地域防災力の向上に向けた民族知の評価に関する研究―インド・アッサム州の事例から―

提升区域防灾能力的民族知识评价研究——以印度阿萨姆邦为例——

基本信息

批准号：
11J00348
负责人：
浅田晴久
金额：
$ 1.54万
依托单位：
Nara Women's University (2013)Tokyo Metropolitan University (2011-2012)
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
财政年份：
2011
资助国家：
日本
起止时间：
2011 至 2013
项目状态：
已结题

来源：
https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-11J00348/
关键词：
インドアッサム州ブラマプトラ川氾濫原洪水稲作民族

项目摘要

3年目の2013年度は、当初4月から5月にかけて予定していたインド・アッサム州における現地調査が、特別研究員の辞退に伴い困難になったため、まずは前年度までに得られた成果をまとめて論文として発表した。論文では、アッサム州のブラマプトラ川渓谷では民族毎に異なる生態環境に応じたゆるやかな棲み分けが見られ、生業活動の差異を利用した民族間の交流が見られることを報告した。同内容は国際地理学連合京都地域会議の場でも報告した。調査地であるアッサム州東部のロキンプル県では、かつては洪水が発生した後によその民族の村落へ農業労働に赴き賃金と飯米を確保したという慣行も判明し、地域防災力を考える上で貴重な知見となった。8月には約1週間インド・アッサム州で現地調査を行った。今回は州中部のナガオン県を対象として、ブラマプトラ川沿岸の氾濫原地帯に居住するムスリム系住民の村落を複数訪問した。聞き取り調査の結果、ムスリム系住民の村落では雨季のジュート栽培と養殖漁業、乾季の稲作と野菜栽培というローカルな生態環境に根ざした生業活動が行われていることが明らかになった。本地域でもムスリム系住民と他の住民とでは生態環境に応じて居住村落の立地が分かれており、民族によって生態環境に適応するために有している技術が異なっている事実が裏付けられた。今後さらに各民族が有する在来技術の調査を進め、民族毎にまとめて比較することで、防災にも応用できるデータベースを作成することが可能であると考える。

在2013年的第三年，在印度阿萨姆邦（Assam）举行的现场调查原定于4月至5月，由于撤回了特别研究人员的撤回，因此很难，因此我们首先汇编了上一年获得的结果，并将其作为论文发表。该论文报告说，在阿萨姆邦的婆罗门河谷河谷中，根据生态环境在不同族裔中观察到一个温和的栖息地，并且可以看到种族之间的相互作用利用了生计活动的差异。国际地理联盟的京都区域会议也报道了相同的内容。在进行调查地点的洛基普省省，在阿萨姆邦东部进行了调查地点，发现发生洪水后，前往其他族裔村庄获得工资和大米的做法已成为考虑当地灾难预防能力的宝贵见解。 8月，该地点调查在印度阿萨姆邦进行了大约一个星期。这次，我们拜访了居住在婆罗门河海岸洪泛区的几名穆斯林居民，以中部州的纳迦省为目标。访谈表明，穆斯林居民的村庄正在开展植根于当地生态环境的生计活动，例如在雨季在黄麻种植和水产养殖捕鱼，在干旱季节，水稻种植和植物种植。在该地区，穆斯林居民和其他居民居住的村庄的位置根据生态环境进行了分割，证实了他们适应生态环境的技术因种族而异。将来，我们将进一步调查每个种族所拥有的传统技术，并通过种族将所有种族进行比较，我们相信可以创建一个可以应用于预防灾难的数据库。