"Creating a Personalized Plan for Dementia" as part of preparatory dementia education for healthy elderly people : Implementation and evaluation

“制定个性化的痴呆症计划”作为健康老年人痴呆症预备教育的一部分：实施和评估

• 批准号: 21653055
• 负责人: KIDANI Naomi
• 金额: $ 1.2万
• 依托单位: Kinjo University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Challenging Exploratory Research
• 财政年份: 2009
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2009 至 2011
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-21653055/
• 关键词: 保健; 医療; 介護福祉; 認知症; 準備教育; マイプラン; 高齢者; 医療・福祉; 健康高齢者

The present study aimed to implement and evaluate a program of preparatory dementia education for healthy elderly people. This program comprised the following three sections : informational lectures regarding dementia and related care ; dementia prevention training ; and saving personal history and thoughts in preparation for potential dementia onset(Creating a Personalized Plan for Dementia). A post-education questionnaire and interview survey revealed that the program raised awareness of dementia among local residents and increased dementia preventive behaviors. Creating a personalized plan for dementia also had additional effects including enabling participants to shape what personal information they wanted to save and providing an opportunity to reminisce.

本研究旨在实施并评价健康老年人痴呆预备教育方案。该计划包括以下三个部分：关于痴呆症和相关护理的信息讲座；痴呆症预防培训；保存个人历史和想法，为潜在的痴呆症发作做准备（为痴呆症制定个性化计划）。一项教育后问卷调查和访谈调查显示，该计划提高了当地居民对痴呆症的认识，并增加了痴呆症预防行为。为痴呆症制定个性化的计划也有额外的效果，包括让参与者塑造他们想要保存的个人信息，并提供回忆的机会。

项目成果

講演「自分が認知症になった時のために～認知症マイプラン作成のすすめ～」、北國健康生きがい支援事業、2009年9月19日、北國新聞20階ホール(石川)

北国健康生活支援事业讲座“如果患上痴呆症 - 制定自己的痴呆症计划的建议”，2009年9月19日，北国新闻20楼大厅（石川县）

健康高齢者を対象とした「認知症準備教育講座」の評価

健康老年人“痴呆症准备教育课程”评价

• 发表时间: 2012
• 作者: 木谷尚美;小泉由美
• 通讯作者: 小泉由美

高齢者を対象とした認知症準備教育「認知症マイプラン作成」の取り組み

老年人痴呆症准备教育举措“制定痴呆症我的计划”

• 发表时间: 2010
• 作者: 木谷尚美;寺井紀裕;住田早智
• 通讯作者: 住田早智

報道関連「人生のカルテ「認知症マイプラン」の試みに手応え」、学都Vol.48 p. 32、2012年3月

新闻相关“对生命图表“痴呆症我的计划”试验的回应”，《Gakuto》第 48 卷，2012 年 3 月。

健康高齢者を対象とした「認知症マイプラン」作成への思い

为健康老年人打造“痴呆我的计划”的思考

• 发表时间: 2012
• 作者: 木谷尚美;寺井紀裕;住田早智;小泉由美
• 通讯作者: 小泉由美