Historical and Folklorical research of traditional technique - Investigation and recording of the technique of quarry

传统技术的历史民俗研究——采石技术的调查与记录

• 批准号: 23720437
• 负责人: MATSUDA Mutsuhiko
• 金额: $ 1.5万
• 依托单位: National Museum of Japanese History
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
• 财政年份: 2011
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2011 至 2013
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-23720437/
• 关键词: 花崗岩採掘; 異方性; 伝承技術; 映像記録; 花崗岩; 伝統技術; 映像; 石材採掘; 安山岩; 民俗研究映像; 石; 職人

The pre-mechanization technique of granite quarrying has declared with observation of quarry site and interviews for craftsmen. Craftsmen watch the property of granite carefully and they judge the distance and size of wedges which will be driven into the stone to cut it. These results of this research of traditional and present technique of granite quarrying inspired the archaeological researches for the ruins of quarry site in the Middle Ages and the Modern Ages.The results of this project was published with DVD, exhibition, and a paper. An ethnographic film "STONE CUTTING: Tradition and Innovation in Granite Quarrying", special exhibition "Technology that made the era: Production revolution of the Middle Ages", paper "A Re-examination of Mountain Gods Worshiped by Stonemasons: The Realities of Religious Rites and a Question as to the Strength of Their Belief"

通过对采石场的实地考察和对工艺人员的采访，提出了花岗岩采石的预机械化技术。工匠仔细观察花岗岩的性质，他们判断楔形的距离和大小，这些楔形将被打入石头中进行切割。这些对传统和现代花岗岩采石技术的研究成果，启发了中世纪和近代采石场遗址的考古研究。该项目的成果以DVD、展览和论文形式发表。民族志电影《凿石：花岗岩采石的传统与创新》、专题展览《创造时代的技术：中世纪的生产革命》、论文《石匠崇拜的山神再审视：宗教仪式的现实及其信仰力量的问题》

项目成果

石屋の祀る山の神・再考―祭祀の実態と篤い信仰への疑問―

对石屋所崇拜的山神的重新思考——对仪式的真实性和深层信仰的疑问——

• 发表时间: 2014
• 期刊: 国立歴史民俗博物館研究報告
• 作者: 高谷紀夫;沼崎一郎;OISHI Takanori;OISHI Takanori;田村和彦;田村和彦;OISHI Takanori;田村和彦;松田睦彦
• 通讯作者: 松田睦彦

石屋の祀る山の神・再考―祭祀の実態と篤い信仰への疑問

对石屋所崇拜的山神的重新思考——对仪式的真实性和深层信仰的质疑

• 发表时间: 2014
• 期刊: 国立歴史民俗博物館研究報告
• 作者: 高谷紀夫;沼崎一郎;OISHI Takanori;OISHI Takanori;田村和彦;田村和彦;OISHI Takanori;田村和彦;松田睦彦;大石高典;田村和彦;松田睦彦
• 通讯作者: 松田睦彦

近代採石業者の移動の実態―移動する日常へのまなざし―

现代采石场经营者的实际运动状态：看运动的日常生活。

• 发表时间: 2012
• 作者: 高谷紀夫;沼崎一郎;OISHI Takanori;OISHI Takanori;田村和彦;田村和彦;OISHI Takanori;田村和彦;松田睦彦;大石高典;田村和彦;松田睦彦;田村和彦;松田睦彦
• 通讯作者: 松田睦彦

近現代の採石用具とその技術

现代采石工具和技术

• 作者: 高谷紀夫;沼崎一郎;OISHI Takanori;OISHI Takanori;田村和彦;田村和彦;OISHI Takanori;田村和彦;松田睦彦;大石高典;田村和彦;松田睦彦;田村和彦;松田睦彦;セオドア・アイゼンバーグ/会沢恒[訳];大石高典;郭舜;田村和彦;松田睦彦
• 通讯作者: 松田睦彦

石を切る―花崗岩採掘の伝統と革新―

切割石材：花岗岩开采的传统与创新

• 发表时间: 2013
• 作者: 高谷紀夫;沼崎一郎;OISHI Takanori;OISHI Takanori;田村和彦;田村和彦;OISHI Takanori;田村和彦;松田睦彦;大石高典;田村和彦;松田睦彦;田村和彦;松田睦彦;セオドア・アイゼンバーグ/会沢恒[訳];大石高典;郭舜;田村和彦;松田睦彦;会沢恒[司会]/浅香吉幹[他];郭 舜;OISHI Takanori;会沢恒［司会］／浅香吉幹・駒村圭吾・笹倉宏紀・芹澤英明・東川浩二・藤井樹也;田村和彦;松田睦彦
• 通讯作者: 松田睦彦