アジアにおける日本語文学の歴史的展開と植民地

日本文学的历史发展与亚洲殖民主义

• 批准号: 11J00724
• 负责人: 小泉 京美
• 金额: $ 1.15万
• 依托单位: Toyo University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2011
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2011 至 2013
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-11J00724/
• 关键词: 東アジア; 植民地; 満洲; モダニズム; アヴァンギャルド; シュルレアリスム; 満洲郷土化運動; 日本語文学; 「外地」; 「満洲」; コロニアリズム

「満洲国」および「関東州」における日本語文学・文化関連資料の調査成果を、コレクション・モダン都市文化第5期第85巻『満洲のモダニズム』(ゆまに書房、2013年6月)に発表し、日本および満洲におけるモダニズムの展開について論じた。また、『アジア遊学』167 (2013年8月)の特集「戦間期東アジアの日本語文学」に、「まなざしの地政学―大連のシュルレアリスムと満洲アヴアンガルド芸術家クラブ―」を発表し、満洲事変以降の大連の地政学的条件と、絵画・写真・詩など多様なジャンルを横断して展開したシュルレアリスムについて論じた。さらに、国際シンポジウム「文化における異郷」(2013年11月16日、輔仁大学、台湾)に参加し、「故郷喪失の季節―満洲郷土化運動と満洲歳時記―」と題して口頭発表を行った。1930年代に南満洲鉄道株式会社の社員会で活発化した満洲郷土化運動と、満洲における日本語文学の展開との関わりにっいて論じたもので、満洲におけるインフラ整備とメディア開発の進展が、日本語文学の展開に果たした役割を検証するとともに、満洲の日本人社会の変容が、日本語文学に与えた影響について考察した。口頭発表の成果は、「満洲郷土化運動と〈日本文学〉―短歌・俳句・歳時記―」(『東洋通信』、第50巻第9号、2013年12月)及び「故郷喪失の季節―満洲郷土化運動と金丸精哉〈満洲歳時記〉の錯時性―」(『フェンスレス』第2号、2014年刊行予定)に発表した。

"Japan" and "Kanto Prefecture" are the results of a survey of Japanese language literature and culture-related data."Japan" and "Kanto Prefecture" are the results of a survey of Japanese language literature and culture-related data. In the special collection "Japanese Literature in the East of the Period"(August, 2013),"The Land Administration of Dalian","The Land Administration of Dalian","The Land Administration of Dalian","," The Land Administration of Dalian ",","The Land Administration of Dalian"," The International Conference on Cultural Diversity (November 16, 2013, Fu Jen Catholic University, Taiwan) participated in the oral presentation of the theme "The Lost Season-The History of the Cultural Revolution and the History of the Cultural Revolution." In the 1930s, Minamisu Railway Corporation's member association became active, and the development of Japanese language literature was discussed. The development of Japanese language literature was discussed. The development of Japanese language literature was discussed. The development of Japanese language literature was discussed. The results of oral presentation are presented in the following ways: "The Japanese Culture Movement and" Japanese Literature "-Short Song·Haiku·Time Record"("Ichikō Communication", No. 50, Volume 9, December 2013) and "The Mistiming of the Lost Season-The Japanese Culture Movement and Kanemaru Seiya"("Japanese Literature", No. 2, scheduled for publication in 2014).

项目成果

大正の行楽文化と武蔵野

大正旅游文化与武藏野

• 发表时间: 2014
• 期刊: Beauty Science
• 作者: T.Kikawa;M.Besnier;C.Bronner;O.Ferreira;M.Gonin;A.Ichikawa;A.Minamino;A.Murakami;K.Nakajima;T.Nakaya;M.Otani;J.Pedro;K.Suzuki;K.Yamamoto;M.Yokoyama;for the T2K Collaboration;木河達也;Kenjiro MURAMATSU;Kenjiro MURAMATSU;Kenjiro MURAMATSU;Kenjiro MURAMATSU(招待講演);小泉京美
• 通讯作者: 小泉京美

故郷喪失の季節―満洲郷土化運動と金丸精哉〈満洲歳時記〉の錯時性―

失去故乡的季节：满洲本土化运动与金丸星矢《满洲西路》的时间顺序

• 发表时间: 2014
• 期刊: フェンスレス
• 作者: T.Kikawa;M.Besnier;C.Bronner;O.Ferreira;M.Gonin;A.Ichikawa;A.Minamino;A.Murakami;K.Nakajima;T.Nakaya;M.Otani;J.Pedro;K.Suzuki;K.Yamamoto;M.Yokoyama;for the T2K Collaboration;木河達也;Kenjiro MURAMATSU;Kenjiro MURAMATSU;Kenjiro MURAMATSU;Kenjiro MURAMATSU(招待講演);小泉京美;Muramatsu Kenjiro;小泉京美
• 通讯作者: 小泉京美

故郷喪失の季節―満洲郷土化運動と満洲歳時記―

失去家园的季节：满洲本土化运动与满洲季节日历

• 发表时间: 2013
• 作者: M.Blanc;N.Mathieu;J.Stoessel-Ritz(代表);小泉京美
• 通讯作者: 小泉京美

まなざしの地政学―満洲写真作家協会と満洲アヴァンギャルド芸術家クラブ―

目光的地缘政治：满洲摄影家协会和满洲前卫艺术家俱乐部

• 发表时间: 2012
• 作者: D.Van Dam;M.Streith;J.Nizet;P.Stassart(代表);小泉京美
• 通讯作者: 小泉京美

満鉄と日仏文化交流誌『フランス・シャポン』

满洲铁路与日法文化交流杂志《France Chapon》

• 发表时间: 2012
• 作者: 和田桂子;松崎=プティマンジャン・硯子;和田博文
• 通讯作者: 和田博文