公的美術政策への人文学的なアプローチ

公共艺术政策的人文方法

• 批准号: 12J01206
• 负责人: 李 ユンヒ
• 金额: $ 1.1万
• 依托单位: The Graduate University for Advanced Studies
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2012
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2012-04-01 至 2015-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-12J01206/
• 关键词: 美術家; 美術政策; 文化政策; 日韓関係; 在日コリアン芸術家; ディアスポラ; 植民地文化; 文化権力

本研究の目的は、近現代をめぐる日韓の美術家のステータスの変容を一次資料に基づいて比較・考察し、それを通じて、現代社会における「美術家」のアイデンティティの再考と、将来的な文化政策に対する提言を行うことである。このような試みにおいては、「近代」および「植民地」という概念が、きわめて重要になる。日本帝国の植民地政策が進められていた中で、日韓の夾間にいた美術家が安定したステータスを獲得できたわけではなく、彼らのアイデンティティの実相は非常に複雑であったことが推察される。そこで、日韓併合下朝鮮人美術家における実践に焦点を当て、近代におけるダイナミックなアイデンティティ形成の実相を究明することにした。今年度前期においては、昨年の鄭末朝(1908-1977)研究から一歩進んで関連人物として二人のキーパーソンに関する一次資料の調査に注力した。まず、一人は鄭末朝の師であった西山翠嶂(1879-1958)である。西山に関する研究はこれまであまり行ったことがなく、略歴が細かく整理される程度に留まっていたが、私はここで新たに二つに注目した。まず、鄭末朝の師、即ち教育者としての西山の業績の再評価と、もう一つは広島の「海の見える杜美術館」が所蔵している下絵を中心に鄭末朝の下絵との関連を調べることで日本画における大下絵研究の試みである。後の一人は在朝鮮の日本画家で鄭末朝と最も交流があったとされている松田正雄(1898‐1941)である。従来知られてなかった情報が半島の戦前の刊行物『京城日報』から多数確認できたことも本研究の意義として触れておきたい。これらの基礎調査と、それに基づく論文発表は、この時期の半島出身者の日本画壇での活躍の軌跡として、範例的な事例を提供するものとして期待できる。

は の purpose, this study modern を め ぐ の る, Japan and South Korea artists の ス テ ー タ ス の - let を に a data base づ い て comparative investigation し, そ れ を tong じ て, modern society に お け る "artist" の ア イ デ ン テ ィ テ ィ の と test again, the future of な cultural policy に す seaborne る line mention said を う こ と で あ る. Try こ の よ う な み に お い て は, "modern" お よ び と "plant to" い う concept が, き わ め て important に な る. Policy が into the empire of Japan の plant people め ら れ て い た で, Japan and South Korea の sandwiched between に い た artist が settle し た ス テ ー タ ス を get で き た わ け で は な く, bel ら の ア イ デ ン テ ィ テ ィ の be は is a very に complex 雑 で あ っ た こ と が push examine さ れ る. そ こ で, Japan and South Korea under the merger of north koreans artists に お け る be practice に focus を when て, modern に お け る ダ イ ナ ミ ッ ク な ア イ デ ン テ ィ テ ィ form の を be phase in Ming す る こ と に し た. Our previous に お い て は, yesterday at the end of the year の zheng toward (1908-1977) research か ら one step into ん で masato even characters と し て duo の キ ー パ ー ソ ン に masato す る a survey of information の に note force し た. Youdaoplaceholder0, one person まず Zheng Mochao <s:1> teacher であった Xishan Cuizhang (1879-1958)である. Xishan に masato す る research は こ れ ま で あ ま り line っ た こ と が な く, slightly bearing が fine か く finishing さ れ に leave ま る degree っ て い た が, private は こ こ で new た に two つ に attention し た. ま ず, at the end of the zheng dynasty の division, namely ち educators と し て の xishan の の performance evaluation again 価 と, も う a つ は の hiroo island "sea の see え る du art gallery" by が 蔵 し て い る under 絵 を に zheng at the end of the centre for the under の 絵 と の masato even を adjustable べ る こ と で Japanese painting に お け る 絵 research under the big の try み で あ る. After one の は の in north Korea to Japan at the end of the painter で zheng the と north Korea も communication が あ っ た と さ れ て い る matsuda is male (1898 ‐ 1941) で あ る. 従 to know ら れ て な か っ た intelligence が peninsula の 戦 の before publication content "Beijing daily" か ら most confirm で き た こ と も の this research significance と し て touch れ て お き た い. Based investigation と, そ こ れ ら の れ に base づ く paper 発 table は, こ の period の peninsula was born is の Japanese painting で の active の trajectory と し て, sample な を provides the case of す る も の と し て expect で き る.