Depth of semantic processing by Japanese EFL learners focusing on anaphora resolution

日本英语学习者的语义处理深度关注照应消解

• 批准号: 23720293
• 负责人: HIJIKATA Yuko
• 金额: $ 1.33万
• 依托单位: Tokyo University of Science
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
• 财政年份: 2011
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2011 至 2013
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-23720293/
• 关键词: 読解; 照応理解; 動詞; 英語教育; 意味処理; 照応

When we identify what the pronouns refer to in "Roy questioned Anthony because he ..." or "Susan praised Diane because she ...," our processing is affected by the verbs' implicit causality information (Stewart et al., 2000). The verb "question" makes the pronoun "he" refer to Roy (NP1-biased), while "praise" tends to make "she" refer to Diane (NP2-biased). This study examined the influence of implicit causality information on L2 anaphor resolution. The results indicat that Japanese learners of English could not use the verbs' implicit causality information.

当我们识别“罗伊质疑安东尼，因为他……”或“苏珊赞扬黛安，因为她……”中的代词所指的内容时，我们的处理过程会受到动词隐含因果关系信息的影响（Stewart et al., 2000）。动词“问题”使代词“他”指代罗伊（NP1 偏向），而“赞美”往往使“她”指代黛安（NP2 偏向）。本研究探讨了隐含因果关系信息对 L2 照应解析的影响。结果表明，日本英语学习者无法使用动词的隐含因果关系信息。

项目成果

The processing of hard-to-detect semantic anomalies: An ERP study

难以检测的语义异常的处理：一项 ERP 研究

• 发表时间: 2011
• 作者: Jason Bohan;Hartmut Leuthold;Yuko Hijikata;& Anthony J. Sanford
• 通讯作者: & Anthony J. Sanford

The process of reading academic papers in L2: A case study

L2阅读学术论文的过程：案例研究

• 发表时间: 2012
• 作者: Yuko Hijikata;Yasuo Nakatani;& Maki Shimizu
• 通讯作者: & Maki Shimizu

アカデミック・ライティング及びリーディング指導への示唆：英語論文コーパスデータ及び学習者発話プロトコルデータに基づく考察

对学术写作和阅读教学的影响：基于英语论文语料库数据和学习者话语协议数据的考虑

• 作者: Jason Bohan;Hartmut Leuthold;Yuko Hijikata;& Anthony J. Sanford;中谷安男・土方裕子・仁科泰徳
• 通讯作者: 中谷安男・土方裕子・仁科泰徳

Japanese EFL Students’ Reading Processes for Academic Papers

日本英语学生学术论文的阅读过程

• DOI: 10.5539/jel.v2n1p70
• 发表时间: 2012
• 期刊: Journal of Education and Learning
• 作者: Hijikata;Y.;Nakatani;Y. & Shimizu;M.
• 通讯作者: M.

アカデミック・ライティング及びリーディング指導への示唆 : 英語論文コーパスデータ及び学習者発話プロトコルデータに基づく考察

对学术写作和阅读教学的影响：基于英语论文语料库数据和学习者话语协议数据的考虑

• 发表时间: 2012
• 作者: Hijikata;Y.;Nakatani;Y. & Shimizu;M.;中谷安男・土方裕子・仁科泰徳
• 通讯作者: 中谷安男・土方裕子・仁科泰徳