A Comparative Literature Study on Modern Chinese Translations of Japanese Classical Literature

日本古典文学现代汉译比较文学研究

基本信息

  • 批准号:
    24520405
  • 负责人:
  • 金额:
    $ 3.16万
  • 依托单位:
  • 依托单位国家:
    日本
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
  • 财政年份:
    2012
  • 资助国家:
    日本
  • 起止时间:
    2012-04-01 至 2015-03-31
  • 项目状态:
    已结题

项目摘要

项目成果

期刊论文数量(0)
专著数量(0)
科研奖励数量(0)
会议论文数量(0)
专利数量(0)
銭稲孫と日本古典文学の中国語訳--『源氏物語』「桐壺」巻の訳を中心に--
钱那尊与日本古典文学汉译——以《源氏物语》切壶卷翻译为中心——
  • DOI:
  • 发表时间:
    2013
  • 期刊:
  • 影响因子:
    0
  • 作者:
    呉衛峰;呉衛峰;呉 衛峰;西槇 偉;呉 衛峰
  • 通讯作者:
    呉 衛峰
Elitism in the Chinese Translations of Waka
《和歌》汉译中的精英主义
  • DOI:
  • 发表时间:
  • 期刊:
  • 影响因子:
    0
  • 作者:
    呉衛峰;呉衛峰;呉 衛峰;西槇 偉;呉 衛峰;西槇 偉;呉衛峰;呉 衛峰
  • 通讯作者:
    呉 衛峰
銭稲孫と『源氏物語』の翻訳--その成立と特徴を中心に
泽尼那松与《源氏物语》的翻译--以它的形成与特点为中心
  • DOI:
  • 发表时间:
  • 期刊:
  • 影响因子:
    0
  • 作者:
    呉衛峰;呉衛峰;呉 衛峰;西槇 偉;呉 衛峰;西槇 偉;呉衛峰;呉 衛峰;呉 衛峰;呉 衛峰
  • 通讯作者:
    呉 衛峰
新鮮なかわき-中国現代詩選(その2)陳敬容『盈盈集』
清新可爱——中国当代诗歌选(二)陈婧荣《莺莺树》
銭稲孫と『源氏物語』の中国語訳
泽尼纳松与《源氏物语》中译本
  • DOI:
  • 发表时间:
  • 期刊:
  • 影响因子:
    0
  • 作者:
    呉衛峰;呉衛峰;呉 衛峰;西槇 偉;呉 衛峰;西槇 偉;呉衛峰;呉 衛峰;呉 衛峰
  • 通讯作者:
    呉 衛峰
{{ item.title }}
{{ item.translation_title }}
  • DOI:
    {{ item.doi }}
  • 发表时间:
    {{ item.publish_year }}
  • 期刊:
  • 影响因子:
    {{ item.factor }}
  • 作者:
    {{ item.authors }}
  • 通讯作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ journalArticles.updateTime }}

{{ item.title }}
  • 作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ monograph.updateTime }}

{{ item.title }}
  • 作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ sciAawards.updateTime }}

{{ item.title }}
  • 作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ conferencePapers.updateTime }}

{{ item.title }}
  • 作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ patent.updateTime }}

WU WEIFENG其他文献

WU WEIFENG的其他文献

{{ item.title }}
{{ item.translation_title }}
  • DOI:
    {{ item.doi }}
  • 发表时间:
    {{ item.publish_year }}
  • 期刊:
  • 影响因子:
    {{ item.factor }}
  • 作者:
    {{ item.authors }}
  • 通讯作者:
    {{ item.author }}

相似海外基金

デジタル文学地図の構築と日本古典文学研究・古典教育への展開
数字文学地图的构建及其在日本古典文学研究和古典教育中的发展
  • 批准号:
    23K20445
  • 财政年份:
    2024
  • 资助金额:
    $ 3.16万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
Construction of a Digital Literary Map and its Application to the Study and Education of Japanese Classical Literature.
数字文学地图的构建及其在日本古典文学研究与教育中的应用。
  • 批准号:
    21H00506
  • 财政年份:
    2021
  • 资助金额:
    $ 3.16万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
Global circulation of Japanese classical literature: Tracing Hojoki's Western reception
日本古典文学的全球流通:追踪北条记的西方接受
  • 批准号:
    19K23065
  • 财政年份:
    2019
  • 资助金额:
    $ 3.16万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Research Activity Start-up
Natural disasters, Man-made disasters and Children in Japanese classical literature. Stories of children who overcome a disaster as teaching material.
日本古典文学中的天灾、人祸和儿童。
  • 批准号:
    18K02637
  • 财政年份:
    2018
  • 资助金额:
    $ 3.16万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
Research on the genealogy of annotative research of early modern Japanese classical literature
日本近代古典文学注释研究的谱系研究
  • 批准号:
    16K02404
  • 财政年份:
    2016
  • 资助金额:
    $ 3.16万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
Regions and Children in Japanese classical literature: Research to compile "Stories of children who live in symbiosis with the regional environments" as teaching material
日本古典文学中的地域与儿童:《与地域环境共生的儿童故事》教材编写研究
  • 批准号:
    15K04508
  • 财政年份:
    2015
  • 资助金额:
    $ 3.16万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
Children and Environment in Japanese classical literature: Clinical research to compile "Stories of children who overcome hardships" as teaching material
日本古典文学中的儿童与环境:编写《克服困难的儿童故事》教材的临床研究
  • 批准号:
    24531225
  • 财政年份:
    2012
  • 资助金额:
    $ 3.16万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
Research on the influence of Kinso (Qing Cao) and its tales to Japanese classical literature
《青草》及其故事对日本古典文学的影响研究
  • 批准号:
    23520267
  • 财政年份:
    2011
  • 资助金额:
    $ 3.16万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
Researches on the sentences in classical Japanese written by the persons of letters who studied Japanese classical literature and culture
研究日本古典文学和文化的文人墨客的古典日语句子研究
  • 批准号:
    22520171
  • 财政年份:
    2010
  • 资助金额:
    $ 3.16万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
Comprehensive Study of the previous fiscal year study of Japanese classical literature in the early modern period
日本近代古典文学历年研究综合研究
  • 批准号:
    22320130
  • 财政年份:
    2010
  • 资助金额:
    $ 3.16万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
{{ showInfoDetail.title }}

作者:{{ showInfoDetail.author }}

知道了