Systematization of skills in real-time speech-to-text interpretation for people with aphasia

失语症患者实时语音转文本翻译技能的系统化

• 批准号: 22653064
• 负责人: HASEGAWA Jun
• 金额: $ 0.74万
• 依托单位: Prefectural University of Hiroshima
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Challenging Exploratory Research
• 财政年份: 2010
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2010 至 2011
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22653064/
• 关键词: 障害者福祉; 要約筆記; 失語症; 社会福祉関係

By analyzing data from real-time speech-to-text interpretation for people with aphasia, a number of skills were identified including selection of information, frequent use of kanji words, simplification of sentence structure, and utilization of symbols, spatial expressions and figures. The results of an experiment showed that captioning enhanced listening comprehension of people with aphasia, especially who have good ability in reading comprehension, which suggested the efficacy of speech-to-text interpretation for people with aphasia.

通过分析失语症患者实时语音到文本翻译的数据，确定了一些技能，包括信息选择、频繁使用汉字单词、简化句子结构，以及使用符号、空间表达和图形。实验结果表明，字幕提高了失语症患者的听力理解能力，尤其是阅读理解能力较好的失语者，这表明语音到文本翻译对失语症患者是有效的。

项目成果

県立広島大学コミュニケーション障害学科

广岛县立大学沟通障碍系

• 发表时间: 2012
• 作者: 長谷川純;本多留美
• 通讯作者: 本多留美

文字によるコミュニケーション支援の広がり -「失語症」を視野に入れて-

扩大书面沟通支持 - 考虑到失语症 -

• 发表时间: 2010
• 作者: 大場伸哉;他5名;大場伸哉,土田賢太郎,矢野倫子;大場伸哉,矢野倫子,土田賢太郎,菊池啓子;菊池啓子,大場伸哉,土田賢太郎,矢野倫子;土田賢太郎,大場伸哉,菊池啓子,矢野倫子;矢野倫子,土田賢太郎,大場伸哉,菊池啓子;菊池啓子;大場伸哉;土田賢太郎（大場伸哉）;矢野倫子（大場伸哉）;大場伸哉,矢野倫子,池谷尚剛,安田和夫,菊池啓子;菊池啓子,土田賢太郎,大場伸哉;長谷川純
• 通讯作者: 長谷川純