权益分类	功能权益	普通用户	{{item.name}}会员
{{category.name}}	{{benefitItem.name}}

アフリカの農業開発における社会文化的制度的要因―日本の教訓を踏まえて

非洲农业发展的社会文化和体制因素：基于日本的经验教训

基本信息

批准号：
09F09207
负责人：
丸山真人
金额：
$ 0.96万
依托单位：
The University of Tokyo
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
财政年份：
2009
资助国家：
日本
起止时间：
2009 至 2011
项目状态：
已结题

项目摘要

本年度は「日本における農業協同組合をモデルとしたナイジェリア小農民の支援」に関する研究をおこなった。日本の農業においてJAが果たしている役割からナイジェリアに適用可能な教訓を導き出すことが目標であった。昨年度までに収集した資料の整理と新たに得られた知見をもとに、平成23年9月14日から24日までJA小国郷の管轄である小国町と南小国町において現地調査を実施した。現地では、小国町および南小国町の一般の農民、農協役員、町役場の農業担当部門の職員を対象とし、農民、農産物販売グループの指導者、JAと町役場職員に聞き取りを行った。JA小国郷は市場で農産物販売の圧倒的なシェアを保ち、また、JAの販売網に依存する農家も圧倒的多数である。ただし、JAを通さずに直接市場に農産物を販売する農家も相当数存在する。ナイジェリアに適応可能なJAモデルは、協同による農業普及、生産要素の供給、信用、集荷と販売、女性の参加である。その際留意すべき点は3つある。第1は、自由加入か全員加入かの問題である。ナイジェリアでは日本のような全員加入ではなく自由加入が望ましい。協同組合への自由加入は、個人の尊重、創意工夫、意見表明を促す効果がある。組織依存体質では、組合員の自発的な参加や貢献が損なわれるであろう。第2は、農民本位か市場志向かの問題である。JAは本来、農民の組織として出発したが、次第に巨大なビジネス組織に成長し、その過程で農民本位の立場が崩れ、協同原則が薄れていった。しかし小国郷の農民たちはJAが地域社会に立脚した農民本位の本来の姿に戻ることを求めているように思われる。したがって、ナイジェリアの協同組合は、農民へのサービスを軽視するような団体であってはならないだろう。第3は、政府の庇護か自由貿易かの問題である。日本の農産物市場は次第に自由化されてきており、JAは戦略的に組織改革することなしにはこれに対応するのが難しいとされている。しかし、協同組合が真に自立した組織となるならば、今日のグローバル化した世界において、農民の市場への自由な参加を可能にし、農民の創意工夫を引出し、農民同士の競争能力を高めることになるだろう。

This year, we will conduct research on "Japan's agricultural cooperation and support for small farmers." Japan's agriculture has a long history of development. Last year's collection of data was organized and new information was obtained. On September 14, 2013, JA Xiaoguo Town was under the jurisdiction of Xiaoguo Town and Minami-Xiaoguo Town. Local farmers, agricultural workers and employees of agricultural departments in the town, small town and south small town are responsible for the supervision of farmers, agricultural product sales, and JA town employees. JA small country to the market for agricultural products sold to the pressure of the market protection, and JA sales network depends on the majority of farmers pressure The number of farmers who sell their products through direct marketing Agricultural popularization, supply of factors of production, credit, collection and marketing, and participation of women are all possible. Pay attention to the three points. The first is free to join All members join Questionナイジェリアでは日本のような全员加入ではなく自由加入が望ましい。Collaboration, freedom of participation, respect for individuals, creative effort, and expression of opinions Organizational dependence, self-reliance, participation, contribution, loss, etc. Second, the peasant-based market aspirations. JA originally, the farmer organization and development, the next huge development of the organization, the process of the farmer's standard position collapse, the principle of coordination The peasants of a small country have a foothold in the local society and the peasants 'original position has a deep thought. The cooperative combination of agriculture and rural development Third, the government's protection from free trade issues. Japan's agricultural product market is being liberalized one after another, and JA's strategic organizational reform is facing difficulties. The cooperation and combination are truly self-reliant, the world today is changing, the farmers are free to participate in the market, the farmers are creative, and the farmers are competitive.