The Qiang People and the Qiang Culture After the Wenchuan Earthquake

汶川地震后的羌族及羌文化

• 批准号: 21401041
• 负责人: MATSUOKA Masako
• 金额: $ 5.41万
• 依托单位: Aichi University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• 财政年份: 2009
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2009 至 2011
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-21401041/
• 关键词: 中国式復興モデル; 対口支援; トップダウン方式; 民族観光; 村の移住; 羌文化; 自然との共生; 民族言語の消滅; チャン文化の復興; 政府主導型と村民参加型; 農村から観光村へ; 復興格差; 東北大震災後の地方文化-鎮魂の神楽; 中国式災害復興モデル; 農村から民族観光村; チャン族; 民族回復; 民族区域自治; 観光開発; 資源化と統一化; 黒色観光; 民族地区の漢族

In this study I researched the area of Wenchuan hit by the earthquake in 2008 and the Qiang people who live there, and I looked at the current state of recovery and reconstruction from the point of view of the Chinese government, and from the point of view of the local people, and I considered how Qiang culture had been affected and how I could it would develop in the future. The earthquake stricken areas were rebuilt according to the"Chinese Model Reconstruction"policy, the city of Wenchuan was modernized and some rural villages were made into destinations for ethnic tourism. The Qiang people could not organize the reconstruction by themselves, so it was the Chinese government which took the lead, and developed the idea of ethnic tourism in the village wreas, in a sense Qiang culture thus became a tourist attraction.

在这项研究中，我研究了2008年汶川地震灾区和生活在那里的羌族人民，我从中国政府的角度和当地人民的角度来看恢复和重建的现状，我考虑了羌族文化如何受到影响，以及我如何在未来发展。地震灾区按照“中国式重建”方针进行重建，汶川城市实现现代化，一些乡村成为民族旅游目的地。羌族人民无法自己组织重建，于是中国政府率先在村落圈中开发了民族旅游的理念，羌族文化在某种意义上成为了一种旅游景点。

项目成果

四川における1950～60年代の民族研究(1)

20世纪50年代和60年代四川的民族研究（1）

• 发表时间: 2011
• 期刊: 愛知大学国際問題研究所紀要
• 作者: 吉江貴文;齋藤晃;溝田のぞみ;中村雄祐;クララ・ロペス;片岡修・Richard K.Olmo・竹中正巳・細谷葵;宮武公夫;松岡正子
• 通讯作者: 松岡正子

5.12?川地震後羌族文化資源的重建與創構-"羌文化"是怎様被創構的

5.12大江地震后羌文化资源的建设与建设——“羌文化”是羌族文化的创造

• 发表时间: 2010
• 期刊: 2009文化資源経典講座與研究生学術研討会
• 作者: 齋藤晃;中村雄祐;松岡正子
• 通讯作者: 松岡正子

5.12〓川地震後羌族文化資源的重建與創構-"羌文化"是怎様被創構的

5.12〓大江地震后，羌族的文化资源被构建、建构——“羌文化”也以类似的方式被创造出来。

• 发表时间: 2010
• 期刊: 2009文化資源経典講座與研究生学術研討会
• 作者: 齋藤晃;中村雄祐;松岡正子;松岡正子
• 通讯作者: 松岡正子

川地震後の羌族の暮らしと民族文化資源の再建

江地震后羌族人民生活和民族文化资源的重建

• 发表时间: 2009
• 作者: 齋藤晃;中村雄祐;松岡正子;松岡正子;齋藤晃・中村雄祐(編);Shingo ODANI;川瀬慈;MIYATAKE KIMIO;黄國賓;松岡正子;Tadasu Tsuruta;口蔵幸雄;杜国慶;鈴木裕之;松岡正子
• 通讯作者: 松岡正子

中国〓川大地震後の民族地区の復興状況

我国民族地区大江地震灾后重建现状

• 发表时间: 2009
• 作者: 齋藤晃;中村雄祐;松岡正子;松岡正子;齋藤晃・中村雄祐(編);Shingo ODANI;川瀬慈;MIYATAKE KIMIO;黄國賓;松岡正子
• 通讯作者: 松岡正子