Socio-legal study on legal remedies for traffic victim's family

在本研究中，我考察了交通事故受害者家庭的法律救济。通过对交通事故受害者家属及其律师的访谈，有两点很明显；(1)在民事救济中，赔偿的象征意义，如定期给付赔偿，对交通事故被害人家属具有重要意义；(2)被害人参与刑事诉讼，如“被害人陈述意见”或“被害人参与量刑制度”，对被害人具有一定的救济作用。

In this study, I examine legal remedies for traffic victim’s family. Through the interview to traffic victim’s families and their lawyers, two main points became obvious; (1) in the civil remedy, compensation’s symbolic meaning, such as compensation by periodic payments, is of importance to traffic victim’s family, and (2) participation by victims in the criminal procedure, such as “victim statement of opinion” or “victim participation system on sentencing”, has a certain remedial role for victims.