インド大乗仏教における討論の体系化について

点击翻译按钮获取中文摘要

本研究の目的は、ダルマキールティのVadanyaya (VN)の解読を軸に、このテキストと対立関係にあるニヤーヤ学派の諸文献を精査し、インド大乗仏教とニヤーヤ学派の思想的差違及び両者の影響関係を明らかにしつつ、VNの主要な討論術的概念である「敗北の条件」(nigrahasthana)の内容分析を図ることにある。また、研究推進に当たり、シャーンタラクシタのVNに対する註釈文献であるVipancitarthaを積極的に活用する。VNはその構成上、asadhanangavacanaとadosodbhavanaという術語を用いて「敗北の条件」に対してダルマキールティ独自の定義を与える前半部と、ニヤーヤ学派の「敗北の条件」の定義に対して批判的検討を行う後半部とに分けられる。平成25年度は、従来の先行研究では十分に検討されてこなかった、このVNの前半部と後半部の具体的な対応関係を調べ、VNの包括的な論理構造を解明した。また、この研究課題を遂行するに当たって、VNの全訳(本邦初訳)を作成した点も特筆すべき本研究の意義であると言える。加えて、Vadanyaya以前の討論思想がVadanyayaに与えた影響を解明することで、「敗北の条件」及び「討論」概念を基軸にしたインド討論思想史モデルの構築を目指した。以上の研究遂行のために、平成25年度は、オーストリア科学アカデミー・アジア文化・思想史研究所(IKGA)を訪問し、約1年間滞在した。IKGAでは、Helmut Krasser博士(IKGA所長)、Ernst Steinkellner博士(IKGA元所長・現客員研究員)より、本研究のための資料提供や資料解読の点で多くの支援を頂いた。また、VNの専門家であるMichael Torsten Much博士(ウィーン大学准教授)からも、本研究に対する継続的な助力を頂いた。