课题基金 / 基金详情

"Belastete" Vokabeln im öffentlichen Sprachgebrauch nach 1945 und Sprachliche Vergangenheitsbewältigung nach 1945

"Belastete" Vokabeln im öffentlichen Sprachgebrauch nach 1945 und Sprachliche Vergangenheitsbewältigung nach 1945
1945 年之后公众使用的“污染”词汇以及 1945 年之后语言学与过去达成妥协
批准号:
5419927
负责人:
Professor Dr. Georg Stötzel
金额:
$0.0万
依托单位国家:
德国
项目类别:
Research Grants
财政年份:
2003
资助国家:
德国
项目状态:
已结题
起止时间:
2002-12-31 至 2007-12-31

项目摘要

项目成果

相关文献

中文摘要
翻译
在德国,“纳粹- wortschatz”和sprachliche Vergangenheitsbewältigung soll In bisher晚上bearbeitetes观点分析学家Vokabeln werden。Anhand von öffentlich als Nazi-Wortschatz deklariertem bzw。(1)仪器系统,系统系统,系统目标,系统目标,系统目标,系统目标,系统目标,系统目标。德国纳粹时代,德国纳粹时代,德国纳粹时代,德国纳粹时代,德国纳粹时代。在此基础上,我们建立了一个完整的模型,并建立了一个完整的模型öffentlichen。也nächster Typus des Bezugs sollen endimplizite and explicit vergleicite mitsamt deren Verwendungsbereichen in Diskursen der Gegenwartssprache verilert and beskleeben werden。Zum anderen soll untersucht werden, wie in öffentlicher Thematisierung bzw。德国科学与技术研究所(r<s:1> ckbez<e:1> glichen Sprachgebrauchs),德国科学与技术研究所。Damit soll auth der öffentliche Vorwurf der Verharmlosung der Naziverbrechen durch so genannte nazivergleiche Detail auth ine Legitimität他分析werden。在德国,德国是一个典型的德国,德国是一个典型的德国。
英文摘要
In Bezug auf das Thema "Nazi-Wortschatz" und sprachliche Vergangenheitsbewältigung soll ein bisher nicht bearbeitetes Perspektivenfeld brisanter Vokabeln analysiert werden. Anhand von öffentlich als Nazi-Wortschatz deklariertem bzw. instrumentalisiertem Vokabular soll systematisch dargestellt werden, in welcher Weise im Gebrauch der deutschen Gegenwartssprache Bezug auf die Zeit der nationalsozialistischen Herrschaft genommen wird. Der erste Typus des sprachlichen Bezugs auf die Nazi-Zeit, der untersucht werden soll, sind so genannte Weiterverwendungen. Hier soll deren Geschichte und die der öffentlichen Thematisierungen rekonstruiert werden. Als nächster Typus des Bezugs sollen einmal implizite und explizite Vergleiche mitsamt deren Verwendungsbereichen in Diskursen der Gegenwartssprache eruiert und beschrieben werden. Zum anderen soll untersucht werden, wie in öffentlicher Thematisierung bzw. Kritik dieses "rückbezüglichen Sprachgebrauchs" Geschichtsbilder für die Nazizeit konstruiert werden. Damit soll auch der öffentliche Vorwurf der Verharmlosung der Naziverbrechen durch so genannte Nazi-Vergleiche im Detail auf seine Legitimität hin analysiert werden. Als dritter Typus sollen die Entwicklungen und Thematisierung von Geschichtsvokabeln für Ereignisse der Nazi-Zeit analysiert werden.
期刊论文(0)
专著(0)
科研奖励(0)
会议论文