Pharmaceuticals Concentrations in TreatedWastewater in Rural Sewerage and Dynamics of Pharmaceuticals in Paddy Field Irrigated with Treated Wastewater

农村污水处理废水中药物浓度及处理废水灌溉稻田中药物动态

• 批准号: 22380131
• 负责人: HARUTA Shinsuke
• 金额: $ 8.4万
• 依托单位: Ehime University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• 财政年份: 2010
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2010 至 2012
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22380131/
• 关键词: 集落排水; 医薬品汚染; 水田; 生活排水; 水環境

In this research, it was suggested that the rural sewerage treatment plants have high removal function of pharmaceuticals, especially for the plants employing the activated sludge process. While the various kinds of pharmaceuticals were detected in the treated wastewaters in the actual rural sewerage treatment plants, the concentrations were not over the critical level for aquatic ecosystem. Ketoprofen (nonsteroidal anti-inflammatory drug) had the highest risk, however, in 15 pharmaceuticals measured in this research. The paddy field which irrigated with treated wastewater had the purification function for the almost all of the 15 pharmaceuticals including Ketoprofen. In the investigated field, the pharmaceuticals accumulation with time in paddy soil and the pharmaceuticals movement to the edible parts of rice plant were not observed. These results suggest that the non-diluted reclaimed wastewater irrigation for paddy is valuable technique for environmental protection for aquatic ecosystem surrounding wastewater treatment plants.

本研究表明，农村污水处理厂具有较高的药物去除功能，特别是采用活性污泥法的污水处理厂。虽然在实际农村污水处理厂处理后的废水中检测到各种药物，但其浓度并未超过水生生态系统的临界水平。然而，在这项研究测量的15种药物中，酮洛芬（非甾体抗炎药）的风险最高。用处理后的废水灌溉水田，对包括酮洛芬在内的15种药物几乎都具有净化作用。在调查的田间，没有观察到药物在水稻土中随时间的积累和药物向水稻植株可食部位的运动。上述结果表明，不稀释再生水灌溉水稻是一项有价值的环境保护技术，可用于污水处理厂周围的水生生态系统。

项目成果

再生水を利用した水田におけるPPCPsの除去機能

利用再生水去除稻田中的 PPCPs

• 发表时间: 2012
• 作者: A. Farook ;M. Ishiguro and K. Moriguchi;治多 伸介,中矢雄二
• 通讯作者: 治多 伸介,中矢雄二

集落排水高度処理水を利用した水田における生活排水由来医薬品の土壌蓄積

利用先进的村庄废水处理技术，稻田中生活废水衍生药物的土壤积累

• 发表时间: 2013
• 作者: 高橋義文;國井大輔;井上光弘・斎藤広隆・森井俊広・藤巻晴行;増野志保子・石黒宗秀;治多伸介,中矢雄二,久米 崇
• 通讯作者: 治多伸介,中矢雄二,久米 崇

農業集落排水処理水に含まれる生活排水に起因する医薬品類の日間濃度変動

经处理的农业社区废水中所含生活废水引起的药物每日浓度波动

• 发表时间: 2012
• 作者: Wang;Peng and Munehiro Tanaka;治多 伸介,中矢雄二
• 通讯作者: 治多 伸介,中矢雄二

農業集落排水高度処理水を利用した水田における生活排水由来医薬品の除去

农村污水深度处理去除稻田生活污水中的药物

• 发表时间: 2012
• 作者: Wang;Peng;Kikue Yokoo and Munehiro Tanaka;治多 伸介,中矢雄二
• 通讯作者: 治多 伸介,中矢雄二

農業集落排水処理施設における医薬品の日変動調査について

农村污水处理设施药品每日波动情况调查

• 发表时间: 2013
• 作者: 高橋義文;國井大輔;井上光弘・斎藤広隆・森井俊広・藤巻晴行;増野志保子・石黒宗秀;治多伸介,中矢雄二,久米 崇;林岳;小林薫・松元和伸・松田浩朗・森井俊広;安藤光義;鈴木 岳 ,黒田久雄,柴田浩彦,治多伸介
• 通讯作者: 鈴木 岳 ,黒田久雄,柴田浩彦,治多伸介