A Study on Showa Era Nostalsia in Media Text

书籍、杂志、电视、电影和博物馆等各种媒体都描述了对战后昭和的怀旧。我发现在这些文本中有两种态度。一种是“怀旧”，人们回忆过去的方式。另一种是“复古”，即按照现在的品味对旧事物进行新的解读。这两种态度都起源于1980年代的S宅男文化和萨布-卡鲁(亚文化)。它们相互交融，构成了战后昭和的集体记忆。

The nostalsia on postwar showa is described in various media such as books, magazines, television, movies and museum. I have found there are two attitudes in these texts. One is "nostalsia" ,the way people look back on old days. Another is "retro" ,new interpretation on old things by current taste. Both attitudes have the origin in 1980's Otaku culture and Sabu-Karu(subculture). They have been mixed each other and constructed the collective memories of postwar showa.