A Large-Scale Corpus-Based Study of the Language and Style of Charles Dickens

查尔斯·狄更斯语言和风格的大规模基于语料库的研究

• 批准号: 22520247
• 负责人: IMAHAYASHI Osamu
• 金额: $ 2.58万
• 依托单位: Hiroshima University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2010
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2010 至 2012
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22520247/
• 关键词: チャールズ・ディケンズ; コーパス; 文体論; 文献学; 言語・文体; Dickens; 文体; フィロロジー

The aim of this collaborative research is firstly to build up the large-scale corpus of the 18th- and 19th-century British novels and Charles Dickens’s works, letters and speeches and secondly to clarify some essential features of the language and style of Dickens with the corpus, which includes, besides Dickens, Daniel Defoe, Jonathan Swift, Samuel Richardson, Henry Fielding, Samuel Johnson, Laurence Sterne, Tobias Smollett, Oliver Goldsmith, FrancesBurney, Mary Wollstonecraft, Maria Edgeworth, Jane Austen, Thomas De Quincey, Frederick Marryat, Benjamin Disraeli, Elizabeth Gaskell, William Makepeace Thackeray, Charles Reade,Anthony Trollope, Charlotte Bronte, Emily Bronte, George Eliot, Anne Bronte, Thomas Hardy, Robert Louis Stevenson, George Gissing, Joseph Conrad, Arthur Conan Doyle, Rudyard Kipling, and John Galsworthy

这项合作研究的目的首先是建立18世纪和19世纪英国小说的大规模语料库，以及查尔斯·狄更斯（Charles Dickens）的作品，信件和演讲，其次是阐明与语料库的语言和风格的一些基本特征Smollett, Oliver Goldsmith, FrancesBurney, Mary Wollstonecraft, Maria Edgeworth, Jane Austen, Thomas De Quincey, Frederick Marryat, Benjamin Disraeli, Elizabeth Gaskell, William Makepeace Thackeray, Charles Reade, Anthony Trollope, Charlotte Bronte, Emily Bronte, George Eliot, Anne Bronte,托马斯·哈迪（Thomas Hardy），罗伯特·路易斯·史蒂文森（Robert Louis Stevenson），乔治·吉辛（George Gissing），约瑟夫·康拉德（Joseph Conrad），亚瑟·柯南·道尔（Arthur Conan Doyle），鲁德亚德·吉普林（Rudyard Kipling）和约翰·加尔斯沃西（John Galsworthy）

项目成果

例題で学ぶ英語コロケーション

通过示例学习英语搭配

• 发表时间: 2011
• 作者: 西尾由里;宮本節子;John Racine;堀正広
• 通讯作者: 堀正広

Text-Mining in Corpus Stylistics: Spotlighting Linguistic Variations in the Inaugural Addresses of U.S. Presidents

语料库文体学中的文本挖掘：聚焦美国总统就职演说中的语言变化

• 发表时间: 2011
• 作者: Tabata;Tomoji
• 通讯作者: Tomoji

テクストマイニングからテクスト分析へ:Collinsとの共著作品におけるDickensの文体

从文本挖掘到文本分析：狄更斯与柯林斯合着作品的写作风格

• 发表时间: 2012
• 期刊: 電子化言語資料分析研究2011-2012
• 作者: Tabata;Tomoji;島(西尾)美由紀;田畑智司
• 通讯作者: 田畑智司

(書評)Keisuke Koguchi Repetition in Dickens's A Tale of Two Cities : An Exploration into His Linguistic Artistry

（书评）小口圭介在狄更斯《两城记》中的重复：对其语言艺术的探索

• 发表时间: 2011
• 期刊: 近代英語研究
• 作者: Tabata;Tomoji;今林修;掘正広;西尾(島)美由紀;田畑智司;堀正広
• 通讯作者: 堀正広

ディスコース分析及び英語教育のためのコーパス利用

英语教学中的语篇分析与语料库使用

• 发表时间: 2011
• 作者: Hori;Masahiro;堀正広
• 通讯作者: 堀正広