Research into the training of teachers in the early days of Japanese kindergartens (1)-The contribution of Matsuno Clara and her students-

Clara Matsuno是日本第一位幼儿园老师。有一段时间，人们认为她来日本只是为了嫁给Hazama Matsuno，而她与日本幼儿园的联系只是后来才开始的。但在我的研究中，我发现Hazama已经知道日本教育部计划开办一所新的幼儿园，他鼓励她趁她还在德国的时候去考幼儿园教师执照。

Clara Matsuno was the first kindergarten teacher in Japan. For a while it was believed that she only came to Japan to marry Hazama Matsuno, and that her connection with Japanese kindergartens only started later.But in my research I found out that Hazama had known that the Japanese Ministry of Education had a plan to start a new kindergarten, and that he encouraged her to get a kindergarten teacher’s license while she was still in Germany.