Archäologische Kooperation mit dem Institut für Archäologie und Ethnographie der Armenischen Akademie der Wissenschaften in Süd-Armenien

与亚美尼亚科学院考古与民族志研究所在亚美尼亚南部进行考古合作

• 批准号: 5401129
• 负责人: Professor Dr. Stephan Ernst Kroll
• 金额: --
• 依托单位: Institute of Archaeology and Ethnography
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Research Grants
• 财政年份: 2003
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 2002-12-31 至 2004-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/5401129?language=en
• 关键词: Arch; ologische; Kooperation; mit; dem

In Kooperation mit dem Institut für Archäologie und Ethnographie der Armenischen Akademie der Wissenschaften sollen in den nächsten Jahren in Süd-Armenien (Provinz Syunik) antike Monumente (Siedlungen, Festungen, Gräber, Gräberfelder) kartiert und dokumentiert werden. Ein Großteil der antiken Monumente ist heute von Zerstörung bedroht. Den armenischen Partnern fehlen die Mittel, dieses Vorhaben alleine durchzuführen. Im Frühjahr 2003 sollen 2 beteiligte armenische Wissenschaftler nach Deutschland kommen, um hier in Instituten und Fachbibliotheken zu arbeiten. Im Jahre 2002/2003 sollen vor allem Archiv- und Museumsrecherchen, insbesondere in Jerewan vorgenommen werden. Im Jahre 2003/2004 soll in Fortsetzung der Arbeiten der letzten beiden Jahre in den Regionen Kapan und Meghiri in Süd-Armenien gearbeitet werden. In Kooperation mit dem Institut für Archäologie und Ethnographie und der Kommission für Erhaltung der Historischen und Kulturellen Denkmäler sind im Jahre 2000 und 2001 in der Region Sisian und Kapan in Süd-Armenien antike Monumente kartiert und dokumentiert worden. Die Liste sämtlicher Fundorte zusammen mit der genauen Ortsbestimmung durch GPS sowie alle weiteren Befunde sind den armenischen Partnern zur Verfügung gestellt worden. Zusätzlich soll im Rahmen des Projekts die Vorbereitung der Publikation des Gräberfelds von Lchashen durch Dr. Lewon Petrosyan unterstützt werden, da eigene Mittel der armenischen Seite nicht ausreichen.

在与亚美尼亚科学院考古学和民族志研究所的合作中，科学家们在南亚美尼亚（Provinz Syunik）的下一个世纪（Siedlungen，Festungen，Gräber，Gräberfelder）进行了韦尔登和民族志的研究。一座古老的纪念碑今天被摧毁了。当我们的合作伙伴离开了Mittel，这些人就可以走了。2003年5月，德国科学家在研究所和图书馆进行了两次学术交流。在2002/2003年度，所有档案馆和博物馆的研究，都在耶利米韦尔登进行。在2003/2004年期间，在亚美尼亚南部地区的卡潘和梅吉里地区，韦尔登的劳动力市场持续增长。2000年和2001年，在南亚美尼亚锡西安和卡潘地区与考古民族学研究所和历史文化研究委员会合作，建立了一个古老的沃登。名单上的基金会通过全球定位系统与一般机构进行了评估，因此所有的外部合作伙伴都是沃登的合作伙伴。Lchashen的Gräberfelds出版项目通过Lewon Petrosyan博士韦尔登进行了前期工作，但该项目本身并不是一个很好的项目。