课题基金 / 基金详情

アンコール大規模水利事業と王権の関係―碑文・考古資料・建築構造の検討を中心に―

アンコール大規模水利事業と王権の関係―碑文・考古資料・建築構造の検討を中心に―
吴哥大型水利工程与王权的关系 - 重点考察铭文、考古资料、建筑结构 -
批准号:
10J05519
负责人:
佐藤 恵子
金额:
$0.9万
依托单位:
依托单位国家:
日本
项目类别:
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
财政年份:
2010
资助国家:
日本
项目状态:
已结题
起止时间:
2010 至 2011

项目摘要

项目成果

相关文献

中文摘要
翻译
平成23年度では、これまでの作業を継続して碑文を精査・分析する他、タイとカンボジアにおいて、アーカイブ調査とバライ(大型人工貯水池)およびバライ中央部の建造物(メボン)の調査を実施した。そしてこれまで蓄積してきた成果と今回の調査で得られたデータをまとめ、本研究の目的であるアンコールの大規模水利事業であるバライと王権の関係についての最終的な見解を出した。以下、その内容を下記する。(1)主に理工学系からアプローチされてきたバライ建造問題に関する先行研究では、バライは概して同じ目的の下で建造されてきたかの如く議論が進められてきた。報告者は、アンコール碑文を検討した結果、バライに関する記述が見られるのは建造者を含めた4人の王の治世下に限られ、王によってそれぞれバライがもつ意味は異なることが明らかとなった。このバライ建造目的の変容を通して、特にアンコールの王権概念が11世紀を境に大きく変化していることが指摘できる。(2)考古学資料および建築学的知見に基づく踏査を実施した結果、碑文で明らかとなったバライ建造目的の変容を裏付ける根拠をそれぞれの資料から導き出すことができた。上記に導き出した結果は、依然、共通の理解が得られてこなかったバライの建造目的/意味に関する問題に対して明確な答えを提示したものであるだけでなく、フランスが構築したアンコール歴史観の再考を促し、科学的根拠に裏付けられた時代変容という視点をアンコール史にもたらすものとなったと言える。
英文摘要
平成23年度では、これまでの作業を継続して碑文を精査・分析する他、タイとカンボジアにおいて、アーカイブ調査とバライ(大型人工貯水池)およびバライ中央部の建造物(メボン)の調査を実施した。そしてこれまで蓄積してきた成果と今回の調査で得られたデータをまとめ、本研究の目的であるアンコールの大規模水利事業であるバライと王権の関係についての最終的な見解を出した。以下、その内容を下記する。(1)主に理工学系からアプローチされてきたバライ建造問題に関する先行研究では、バライは概して同じ目的の下で建造されてきたかの如く議論が進められてきた。報告者は、アンコール碑文を検討した結果、バライに関する記述が見られるのは建造者を含めた4人の王の治世下に限られ、王によってそれぞれバライがもつ意味は異なることが明らかとなった。このバライ建造目的の変容を通して、特にアンコールの王権概念が11世紀を境に大きく変化していることが指摘できる。(2)考古学資料および建築学的知見に基づく踏査を実施した結果、碑文で明らかとなったバライ建造目的の変容を裏付ける根拠をそれぞれの資料から導き出すことができた。上記に導き出した結果は、依然、共通の理解が得られてこなかったバライの建造目的/意味に関する問題に対して明確な答えを提示したものであるだけでなく、フランスが構築したアンコール歴史観の再考を促し、科学的根拠に裏付けられた時代変容という視点をアンコール史にもたらすものとなったと言える。
期刊论文(0)
专著(0)
科研奖励(0)
会议论文
アンコール王権の象徴性-10世紀ラージェーンドラヴァルマン治世下を事例に-
吴哥王权的象征意义——以10世纪罗金陀罗跋摩统治时期为例——
DOI: --
发表时间: 2012
期刊:
影响因子: --
作者: [Yamaguchi, T., Fukunari, M., Amault, A., Komatsu, R., Komurasaki, K., Katsurayama, H., Oda, Y., Kajiwara, K., Takahashi, K., Sakamoto, K., 山口敏和, 山口敏和, 山口敏和, 山口敏和, 山口敏和, 山口敏和, 山口敏和, 佐藤恵子, 佐藤恵子]
通讯作者: 佐藤恵子
アンコール王朝における王とバライの関係-アンコール碑文からみたバライ造営意図の検討-
吴哥王朝国王与巴莱的关系——从吴哥铭文的角度审视巴莱修建的意图——
DOI: --
发表时间: 2011
期刊: 上智アジア学
影响因子: --
作者: [Yamaguchi, T., Fukunari, M., Amault, A., Komatsu, R., Komurasaki, K., Katsurayama, H., Oda, Y., Kajiwara, K., Takahashi, K., Sakamoto, K., 山口敏和, 山口敏和, 山口敏和, 山口敏和, 山口敏和, 山口敏和, 山口敏和, 佐藤恵子]
通讯作者: 佐藤恵子
バライ造営目的からみたアンコールの史的変容
从巴莱建筑目的看吴哥的历史变迁
DOI: --
发表时间: 2010
期刊:
影响因子: --
作者: [Yamaguchi, T., Fukunari, M., Amault, A., Komatsu, R., Komurasaki, K., Katsurayama, H., Oda, Y., Kajiwara, K., Takahashi, K., Sakamoto, K., 山口敏和, 山口敏和, 山口敏和, 山口敏和, 山口敏和, 山口敏和, 山口敏和, 佐藤恵子, 佐藤恵子, 佐藤恵子]
通讯作者: 佐藤恵子