中国歴史小説の研究

点击翻译按钮获取中文摘要

平成24年度の前半は、当初の予定通り小説『鋒剣春秋』と鼓詞『鋒剣春秋』および『全相平話』『列国志伝』等、秦の始皇帝による天下統一を扱った作品群の精読・校勘を行った。またそれと平行して、先行研究がなく、ほぼ未整理の状態であった『鋒剣春秋』の成立問題に関する資料集めと分析を行った。平成24年度の後半は、これまでに行ってきた研究の成果を統合することに重点を置いた。春秋戦国時代を題材とした歴史小説は、民間伝承と歴史書の内容を繋ぎ合わせて作られており、その作業はくり返されること、また基本的に表に現れるのは歴史書の記述のような規範に従って作られたテキストであり、底流には、必ずしも文字を媒体としない民間伝承が芸能などの形で伝えられていること、一定の条件がそろうとそれら底流の物語が表面化すること、しかし文字テキストとなり表面化した物語はその時から再び規範(主に歴史書)の内容に戻ろうとすること、などが明らかになった。以上の、巨大な歴史物語の体系の中で歴史小説の占める地位について所見を述べたものを、博士論文「中国歴史小説の研究―春秋戦国時代を題材とした物語を中心に」としてまとめ、京都府立大学大学院文学研究科に提出し、平成25年3月に学位を得た。本研究の成果は、『三国志演義』を含めたその他の歴史小説の研究の進展に貢献することができるものと思われる。