Study of French Contemporary Poetry. Its synthesis and analysis

法国当代诗歌研究。

• 批准号: 23520378
• 负责人: DISSON AGNES
• 金额: $ 2.33万
• 依托单位: Osaka University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2011
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2011 至 2013
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-23520378/
• 关键词: フランス現代詩; 超現代; ジャック・ルーボー; アンヌ・ポルチュガル; 関口涼子; シュザンヌ・ドッペルト; Pierre Alferi; Jacques Roubaud; Anne Portugal; Ryoko Sekiguchi; French poetry; 超現代詩; オスカー・パスティオール; バイリンガリズム

I have been able to draw an extensive diagram of French poetry today, in order to put in perspective its main traits and formal characteristics, and to reach a possible definition of the elusive notion of "extreme contemporary" in literature. My aim was to stress how much ultra-contemporary poetry paradoxically owes to ancient poetic models and antique texts (i.e Japanese medieval poetry for J. Roubaud), while being open to the contribution of bilinguism (R. Sekiguchi), image and photography (S. Doppelt, A. Portugal), and recent scientific developments (cellular biology, ecology, plant studies) as new poetic material.

我已经能够画出今天法国诗歌的一张广泛的图表，以便正确地看待它的主要特征和形式特征，并对文学中难以捉摸的“极端当代”概念得出一个可能的定义。我的目的是强调超当代诗歌自相矛盾地归功于古代诗歌模型和古董文本(即为J.Roubaud创作的日本中世纪诗歌)，同时对双语(R.Sekiguchi)、图像和摄影(S.Depelt，A.葡萄牙)和最近的科学发展(细胞生物学、生态学、植物研究)作为新的诗歌材料的贡献持开放态度。

项目成果

Devenir plante - Ryoko Sekiguchi, Suzanne Doppelt, Justine Landau

Devenir plante - Ryoko Sekiguchi、Suzanne Doppelt、Justine Landau

• 发表时间: 2012
• 作者: 古川昌文;西嶋義憲（編・著）（共著）;Agnes DISSON;野崎歓;Agnès Disson;野崎歓;山上浩嗣;Agnès Disson;Agnes DISSON;山上浩嗣;野崎歓;Agnès Disson;野崎歓;山上浩嗣;野崎歓;Agnès Disson;Hirotsugu YAMAJO;野崎歓;野崎歓;Agnes DISSON;Hirotsugu YAMAJO;野崎歓;山上浩嗣;Agnes DISSON;野崎歓;山上浩嗣;Agnès Disson;山上浩嗣;野崎歓;Agnès Disson;山上浩嗣;Agnes DISSON
• 通讯作者: Agnes DISSON

Conférence : Anne Portugal : la poésie française au féminin aujourd'hui

会议：安妮·葡萄牙：法国诗歌与今日女性

• 发表时间: 2012
• 作者: 古川昌文;西嶋義憲（編・著）（共著）;Agnes DISSON;野崎歓;Agnès Disson;野崎歓;山上浩嗣;Agnès Disson;Agnes DISSON;山上浩嗣;野崎歓;Agnès Disson;野崎歓;山上浩嗣;野崎歓;Agnès Disson;Hirotsugu YAMAJO;野崎歓;野崎歓;Agnes DISSON;Hirotsugu YAMAJO;野崎歓;山上浩嗣;Agnes DISSON;野崎歓;山上浩嗣;Agnès Disson;山上浩嗣;野崎歓;Agnès Disson
• 通讯作者: Agnès Disson

La poesie contemporaine et la vie silencieuse du vegetal

当代诗歌与植物的沉默生活

• 发表时间: 2011
• 作者: 古川昌文;西嶋義憲（編・著）（共著）;Agnes DISSON;野崎歓;Agnès Disson;野崎歓;山上浩嗣;Agnès Disson;Agnes DISSON;山上浩嗣;野崎歓;Agnès Disson;野崎歓;山上浩嗣;野崎歓;Agnès Disson;Hirotsugu YAMAJO;野崎歓;野崎歓;Agnes DISSON;Hirotsugu YAMAJO;野崎歓;山上浩嗣;Agnes DISSON;野崎歓;山上浩嗣;Agnès Disson;山上浩嗣;野崎歓;Agnès Disson;山上浩嗣;Agnes DISSON;Nozaki Kan;Agnès Disson;山上浩嗣;畑浩一郎;Agnès Disson;山上浩嗣;Hata Koichiro;Agnès Disson;Валерий Гречко;山上浩嗣;マリアンヌ シモンー及川;Agnes DISSON
• 通讯作者: Agnes DISSON

Ecocritique et poesie contemporaine

生态批评与当代诗歌

• 发表时间: 2013
• 作者: 古川昌文;西嶋義憲（編・著）（共著）;Agnes DISSON;野崎歓;Agnès Disson;野崎歓;山上浩嗣;Agnès Disson;Agnes DISSON;山上浩嗣;野崎歓;Agnès Disson;野崎歓;山上浩嗣;野崎歓;Agnès Disson;Hirotsugu YAMAJO;野崎歓;野崎歓;Agnes DISSON;Hirotsugu YAMAJO;野崎歓;山上浩嗣;Agnes DISSON
• 通讯作者: Agnes DISSON

Colloque International, Ecole Pratique des Hautes Etudes / Sorbonne Nouvelle, « L'héritage greco-latin dans la littérature contemporaine »

国际学术研讨会，高等实践学院/新索邦大学，《当代希腊拉丁文学遗产》

• 发表时间: 2011
• 作者: 古川昌文;西嶋義憲（編・著）（共著）;Agnes DISSON;野崎歓;Agnès Disson;野崎歓;山上浩嗣;Agnès Disson;Agnes DISSON;山上浩嗣;野崎歓;Agnès Disson;野崎歓;山上浩嗣;野崎歓;Agnès Disson;Hirotsugu YAMAJO;野崎歓;野崎歓;Agnes DISSON;Hirotsugu YAMAJO;野崎歓;山上浩嗣;Agnes DISSON;野崎歓;山上浩嗣;Agnès Disson;山上浩嗣;野崎歓;Agnès Disson;山上浩嗣;Agnes DISSON;Nozaki Kan;Agnès Disson
• 通讯作者: Agnès Disson