Research into the training of teachers in the early days of Japanese kindergartens (1)-The contribution of Matsuno Clara and her students-

日本幼儿园早期师资培训研究（一）-松野克拉拉和她的学生的贡献-

• 批准号: 22530897
• 负责人: TACHINAMI Sumiko
• 金额: $ 1.25万
• 依托单位: Nagano Prefectural College
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2010
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2010 至 2012
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22530897/
• 关键词: 幼稚園; 保育者養成史; 松野クララ; 保育者養成; 保育史

Clara Matsuno was the first kindergarten teacher in Japan. For a while it was believed that she only came to Japan to marry Hazama Matsuno, and that her connection with Japanese kindergartens only started later.But in my research I found out that Hazama had known that the Japanese Ministry of Education had a plan to start a new kindergarten, and that he encouraged her to get a kindergarten teacher’s license while she was still in Germany.

Clara Matsuno是日本第一位幼儿园教师。有一段时间，人们认为她来日本只是为了嫁给Hazama Matsuno，她与日本幼儿园的联系是后来才开始的。但在我的调查中，我发现Hazama知道日本文部省有一个新幼儿园的计划，他鼓励她在德国时获得幼儿园教师资格证。

项目成果

松野クララ(嘉永6年～昭和6年)日本最初の幼稚園教諭となったドイツ人女性

克拉拉·松野（Clara Matsuno，嘉荣 6 年 - 1933 年）德国女性，日本第一位幼儿园老师。

• 发表时间: 2011
• 期刊: 日独協会機関誌『DieBruecke(架け橋)
• 作者: 加藤崇英;木岡一明;高妻紳二郎;福本みちよ;高橋望;高妻紳二郎;岩橋恵子;岩橋恵子;岩橋恵子;岩橋恵子;岩橋恵子;岩橋恵子;嘉納英明;岩橋恵子;岩橋恵子;嘉納英明;岩橋恵子;嘉納英明;岩橋恵子;岩橋恵子;嘉納英明;岩橋恵子;嘉納英明;嘉納英明;岩橋恵子;岩橋恵子;岩橋恵子;岩橋恵子;嘉納英明;岩橋 恵子;嘉納英明;嘉納英明;嘉納英明;岩橋恵子;岩橋恵子;社会教育・生涯学習辞典編集委員会編;嘉納英明;立浪澄子著;立浪澄子
• 通讯作者: 立浪澄子

松野クララを偲んで‐顕彰碑建設の記録

纪念克拉拉·松野 - 纪念碑建造记录

• 发表时间: 2011
• 作者: 立浪澄子;小林恵子;宮里暁美
• 通讯作者: 宮里暁美

松野クララを偲んで-顕彰碑建設の記録-

纪念松野克拉拉 - 纪念碑建造记录 -

• 发表时间: 2011
• 作者: 宮里暁美;立浪澄子;小林恵子編
• 通讯作者: 小林恵子編

保育者の誕生‐東京女子師範学校初代主任保姆松野クララ来日の経緯について‐

保育员的诞生 - 关于东京女子师范学校第一代校长松野克拉拉来日本的情况 -

• 发表时间: 2012
• 期刊: 幼児の教育
• 作者: 加藤崇英;木岡一明;高妻紳二郎;福本みちよ;高橋望;高妻紳二郎;岩橋恵子;岩橋恵子;岩橋恵子;岩橋恵子;岩橋恵子;岩橋恵子;嘉納英明;岩橋恵子;岩橋恵子;嘉納英明;岩橋恵子;嘉納英明;岩橋恵子;岩橋恵子;嘉納英明;岩橋恵子;嘉納英明;嘉納英明;岩橋恵子;岩橋恵子;岩橋恵子;岩橋恵子;嘉納英明;岩橋 恵子;嘉納英明;嘉納英明;嘉納英明;岩橋恵子;岩橋恵子;社会教育・生涯学習辞典編集委員会編;嘉納英明;立浪澄子著
• 通讯作者: 立浪澄子著

松野クララとその周辺

松野克拉拉及其周边地区

• 发表时间: 2010
• 作者: 加藤崇英;木岡一明;高妻紳二郎;福本みちよ;高橋望;高妻紳二郎;岩橋恵子;岩橋恵子;岩橋恵子;岩橋恵子;岩橋恵子;岩橋恵子;嘉納英明;岩橋恵子;岩橋恵子;嘉納英明;岩橋恵子;嘉納英明;岩橋恵子;岩橋恵子;嘉納英明;岩橋恵子;嘉納英明;嘉納英明;岩橋恵子;岩橋恵子;岩橋恵子;岩橋恵子;嘉納英明;岩橋 恵子;嘉納英明;嘉納英明;嘉納英明;岩橋恵子;岩橋恵子;社会教育・生涯学習辞典編集委員会編;嘉納英明;立浪澄子著;立浪澄子;立浪澄子;立浪澄子
• 通讯作者: 立浪澄子