Study on the reception of the Japanese Art at the Age of Post-Japonisme in France

后日本主义时代日本艺术在法国的接受研究

• 批准号: 21652007
• 负责人: FUJIHARA Sadao
• 金额: $ 2.11万
• 依托单位: Ibaraki University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Challenging Exploratory Research
• 财政年份: 2009
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2009 至 2011
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-21652007/
• 关键词: ポスト・ジャポニスム; 日本美術研究; 浮世絵版画; フランス陶芸; カリエス派; ジャポニスム; 浮世絵版画展覧会; ポストジャポニスム

During the 1910s and the 1920s in France, important series of Japanese wood engraving ( ukiyo-e ) exhibitions were held and a lot of academic books on this theme appeared. How can we understand these phenomena which happened after the enthusiasm of Japonisme ? Our philological researches show that those who studied ukiyo-e during this period reevaluated it in basing on what we call the Post-Japonisme esthetics. In a word, they appreciated this art from the classical point of view instead of the Impressionnist one and placed it in the historical context of traditional Chinese ink paintings.

在20世纪10年代和20年代，法国举办了一系列重要的日本木刻（浮世绘）展览，并出现了许多关于这一主题的学术书籍。如何理解日本主义狂热之后出现的这些现象？我们的文献学研究表明，在这一时期研究浮世绘的人根据我们所谓的后日本主义美学对浮世绘进行了重新评价。总之，他们从古典的角度而不是印象派的角度来欣赏这门艺术，并把它放在中国传统水墨画的历史背景中。

项目成果

日仏会館誕生前史、リヨンと日本の知られざる文化交流

法日公会诞生前的历史，里昂与日本不为人知的文化交流

• 发表时间: 2009
• 期刊: 青淵
• 作者: Fujimura-Fanselow;Kumiko;加藤秀一;藤原貞朗;藤原貞朗;藤原貞朗;藤原貞朗;藤原貞朗
• 通讯作者: 藤原貞朗

オリエンタリストの日仏交流～大戦間期および戦時下の日仏交流の逆説

东方主义日法交往：两次世界大战期间和战时日法交往的悖论

• 发表时间: 2011
• 期刊: 日仏文化
• 作者: Fujimura-Fanselow;Kumiko;加藤秀一;藤原貞朗;藤原貞朗;藤原貞朗
• 通讯作者: 藤原貞朗

日本の東洋美術史と瀧精一

日本东方艺术史与泷精一

• 发表时间: 2012
• 期刊: 東洋意識、夢想と現実のあいだ(稲賀繁美編)
• 作者: Fujimura-Fanselow;Kumiko;加藤秀一;藤原貞朗
• 通讯作者: 藤原貞朗

アンリ・フォシヨンとポスト・ジャポニスムの美学

亨利·福奇永与后日本主义美学

• 发表时间: 2011
• 作者: Fujimura-Fanselow;Kumiko;加藤秀一;藤原貞朗;藤原貞朗;藤原貞朗;藤原貞朗;藤原貞朗;藤原貞朗;藤原貞朗
• 通讯作者: 藤原貞朗

アンリ・フォションとポストジャポニスムの美学

亨利·福雄与后日本主义美学

• 发表时间: 2011
• 作者: Fujimura-Fanselow;Kumiko;加藤秀一;藤原貞朗;藤原貞朗;藤原貞朗;藤原貞朗;藤原貞朗;藤原貞朗;藤原貞朗;藤原貞朗
• 通讯作者: 藤原貞朗