A Study on Schools in Former Japanese-Occupied Territories: Continuity and Discontinuity from Wartime to Post WWII Period

对前日本占领区学校的研究：从战时到二战后时期的连续性和间断性

• 批准号: 23330244
• 负责人: SHIRAYANAGI Hiroyuki
• 金额: $ 3.91万
• 依托单位: Tamagawa University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• 财政年份: 2011
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2011-04-01 至 2014-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-23330244/
• 关键词: 教育学; 植民地教育史; 旧外地の学校; 日僑学校; 東アジア; 東南アジア; 旧南洋群島; 教科教育史; 地域史; 戦前と戦後の学校

Before and during WWII, Japan ran primary schools in its colonies and overseas territories such as Taiwan, Korea, Sakhalin, Kwantung Leased Territory, Manchukuo, Micronesia and Southeast Asia. Among them Japan established the Imperial Universities in Taiwan and Korea. This study identified the whereabouts information of these schools, some of which had been unknown. Also, this study pointed out that post-war Taiwan schools took over facilities and even some of teaching contents of colonial era.Even after the withdrawal of Japanese military and civilians, some of Japanese academics and technical experts remained in the former colonies and Japanese-occupied territories. This study clarified the teaching contents of Nikkyo schools and Nisseki schools, the schools for the pupils of such remaining Japanese people in major cities of Taiwan, North Korea and Northeast China.

二战前和二战期间，日本在台湾、韩国、库页岛、关东租界、满洲国、密克罗尼西亚、东南亚等殖民地和海外领土开办小学。其中，日本在台湾和韩国建立了帝国大学。这项研究确定了这些学校的下落信息，其中一些是未知的。此外，本研究亦指出，战后的台湾学校亦继承了殖民时期的设施，甚至部分教学内容。即使在日本军队和文职人员撤离后，一些日本学者和技术专家仍留在前殖民地和日本占领领土。本研究明确了台湾、朝鲜和中国东北主要城市的日侨学生学校Nikkyo school和Nisseki school的教学内容。

项目成果

旧南洋群島収容所における教育とその後の影響－テニアン島チューロ収容所の事例を手がかりに－

前南海群岛集中营的教育及其后果 - 以天宁岛 Chulo 集中营为例 -

• 作者: 松元新一郎;青山和裕;小林茂子
• 通讯作者: 小林茂子

台北高等学校と成城高等学校-「自由」な校風と３名の教育者-

台北高中与成城高中 - “自由”的学校文化与三位教育家 -

• 作者: 礒田正美;ゴンザレス・オルランド;白柳弘幸
• 通讯作者: 白柳弘幸

植民地朝鮮の国民学校における郷土地理教育－ペスタロッチ開発主義地理教育と関連して－

殖民地朝鲜国立学校的地方地理教育 - 与裴斯泰洛齐发展主义地理教育的关系 -

• 发表时间: 2013
• 期刊: 日本植民地・占領地教科書と「新教育」に関する総合的研究～学校教育と社会教育から
• 作者: 吉本圭一;椿明美;Hiroshi Ota;芦沢 真五;白恩正
• 通讯作者: 白恩正

「満洲国」初等教育就学者数の推移とその分析

伪满洲国小学生人数变化及其分析

• 发表时间: 2012
• 期刊: 植民地教育史研究年報
• 作者: 沢田隆;小林純;黒川直美
• 通讯作者: 黒川直美

「大東亜文化建設」と「日本音楽」―第二次世界大戦期における音楽プロパガンダ構想についての一考察―

“大东亚文化建设”与“日本音乐”：二战时期音乐宣传理念研究

• 发表时间: 2012
• 期刊: グローバリゼーション再審：新しい公共性の獲得に向けて』
• 作者: 沢田隆;小林純;黒川直美;渡部由紀;水山光春;Shingo Ashizawa;太田 浩;宮崎樹夫，永田潤一郎，茅野公穂;小林茂子;糟谷賢一，Jan-Dirk Schmocker，安東直紀，藤井聡;沢田隆・小林純;松岡昌和;芦沢 真五;清水美憲;芳山慧子，大門健一，市森友明，藤井聡;松岡昌和
• 通讯作者: 松岡昌和