Linguistic and Cultural Approach to the History of Ethnic Groups residing along the Irrawady and Salween rivers

伊洛瓦底江和萨尔温江沿岸少数民族历史的语言和文化研究

• 批准号: 21401021
• 负责人: SHINTANI Tadahiko
• 金额: $ 11.23万
• 依托单位: Tokyo University of Foreign Studies
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• 财政年份: 2009
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2009 至 2012
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-21401021/
• 关键词: タイ文化圏; イラワジ; サルウィン; パラウン; ワ; プラン; カレン; ラワン; イラワジ川; サルウィン川; チン; ナガ; カチン; イラワジ河; サルウィン河; メコン河; パラウン語; ワ語; プラン語; 徳宏; カレン語; チン語; ワ族; パラウン族; プラン族; ラワン族; カレン族

The ethnic groups residing along the Irrawady and Salween rivers have been less known compared to those of the Mekong river. Under such background, a huge amount of linguistic and cultural data on them was successfully obtained through our comprehensive fieldworks. By analyzing these data, a lot of striking outcomes were discovered. Among these, a way to clarify the old history of the Karenic groups was opened up and it became evident that the existing difference among the Northern Mon-Khmer groups is due to their ethno-linguistic contacts with the different Tay groups. Our data also suggest a possible explanation of the formation process of the present Kachin society. This project made it clear that our long term research method of using linguistic data in relation to the social and cultural aspect of the speakers concerned is very useful and extremely efficient.

与湄公河沿岸的民族相比，居住在伊洛瓦底江和萨尔温江沿岸的民族较少为人所知。在此背景下，我们通过综合实地考察，成功获取了大量有关他们的语言和文化数据。通过分析这些数据，发现了许多惊人的结果。其中，开辟了一条澄清克伦族古老历史的途径，并且很明显，北部孟高棉族之间存在的差异是由于他们与不同傣语族的民族语言接触造成的。我们的数据还为当前克钦社会的形成过程提供了可能的解释。该项目清楚地表明，我们使用与相关说话者的社会和文化方面相关的语言数据的长期研​​究方法非常有用且极其有效。

项目成果

中国西南部と大陸部東南アジアを結ぶ人・モノのネットワーク

连接中国西南地区与东南亚大陆的人货网络

• 发表时间: 2010
• 作者: SHINTANI Tadahiko;嶋尾稔;Tadahiko L.A.SHINTANI;松尾信之;DANIELS Christian;八尾隆生;Momoki Shiro;Christian DANIELS;新谷忠彦;嶋尾稔;DANIELS Christian;Christian Daniels(クリスチャン・ダニエルス);八尾隆生;クリスチャン・ダニエルス
• 通讯作者: クリスチャン・ダニエルス

The Mien Language of Jinping County-Its classified lexicon-

锦屏县闽语-其分类词库-

• 发表时间: 2011
• 作者: SHINTANI Tadahiko;嶋尾稔;Tadahiko L.A.SHINTANI;松尾信之;DANIELS Christian;八尾隆生;Momoki Shiro;Christian DANIELS;新谷忠彦;嶋尾稔;DANIELS Christian;Christian Daniels(クリスチャン・ダニエルス);八尾隆生;クリスチャン・ダニエルス;八尾隆生;クリスチャン・ダニエルス;桃木至朗;ダニエルス・クリスチャン;Momoki Shiro;ダニエルス・クリスチャン;ダニエルス・クリスチャン;武内房司;武内房司;SHINTANI Tadahiko;Tadahiko Shintani;武内房司;嶋尾稔;ダニエルス・クリスチャン;クリスチャン・ダニエルス;嶋尾稔;SHINTANI Tadahiko;嶋尾稔;SHINTANI Tadahiko L.A.;八尾隆生;SHINTANI Tadahiko;桃木至朗;Tadahiko L.A.SHINTANI
• 通讯作者: Tadahiko L.A.SHINTANI

18, 19世紀雲南民間天然資源管理措施初探

18、19世纪云南私人自然资源管理措施的首次探索

• 发表时间: 2008
• 作者: DANIELS;Christian;ダニエルス クリスチャン;ダニエルス・クリスチャン;新谷忠彦;ダニエルスクリスチャン;新谷忠彦;ダニエルスクリスチャン;新谷忠彦;ダニエルス・クリスチャン;ダニエルス・クリスチャン;Tadahiko L.A.Shintani;DANIELS CHRISTIAN;クリスチャン・ダニエルス;Christian Daniels;ダニエルスクリスチャン;Tadahiko L.A.Shintani;Christian Daniels;唐立(ダニエルスクリスチャン);クリスチャン・ダニエルス(唐立)
• 通讯作者: クリスチャン・ダニエルス(唐立)

雲南人(ホー)のポンサーリー史-傅一族の事例を通して

丰沙里的云南人（何族）的历史——以傅氏家族为例

• 发表时间: 2009
• 期刊: タイ文化圏の中のラオス-物質文化・言語・民族-
• 作者: Shintani Tadahiko L.A.;Yamada Atsushi;嶋尾稔;新谷忠彦;Nariaki Nakazato;ダニエルス・クリスチャン
• 通讯作者: ダニエルス・クリスチャン

The biography of Xu Xiake徐霞客in Qian Qianyi's銭謙益Muzhai Chuxue Ji牧齋初學記of 1643

徐霞客传记 钱谦益《钱谦益木斋初学记》中徐霞客 1643 年木潋第一学堂

• 发表时间: 2010
• 作者: SHINTANI Tadahiko;嶋尾稔;Tadahiko L.A.SHINTANI;松尾信之;DANIELS Christian;八尾隆生;Momoki Shiro;Christian DANIELS;新谷忠彦;嶋尾稔;DANIELS Christian;Christian Daniels(クリスチャン・ダニエルス)
• 通讯作者: Christian Daniels(クリスチャン・ダニエルス)