A comparative study on inheritance of privately owned forest land and measures toward the sustainable management in the aging society declining birth rate

少子老龄化社会私有林地继承及可持续经营对策比较研究

• 批准号: 21380099
• 负责人: SATO NORIKO
• 金额: $ 10.65万
• 依托单位: Kyushu University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• 财政年份: 2009
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2009-04-01 至 2013-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-21380099/
• 关键词: 森林; 林業; 林地相続; 山村; 持続可能な森林経営; 団地化施業; ジェンダー; 持続的な森林管理; 長期施業受託; 森林管理; 林地の細分化; 林地売買; 少子・高齢化; 施業の団地化; 山村振興; 施業の集団化

Aging society declining birth rate in rural areas has been raising concerns as to whether the inheritance of privately owned forest lands will lead to a severe deterioration in forest management practices. This research reviewed existing legal systems as they pertain to forest ownership, and compared Japan's experiences to that of four European countries(France,Germany,Finland and Norway),before considering policy measures.It was observed that there had been various attempts to inhibit forest fragmentation in Japan and the European countries.Another Japan's feature was that present owners were increasingly likely to sell their properties in active forestry area.The study concluded by recommending focused measures that should be implemented to address this management issue. These measures include collecting information from forest owners,organizing the joint sale of logs,supporting locally tailored cross-boundary forest management bodies,and promoting settlement in rural areas.

衰老社会在农村地区的出生率下降一直在引起人们对私人林地的继承是否会导致森林管理实践严重恶化的担忧。这项研究审查了与森林所有权有关的现有法律制度，并在考虑政策措施之前将日本的经历与四个欧洲国家（法国，德国，芬兰和挪威）的经历进行了比较。观察到，人们已经有各种尝试抑制日本森林碎片的尝试，而日本的特征则越来越有可能在欧洲的特征中销售现有森林的衡量标准。解决此管理问题。这些措施包括从森林所有者那里收集信息，组织原木的联合销售，支持当地量身定制的跨界森林管理机构，并促进农村地区的定居点。

项目成果

小規模私有林の相続実態に関する研究∼熊本県天草地域を事例にして∼

小规模私有林传承的实际状况研究——以熊本县天草地区为例——

• 发表时间: 2013
• 作者: 佐藤宣子;山田茂樹
• 通讯作者: 山田茂樹

地域森林管理の主体形成と林業労働問題

形成地方森林管理和林业劳工问题的参与者

• 发表时间: 2011
• 作者: 志賀和人;藤掛一郎;興梠克久編著
• 通讯作者: 興梠克久編著

林業への再投資を促す仕組み-ノルウェー「森林信託基金」-

鼓励林业再投资的机制——挪威的“森林信托基金”——

• 发表时间: 2011
• 期刊: 山林
• 作者: D Kabeya;Y Inagaki;Y Chiba;M Naramoto;Q Han;佐藤宣子
• 通讯作者: 佐藤宣子

フランスCFT(森林憲章)10年の成果と課題-ボージュ山塊PNR(地域自然公園)の事例より-

法国CFT（森林宪章）10年来的成就与挑战 - 来自孚日地块PNR（区域自然公园）的案例研究 -

• 发表时间: 2011
• 作者: 鈴木 勉;鈴木京子;岡崎文保;玉井久司;喜多英敏;斎藤幸恵;重松彰・佐藤宣子;山本美穂
• 通讯作者: 山本美穂

解題:フランスCFT(森林憲章)の第2総括

译注：法国CFT（森林宪章）第二摘要

• 发表时间: 2010
• 作者: 山本美穂;古井戸宏通
• 通讯作者: 古井戸宏通