オーストラリア先住民ヨルタ・ヨルタの環境管理のための社会運動と実践

澳大利亚土著约塔约塔环境管理社会运动和实践

• 批准号: 09J01648
• 负责人: 友永 雄吾
• 金额: $ 1.28万
• 依托单位: National Museum of Ethnology (2010)The Graduate University for Advanced Studies (2009)
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2009
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2009 至 2010
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-09J01648/
• 关键词: 共同管理協定; 文化地図; 伝統知; 環境管理; 先住民; ヨルタ・ヨルタ; 社会運動; ネットワーク; 川と森の資源利用; 共同管理合意; 森林管理モニタリング

まず、ヨルタ・ヨルタの森と川の資源利用と管理のための知識に関する具体的な方法については、人為的な火災による「森林管理方法モニタリング」と「文化地図」の具体的な活用法に注目し、補足調査を実施した。前者モニタリングは2010年3月をもって修了した。それは当該地域にそれまで少量であった降雨量が急上昇したためである。文化地図の活用は、2010年夏に実施したヨルタ・ヨルタ代表からの聞き取りによると、本地図作成を詳述した本が出版されたこと、さらにニューヨークの国連や世界銀へヨルタ・ヨルタが出向き地図の成果報告をしたこと、また地図作成を近隣先住民集団に拡大させるためコーディネータ2名が設置されたことが判明した。次いで、私有地、国立公園さらに共有地の運営・管理方法については、2010年に国立公園が設置されて以降、公園内の案内掲示板が増設した。また、ヨルタ・ヨルタが運営するセンターの拡張工事、5名のレンジャーのポジションが創出された。一方、非先住民が所有するホテルやビジター・センターの外装工事もおこなわれた。さらに、利害関係者がもつ資源利用と管理をめぐる異なる視点と知識については、ヨルタ・ヨルタの文化を伝え、就学機会促進のための要になるダルニヤ文化センターとヤンビーナ先住民トレーニング・センターの再開が延期されていることが判明した。また、環境NGOと都市知識人からはバルマ森林国立公園に隣接しニューサウスウェールズ州が管轄するミラワ州立公園の国立公園化を目指すネットワーク形成とそれにもとづく運動が展開されている。最後に、2010年度に投稿した2本の査読論文を改定し、2011年3月に総合研究大学院大学にて受理された「オーストラリア先民ヨルタ・ヨルタの環境管理のための先住民運動にかんする文化人類学的研究」をもとに、現在、出版社と自著出版の交渉を進めており、出版は2012年3月の予定である。

首先，我们进行了一项补充调查，特别关注Yorta和Yorta森林和河流的知识的知识，重点介绍了人造火灾对森林管理方法和文化地图的特定使用。前监测于2010年3月完成。这是因为该地区以前少量的降雨量飙升。根据2010年夏天对代表Yorta Yorta代表的采访，发现一本详细介绍了该地图的创建的书，并且Yorta Yorta访问了联合国和纽约的世界银行，以报告地图结果报告，并确定了两个协调员将地图扩展到邻近的土著人组成的地图。接下来，关于自2010年建立国家公园以来私人土地，国家公园和其他公共土地的运营和管理，公园内的信息委员会已被添加。此外，已经创建了由Yorta Yorta运营的中心的扩展，为五个游骑兵创造了职位。同时，还为非土著人民拥有的酒店和游客中心进行了外部工作。此外，关于资源使用和利益相关者的管理的不同观点和知识，已经发现，重新开放了Darniya文化中心和Yambina土著培训中心，这是传达Yorta Yorta和促进学校机会文化的关键的Yambina土著培训中心。此外，环境非政府组织和城市知识分子一直在建立一个基于此的网络和运动，旨在将米拉瓦州立公园（Mirawa State Park）变成毗邻巴尔玛森林国家公园（Balma Forest National Park），并在新南威尔士州的管辖范围内进入国家公园。最后，修改了2010年提交的两份同行评审的论文，并基于“关于澳大利亚众所周知的Yorta和Yorta的土著人类运动的文化人类学研究，该研究是在2011年3月研究生综合大学研究的澳大利亚人所接受的Yorta和Yorta的”，我们目前正在与出版者进行出版物，并在2012年与出版者进行了公共规划。

项目成果

オーストラリア南東部先住民の環境管理ための先住民運動-ネットワーク型社会における環境問題

澳大利亚东南部原住民环境管理的原住民运动 - 网络社会中的环境问题

• 发表时间: 2011
• 作者: 岩津理史;占部大介;井上将行;友永雄吾;友永雄吾;友永雄吾;友永雄吾
• 通讯作者: 友永雄吾

『白人オーストラリア』における先住民の環境管理のための運動実践―土地と川の共同管理を事例に、ミニシンポジューム『オーストラリアの先住民研究』

题为“澳大利亚原住民研究”的小型研讨会，探讨“白澳大利亚”原住民环境管理运动的实践：土地和河流共同管理的案例研究。

• 发表时间: 2009
• 作者: 岩津理史;占部大介;井上将行;友永雄吾;友永雄吾;友永雄吾;友永雄吾;友永雄吾;友永雄吾;友永雄吾
• 通讯作者: 友永雄吾

「『白人オーストラリア』における先住民の環境管理のための運動実践」、共同報告「多文化主義社会オーストラリアの先住民族」

“‘白澳大利亚’的原住民环境管理运动实践”，联合报告《多元文化的澳大利亚原住民》

• 发表时间: 2009
• 作者: 岩津理史;占部大介;井上将行;友永雄吾;友永雄吾;友永雄吾;友永雄吾;友永雄吾;友永雄吾
• 通讯作者: 友永雄吾

オーストラリア南東部先住民の社会運動:Ybrta Yrta(ヨルタ・ヨルタ)ネイション法人とビクトリア州政府の土地と水域資源にかんする共同管理協定を事例に

澳大利亚东南部原住民社会运动：Ybrta Yrta Nation Corporation 与维多利亚州政府之间关于土地和水资源的共同管理协议的案例研究。

• 发表时间: 2009
• 期刊: アジア太平洋レビュー 第6号
• 作者: 岩津理史;占部大介;井上将行;友永雄吾;友永雄吾;友永雄吾
• 通讯作者: 友永雄吾

"The Yorta Yorta Social Movement for the Environmental Management", Session 3 in what ways are relationships between Indigenous and non-Indigenous people being denied in the interest of an unambiguous identity, and what traditions are people choosing to c

“Yorta Yorta 环境管理社会运动”，第 3 部分，为了明确的身份利益，原住民和非原住民之间的关系在哪些方面被否认，以及人们选择遵循哪些传统

• 发表时间: 2009
• 作者: 岩津理史;占部大介;井上将行;友永雄吾;友永雄吾;友永雄吾;友永雄吾;友永雄吾
• 通讯作者: 友永雄吾