A New Direction of Construction Grammar: Through Another Look at the Pretty Construction in English

构式语法的新方向：再看英语优美的构式

• 批准号: 23720257
• 负责人: MINAMI Yusuke
• 金额: $ 1.16万
• 依托单位: Kobe Women's University (2012)Kyushu Sangyo University (2011)
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
• 财政年份: 2011
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2011 至 2012
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-23720257/
• 关键词: 英語; Pretty 構文; 知覚動詞; 構文理論; 構文の意味; 文脈; 認知言語学; Pretty構文; 視覚動詞; 語法研究; 属性叙述; Construction Grammar; 属性認知モデル

This study was an attempt to give a cognitive construction-grammar analysis of specific sub-constructions of the Pretty constructions,especially the ones with a particular verb of vision specified (e.g.look at). First, it was claimed that the construction with look at indicates one’s contrasting evaluations about a targeted entity. Second, building upon the finding that a set of instances of the specific sub-construction with see are semantically connected with an idiomatic construction for all to see, it was shown that for all to see is composed of a cluster of constructions. Both of these results strongly support the methodology as advanced in the cognitive school of construction grammar.

本研究试图从认知构式语法的角度对Pretty构式中的特定子构式进行分析，尤其是对带有特定视觉动词的子构式（如look at）进行分析。首先，有人认为，与look at连用的构式表示一个人对目标实体的对比评价。第二，在发现与see连用的特定子构式的一组实例在语义上与一个惯用构式for all to see相联系的基础上，我们发现for all to see是由一组构式组成的。这两个结果都有力地支持了构式语法认知学派的方法论。

项目成果

Pretty構文（Tough構文）における聴覚動詞について

关于 Pretty 结构（Tough 结构）中的听觉动词

• 发表时间: 2011
• 作者: Maekawa;Takafumi;大谷直輝;南 佑亮
• 通讯作者: 南 佑亮

Mary is pretty to look at vs. Mary looks pretty:Property Cognition through Visual Information

玛丽看起来很漂亮 vs 玛丽看起来很漂亮：通过视觉信息进行财产认知

• 发表时间: 2011
• 期刊: Papers from the 11th National Conference of the Japanese Cognitive Linguistics Association
• 作者: Minami;Yusuke
• 通讯作者: Yusuke

Mary is pretty to look at vs. Mary looks pretty: Property Cognition through Visual Information

玛丽看起来很漂亮 vs 玛丽看起来很漂亮：通过视觉信息进行财产认知

• 发表时间: 2011
• 期刊: Papers from the 11th National Conference of the Japanese Cognitive Linguistics Association
• 作者: Maekawa;Takafumi;神谷厚徳;Yusuke Minami;大谷直輝;前川貴史;神谷厚徳;大谷直輝;Yusuke Minami
• 通讯作者: Yusuke Minami

事象と属性のはざま-視覚が関わる2つの属性知覚構文をめぐって

事件和属性之间的空间：涉及视觉感知的感知属性的两种语法

• 发表时间: 2011
• 期刊: 大庭幸男・岡田禎之(編)『阪大英文学会叢書第6巻意味と形式のはざま』
• 作者: Minami;Yusuke;前川貴史;大谷直輝;神谷厚徳;南佑亮
• 通讯作者: 南佑亮

Foralltoseeの語法と多義性について

关于 Foralltosee 的用法和歧义

• 发表时间: 2012
• 作者: Maekawa;Takafumi;神谷厚徳;Yusuke Minami;大谷直輝;前川貴史;神谷厚徳;大谷直輝;Yusuke Minami;神谷厚徳;大谷直輝;南佑亮;Takafumi Maekawa;南佑亮
• 通讯作者: 南佑亮