An Integration of science communication and participatory gaming simulation for social consensus building

科学传播与参与式游戏模拟相结合，建立社会共识

• 批准号: 21510166
• 负责人: HISHIYAMA Reiko
• 金额: $ 2.66万
• 依托单位: Waseda University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2009
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2009 至 2011
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-21510166/
• 关键词: サイエンススタディーズ; 分散協調教育システム; 社会システム; 安全システム; ネットワーク・コンピューティング; Network Computing; NetworkComPuting

Almost of all the science communication has been conducted as a one-sided communication from scientists to non-scientists through scientific lectures or magazines for many years. This research notes a methodological change in 'science cafe', develops a technical method of 'public acceptance', while concerning the understanding of the scientific issues in the society. The research goal is to improve the science communication more effectively, especially on complex social topics, to foster understanding of scientific complex issues. As a key concept in the evolving links between science and society, game or gaming simulation was integrated into the science communication to deliver the overall situation regarding complex issues. The experimental results showed that the role play in the gaming encouraged the participants, and enriched their understanding for the issues.

多年来，几乎所有的科学传播都是通过科学讲座或科学杂志进行的科学家对非科学家的单方面传播。本研究在关注社会对科学问题的理解的同时，注意到了“科学研究”的方法论变化，发展了一种“公众接受”的技术方法。研究目标是更有效地改善科学传播，特别是在复杂的社会话题上，促进对科学复杂问题的理解。作为科学与社会之间不断发展的联系中的一个关键概念，游戏或游戏模拟被整合到科学传播中，以提供关于复杂问题的整体情况。实验结果表明，游戏中的角色扮演对参与者有激励作用，并丰富了他们对问题的理解。

项目成果

Social Service Design in Science Cafe : Challenge for local knowledge sharing in science communication

科学咖啡馆的社会服务设计：科学传播中本地知识共享的挑战

• 发表时间: 2010
• 作者: 鈴木格;角田啓介;菱山玲子;久保正男;新川達郎;Keisuke Tsunoda and Reiko Hishiyama;Hidehito Mori and Reiko Hishiyama
• 通讯作者: Hidehito Mori and Reiko Hishiyama

Design of Multilingual Participatory Gaming Simulations with a Communication Support Agent

具有通信支持代理的多语言参与式游戏模拟设计

• 发表时间: 2010
• 作者: 鈴木格;角田啓介;菱山玲子;久保正男;新川達郎;Keisuke Tsunoda and Reiko Hishiyama;Hidehito Mori and Reiko Hishiyama;金川幸司;Shusaku Hiraki;能勢豊一;Keisuke Tsunoda and Reiko Hishiyama
• 通讯作者: Keisuke Tsunoda and Reiko Hishiyama

多言語ビジネス環境における翻訳校正サービス支援エージェントの提案

多语言商业环境下的翻译校对服务支持代理的提案

• 发表时间: 2009
• 作者: H. Igarashi;Y. Watanabe;Y. Ito;吉田尚史・菱山玲子
• 通讯作者: 吉田尚史・菱山玲子

Langrid Gamingのための開発環境

Langrid Gaming 的开发环境

• 发表时间: 2012
• 作者: 鈴木格;菱山玲子
• 通讯作者: 菱山玲子

多言語参加型ゲーミング基盤Langrid Gamingのための参加者エージェント導入と効果

多语言参与式游戏平台Langrid Gaming的参与者代理介绍及效果

• 发表时间: 2011
• 作者: 山口晃弘;角田啓介;菱山玲子
• 通讯作者: 菱山玲子