91万
-
财政年份：2010
-
负责人：KANDA Hideyuki
-
依托单位：
海外基金
