Studies on the formation of linguistic view of Mallarme as seen through linguistics and Indology of the same age

从同时代语言学和印度学看马拉美语言观的形成

• 批准号: 23520395
• 负责人: ODE Atsushi
• 金额: $ 2万
• 依托单位: Keio University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2011
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2011 至 2013
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-23520395/
• 关键词: ステファヌ・マラルメ; フランス; 象徴主義; 19世紀; フランス文学; マラルメ; 言語学史; インド学; 仏文学

In this study, we considered the influence of the linguistics of the same age from the point of view of emptiness that Stephane Mallarme faced. Mallarme was concerned with linguistics and the India study for solution of the problem of this "nothingness." However, finally the pursuit of the nothingness, which let linguistics and the India study pass, brought him only failure of his prose work, Igitur. Although les Mots anglais and the les Dieux antiques after this were related to linguistics or Oriental studies, we showed clearly that these works are the texts in which Mallarme reexamined nothingness, and he took in thought similar to oriental nothingness finally from here.

在这项研究中，我们从斯蒂芬·马拉姆所面临的虚无的角度来考虑同时代语言学的影响。马拉姆致力于语言学和印度研究，以解决这种“虚无”的问题。然而，对虚无的追求最终让语言学和印度研究流逝，只给他的散文作品《伊吉图尔》带来了失败。虽然《英伦诗篇》和之后的《诗经》都与语言学或东方学有关，但我们清楚地看到，这些作品是马拉姆重新审视虚无的文本，他最终从这里吸收了类似于东方虚无的思想。

项目成果

存在しない言語を求めてーーステファヌ・マラルメの言語観

寻找一种不存在的语言——斯特凡·马拉美的语言观

• 发表时间: 2013
• 期刊: 教養論叢
• 作者: Thomas Pekar;Yuich Kimura 編;Thomas Pekar（編） 担当ページ：179-191;大出 敦;大出敦;大出 敦;大出敦
• 通讯作者: 大出敦

存在しない言語を求めて―ステファヌ・マラルメの言語観

寻找一种不存在的语言：斯特凡·马拉美的语言观

• 发表时间: 2013
• 期刊: 教養論叢
• 作者: Thomas Pekar;Yuich Kimura 編;Thomas Pekar（編） 担当ページ：179-191;大出 敦;大出敦;大出 敦
• 通讯作者: 大出 敦

マラルメの挫折、あるいは新たな出発点ーー『言語に関するノート』再考

马拉美的挫折还是新的起点：重新思考《语言笔记》

• 作者: Thomas Pekar;Yuich Kimura 編;Thomas Pekar（編） 担当ページ：179-191;大出 敦;大出敦;大出 敦;大出敦;大出敦;大出 敦;大出 敦;大出敦
• 通讯作者: 大出敦

空疎な神々―ステファヌ・マラルメ『古代の神々』試論

空虚的诸神——论斯特凡·马拉美的《远古诸神》

• 发表时间: 2014
• 期刊: 教養論叢
• 作者: Thomas Pekar;Yuich Kimura 編;Thomas Pekar（編） 担当ページ：179-191;大出 敦
• 通讯作者: 大出 敦

マラルメの挫折、あるいは新たな出発点

马拉美的挫折还是新的起点

• 发表时间: 2013
• 作者: Thomas Pekar;Yuich Kimura 編;Thomas Pekar（編） 担当ページ：179-191;大出 敦;大出敦;大出 敦;大出敦;大出敦;大出 敦;大出 敦
• 通讯作者: 大出 敦