アフリカ農村における女性互助組織に関する地域研究:ブルキナファソ女性の生活実践

点击翻译按钮获取中文摘要

本研究は、ブルキナファソ北西部のパサコンゴ村を事例に、アフリカ農村における女性の住民組織が、女性の生活においてどのような役割を持つのか、あるいは女性が組織をいかに利用しているのかを、生活の実践に注目しながら明らかにすることを目的としている。本年度は、昨年度までの現地調査により収集した、調査対象とする女性住民組織の変遷やマイクロファイナンス利用に関するデータを整理・分析し、組織活動において発揮される主体性に関してその研究成果を日本アフリカ学会の学会誌に論文として投稿するとともに、ブルキナファソに渡航して、住民組織の歴史と現状に関する資料を研究機関等で収集し、現地調査を行なった。調査地においては、調査対象組織の自律性や意思決定の過程を明らかにするための、集会における会話の現地語でのテキスト化や、各住民組織の活動内容と歴史に関する調査を行なった。組織は基本的にすべて男女別に作られる。農作業で相互扶助を行なう、クランを単位とした共同労働組織は伝統的に存在してきたが、90年半ばから廃れはじめた。これと現存する男性住民組織の間に連続性がみられないが、女性住民組織との間にはそれがみられることが明らかになった。それぞれが果たす組織の役割の違いが反映されていると考えられる。大半の男性住民組織はクランに関係なく組織され、換金作物の生産と流通における相互扶助を目的とすることに対し、女性住民組織は共同労働組織を素地に組織され、労働交換や現金稼得活動のサポートを目的とする。食費の確保は女性の役目とされ、継続的な現金収入を得る必要があるため、日常的な社会関係を基盤とした生活の延長線上での相互扶助を好むことが推測される。このように、女性住民組織の役割を考察する上での生計活動におけるジェンダーに注目することの重要性が示唆された。以上のように、これまでの現地調査および分析を包括的に捉えた研究成果をあげるという本年度の目標が達成できた。