Development of a visiting nursing practice program to support families providing homecare for terminal cancer patients

我们开发了一个来访护理实践项目，以支持家庭为晚期癌症患者提供家庭护理。以下项目被认为对该计划很重要：准备损失的互动：(1)接受现状的互动；(2)确认情境的互动；(3)可行性支持；(4)家庭对话的解读。临终关怀过程：1)建立便于沟通的关系；2)提供被评估为专门针对来访护士的护理；3)运用访护经验知识的敏感性。临终关怀后续：1)通过临终关怀后的访问评估实际实践和支持。

We developed a visiting nursing practice program to support families providing homecare for terminal cancer patients. The following items were identified as important for the program:1. Interactions for preparing for loss: (1)Interactions for accepting the current situation; (2)interactions for affirming the situation; (3) support for feasibility; and (4) interpretation of family conversations.2. Process of terminal care: 1) Establishment of relationships that facilitate communication; 2) provision of care assessed as being specific to visiting nurses; and 3) utilization of sensitivity resulting from experiential knowledge as a visiting nurse.3. Following terminal care: 1) Assessment of actual practice and support through visits after terminal care.