遺言関連訴訟にみるヴェネツィア海外領土の司法・民族・教会

遗嘱相关诉讼中威尼斯海外领土的司法、种族和教会

• 批准号: 10J01496
• 负责人: 高田 良太
• 金额: $ 0.83万
• 依托单位: Kobe University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2010
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2010 至 2012
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-10J01496/
• 关键词: 地中海; イタリア; ビザンツ帝国; 中世ヨーロッパ; 遺言; 民事訴訟; ビザンツ; 遺言書

本研究の主眼は,民事訴訟の制度・判例の分析に基づいて,ヴェネツィアが海外領土を長期にわたって維持しえたのがなぜかを考察することにある。主に刊行史料の分析から民事訴訟の基本的性格を明らかにした前年度の成果を踏まえ、今年度はより個別の判例の具体的検討を行った。こうした作業を通じて,エスニシティをめぐる問題がヴェネツィア人の支配体制のなかでどのようにとらえられていたのかを考えることになる。サンプルとして検討した遣言関連訴訟の判例は,14世紀後半から15世紀初頭までの約50年間の約200例にのぼる。その大半はヴェネツィア系の入植者が当事者(原告・被告)となっているものだが,ギリシア人が当事者となっている事例も相当数確認された。しかし,ラテン語ないしヴェネツィア語を主として用いて開催されたであろう,民事法廷に対してギリシア人が臨む場合にとった態度は,教会人と俗人とで大きく異なっている。前者が,正教会の慣習によって判決が出されるように主張するのに対して,後者はあくまでもヴェネツィアの都市法による裁きに服しており,彼らの慣習を持ち出すことはきわめて稀である。このことから一つの推論が成り立つ。ヴェネツィア人の法廷自体は,ギリシア人が訴えを起こした場合,言語サポートや法律実務の援助によってコミュニケーションをとって,審理を円滑に進めるための仕組みを備えていたが,こうした仕組みが実際にギリシア人によって利用されることは少なかった。むしろ,ヴェネツィア人の法廷に訴え出ることが原告のギリシア人にとって有利であると判断した時に限って,彼らは係争を持ち込み,解決を図っていた。それ以外の場合では,彼らのコミュニティ内部で裁治されていた可能性が高い。このように司法制度からみた時ヴェネツィアの海外領統治は被支配者の行動を名目上支配するが実質的には制約しない,柔軟な枠組みを持っていたと考えられる。

In this study, the case study of the civil litigation system is based on the analysis of the basis and the maintenance of the overseas land market for a long time. The director publishes the basic character of the analysis of historical materials, the basic character of the civil war, the results of the previous year, and the specific legal precedents of this year. In order to solve the problem of the operation, the system is under the control of the system. There were about 200 cases in the last half of the 14th century and the 15th century in the first half of the 15th century. Most of the cases are confirmed by the parties to the implant (the plaintiff and the defendant). If you don't know what to do, you don't know what to do, and you don't know what to do, and the civil court doesn't know what to do, and the civil court doesn't know what to do, and the civil court teaches the common people how to do it. In the former, the Orthodox Church ruled that the Lord was in trouble, while the latter was in the urban law, and the other was in favor of the urban law. In the first place, the discussion was completed. Let's talk about legal aid, legal aid, financial assistance, civil service, and so on. The court of law tells the plaintiff to tell the plaintiff to help the plaintiff to determine the time limit, and the other party to fight for the time limit. If you don't know where you are, you will find that the possibility of internal treatment is high. In accordance with the rules of the judicial system, it is necessary to review the rules and regulations governing the activities of those who are under control in overseas jurisdictions, and the flexibility group shall maintain the rules and regulations of foreign jurisdictions.

项目成果

クレタ島領有紛争にみる帝国と辺境の分離

克里特岛领土争端中帝国与边境的分离

• 发表时间: 2011
• 作者: Hideki Masuda;Tokushi Kizuka;高田良太;高田良太
• 通讯作者: 高田良太

人文学研究のための外国語教育をめざして

以人文研究为目标的外语教育

• 发表时间: 2010
• 作者: Hideki Masuda;Tokushi Kizuka;高田良太;高田良太;高田良太;田口紀子;服部良久;田口紀子
• 通讯作者: 田口紀子

ヴェネツィア支配初期西クレタのヴェネツィア人とギリシア人の「交渉」と「共生」--「叛乱の13世紀」の再考を通じて--

威尼斯人统治初期克里特岛西部的威尼斯人和希腊人的“谈判”与“共存”——通过对“13世纪叛乱”的反思——

• 发表时间: 2012
• 期刊: 共生の多様性
• 作者: Hideki Masuda;Tokushi Kizuka;高田良太
• 通讯作者: 高田良太

14世紀クレタにみる法実践とエスニシティ

14 世纪克里特岛的法律实践和种族

• 发表时间: 2010
• 作者: Hideki Masuda;Tokushi Kizuka;高田良太;高田良太;高田良太
• 通讯作者: 高田良太

中近世ヨーロッパにおけるコミュニケーションと紛争・秩序

中世纪欧洲的交流、冲突和秩序