Examination and Construction of the International Basis of Butoh Studies

舞踏学国际基础的审视与构建

• 批准号: 23520181
• 负责人: KOSUGE Hayato
• 金额: $ 3.41万
• 依托单位: Keio University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2011
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2011 至 2013
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-23520181/
• 关键词: 舞踏; パーフォーマンス; 東北; 現代芸術; 土方巽; 大阪万博; 戦後前衛芸術; 東北文化; 国際情報交換（欧米・アジア）; 国際情報交換; 多国籍; 国際情報交流; イギリス; ドイツ; フランス; イタリア; 台湾

Pursuing the research subject "Examination and Construction of the International Basis of Butoh Studies," we have collected the information on the present situation and accumulation of Butoh research of foreign countries, and we have shared the basic information on the making of Butoh performance and our own situation on the academic achievements in Japan in the several international conferences. According to our effort of information sharing, Butoh researchers in Asia, Europe and America got recognized the making and development of Butoh performance, and we have been able to get the perspective of making Butoh researchers' network in international basis. In addition, we proposed one of the research methods through the process of discovering the new material and reconstructing Butoh performance in 1970.

我们以“国际舞踏研究基础的考察与构建”为研究课题，收集了国外舞踏研究的现状与积累，并在多个国际会议上分享了舞踏表演制作的基本情况和我们自己在日本的学术成果情况。通过我们的信息共享努力，亚洲、欧洲和美洲的步踏研究人员对步踏性能的制作和发展有了一定的认识，我们也有了在国际基础上构建步踏研究人员网络的视角。此外，我们在1970年通过发现新材料和重建Butoh性能的过程中提出了一种研究方法。

项目成果

The Role and Possibilities of the Generative Archive of Butoh : from Asbestos-studio to Hijikata Tatsumi Archive

舞踏生成档案的作用和可能性：从石棉工作室到土方辰巳档案

• 发表时间: 2012
• 作者: 久万田晋;久万田晋;波照間永吉;松村茂樹;松村茂樹;波照間永吉;松村茂樹;波照間永吉;松村茂樹;波照間永吉;松村茂樹(季忠平訳);波照間永吉;松村茂樹;波照間永吉;松村茂樹;柳悦州;小菅隼人;松村茂樹;久万田晋;松村茂樹（季忠平訳）;小菅隼人;久万田晋;久万田晋;小菅隼人;松村茂樹;波照間永吉;森下隆;松村茂樹;波照間永吉;森下隆;波照間永吉;松村茂樹;波照間永吉;小菅隼人;松村茂樹;波照間永吉;小菅隼人,森下隆,本間友;松村茂樹;久万田晋;小菅隼人，森下隆，本間友;松村茂樹;柳悦州;本間友;波平八郎;松村茂樹;柳悦州;小菅隼人;松村茂樹;波平八郎;本間友;松村茂樹;松村茂樹;波照間永吉;小菅隼人;松村茂樹;柳悦州;小菅隼人,森下隆,本間友;久万田晋;松村茂樹;小菅隼人;波照間永吉;松村茂樹;久万田晋;松村茂樹;本間友
• 通讯作者: 本間友

万博映画『誕生』（1970年）と土方巽

世博会电影《诞生》（1970）和土方辰巳

• 发表时间: 2011
• 期刊: 慶應義塾大学日吉紀要：言語・文化・コミュニケーション
• 作者: 久万田晋;久万田晋;波照間永吉;松村茂樹;松村茂樹;波照間永吉;松村茂樹;波照間永吉;松村茂樹;波照間永吉;松村茂樹(季忠平訳);波照間永吉;松村茂樹;波照間永吉;松村茂樹;柳悦州;小菅隼人;松村茂樹;久万田晋;松村茂樹（季忠平訳）;小菅隼人;久万田晋;久万田晋;小菅隼人;松村茂樹;波照間永吉;森下隆;松村茂樹;波照間永吉;森下隆;波照間永吉;松村茂樹;波照間永吉;小菅隼人;松村茂樹;波照間永吉;小菅隼人,森下隆,本間友;松村茂樹;久万田晋;小菅隼人，森下隆，本間友
• 通讯作者: 小菅隼人，森下隆，本間友

Butoh Beyond Theatres: Temporality, Education, Community

舞踏超越剧院：暂时性、教育、社区

• 发表时间: 2013
• 作者: 久万田晋;久万田晋;波照間永吉;松村茂樹;松村茂樹;波照間永吉;松村茂樹;波照間永吉;松村茂樹;波照間永吉;松村茂樹(季忠平訳);波照間永吉;松村茂樹;波照間永吉;松村茂樹;柳悦州;小菅隼人;松村茂樹;久万田晋;松村茂樹（季忠平訳）;小菅隼人;久万田晋;久万田晋;小菅隼人;松村茂樹;波照間永吉;森下隆;松村茂樹;波照間永吉;森下隆;波照間永吉;松村茂樹;波照間永吉;小菅隼人;松村茂樹;波照間永吉;小菅隼人,森下隆,本間友;松村茂樹;久万田晋;小菅隼人，森下隆，本間友;松村茂樹;柳悦州;本間友;波平八郎;松村茂樹;柳悦州;小菅隼人;松村茂樹;波平八郎;本間友;松村茂樹;松村茂樹;波照間永吉;小菅隼人;松村茂樹;柳悦州;小菅隼人,森下隆,本間友
• 通讯作者: 小菅隼人,森下隆,本間友

Butoh Beyond Theatres : Ohno Kazuo on the University Campus

舞踏超越剧场：大学校园里的大野和夫

• 发表时间: 2013
• 作者: 久万田晋;久万田晋;波照間永吉;松村茂樹;松村茂樹;波照間永吉;松村茂樹;波照間永吉;松村茂樹;波照間永吉;松村茂樹(季忠平訳);波照間永吉;松村茂樹;波照間永吉;松村茂樹;柳悦州;小菅隼人;松村茂樹;久万田晋;松村茂樹（季忠平訳）;小菅隼人;久万田晋;久万田晋;小菅隼人;松村茂樹;波照間永吉;森下隆;松村茂樹;波照間永吉;森下隆;波照間永吉;松村茂樹;波照間永吉;小菅隼人;松村茂樹;波照間永吉;小菅隼人,森下隆,本間友;松村茂樹;久万田晋;小菅隼人，森下隆，本間友;松村茂樹;柳悦州;本間友;波平八郎;松村茂樹;柳悦州;小菅隼人;松村茂樹;波平八郎;本間友;松村茂樹;松村茂樹;波照間永吉;小菅隼人
• 通讯作者: 小菅隼人

法蘭西斯・培根與舞踏譜：以土方巽1970年代的舞踏方法為例

Horan Saissi/Paiken Yo Butohfu：20 世纪 70 年代 Idokata Tatsumi 的舞蹈方法示例

• 发表时间: 2013
• 期刊: 藝術観點
• 作者: 久万田晋;久万田晋;波照間永吉;松村茂樹;松村茂樹;波照間永吉;松村茂樹;波照間永吉;松村茂樹;波照間永吉;松村茂樹(季忠平訳);波照間永吉;松村茂樹;波照間永吉;松村茂樹;柳悦州;小菅隼人;松村茂樹;久万田晋;松村茂樹（季忠平訳）;小菅隼人;久万田晋;久万田晋;小菅隼人;松村茂樹;波照間永吉;森下隆
• 通讯作者: 森下隆