The research of Japanese learners' writing process with a personal computer

日语学习者个人电脑写作过程研究

• 批准号: 24720237
• 负责人: ISHIGE JUNKO
• 金额: $ 2.16万
• 依托单位: Akita International University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
• 财政年份: 2012
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2012-04-01 至 2015-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-24720237/
• 关键词: パソコン; 作文過程; 日本語学習者

项目成果

中国語を母語とする中級日本語学習者におけるパソコンと手書きでの作文の量と所要時間の差異

母语为中文的中级日语学习者机写和手写所需数量和时间的差异

• 发表时间: 2015
• 作者: 奥野由紀子（編著）;小林明子;佐藤礼子;元田静;渡部倫子（著）;呉 禧受;呉禧受;呉 禧受;呉 禧受;呉 禧受;呉禧受;呉禧受;・鈴木寿子・トンプソン（平野）美恵子・房賢嬉・張瑜珊・劉娜;菊池富美子;トンプソン（平野）美恵子・鈴木寿子;鈴木寿子・トンプソン（平野）美恵子;菊池富美子;房賢嬉・トンプソン(平野)美恵子・後藤美和子;菊池富美子;トンプソン（平野）美恵子;鈴木 寿子・佐藤 真紀・トンプソン 美恵子・野々口 ちとせ・房 賢嬉・三輪 充子・岡崎 眸・;池田 玲子・トンプソン 美恵子・房 賢嬉・小浦方 理恵;トンプソン 美恵子・房 賢嬉;トンプソン 美恵子;トンプソン美恵子;池田玲子・トンプソン美恵子・房賢嬉;三輪充子・佐藤真紀・鈴木寿子・トンプソン美恵子・野々口ちとせ・半原芳子・房賢嬉・岡崎眸;トンプソン美恵子・佐藤真紀・鈴木寿子半原芳子・房賢嬉・小田珠生;トンプソン美恵子・佐藤真紀・鈴木寿子半原芳子・房賢嬉・小田珠生;房賢嬉・トンプソン美恵子;トンプソン美恵子;トンプソン（平野）美恵子・鈴木寿子;トンプソン（平野）美恵子;鈴木寿子・トンプソン（平野）美恵子;トンプソン(平野)美恵子・鈴木寿子・小田珠生・佐藤真紀・張瑜珊・房賢嬉・半原芳子・三輪充子・岡崎眸;トンプソン（平野）美恵子;鈴木寿子・トンプソン美恵子・三輪充子（編集）;Cornelia Daniela Lupsa;Cornelia Daniela Lupsa;Cornelia Daniela Lupsa;Cornelia Daniela Lupsa;ルプシャ コルネリア (Lupsa Cornelia);ルプシャ コルネリア (Lupsa Cornelia);ルプシャ コルネリア (Lupsa Cornelia);石毛順子;石毛順子
• 通讯作者: 石毛順子

中国語・英語を母語とする中級日本語学習者のPCによる作文過程

母语为中文和英语的中级日语学习者使用PC的作文过程

• 发表时间: 2014
• 作者: 奥野由紀子（編著）;小林明子;佐藤礼子;元田静;渡部倫子（著）;呉 禧受;呉禧受;呉 禧受;呉 禧受;呉 禧受;呉禧受;呉禧受;・鈴木寿子・トンプソン（平野）美恵子・房賢嬉・張瑜珊・劉娜;菊池富美子;トンプソン（平野）美恵子・鈴木寿子;鈴木寿子・トンプソン（平野）美恵子;菊池富美子;房賢嬉・トンプソン(平野)美恵子・後藤美和子;菊池富美子;トンプソン（平野）美恵子;鈴木 寿子・佐藤 真紀・トンプソン 美恵子・野々口 ちとせ・房 賢嬉・三輪 充子・岡崎 眸・;池田 玲子・トンプソン 美恵子・房 賢嬉・小浦方 理恵;トンプソン 美恵子・房 賢嬉;トンプソン 美恵子;トンプソン美恵子;池田玲子・トンプソン美恵子・房賢嬉;三輪充子・佐藤真紀・鈴木寿子・トンプソン美恵子・野々口ちとせ・半原芳子・房賢嬉・岡崎眸;トンプソン美恵子・佐藤真紀・鈴木寿子半原芳子・房賢嬉・小田珠生;トンプソン美恵子・佐藤真紀・鈴木寿子半原芳子・房賢嬉・小田珠生;房賢嬉・トンプソン美恵子;トンプソン美恵子;トンプソン（平野）美恵子・鈴木寿子;トンプソン（平野）美恵子;鈴木寿子・トンプソン（平野）美恵子;トンプソン(平野)美恵子・鈴木寿子・小田珠生・佐藤真紀・張瑜珊・房賢嬉・半原芳子・三輪充子・岡崎眸;トンプソン（平野）美恵子;鈴木寿子・トンプソン美恵子・三輪充子（編集）;Cornelia Daniela Lupsa;Cornelia Daniela Lupsa;Cornelia Daniela Lupsa;Cornelia Daniela Lupsa;ルプシャ コルネリア (Lupsa Cornelia);ルプシャ コルネリア (Lupsa Cornelia);ルプシャ コルネリア (Lupsa Cornelia);石毛順子;石毛順子;石毛順子
• 通讯作者: 石毛順子

英語を母語とする中級日本語学習者におけるPCでの作文過程―手書きの作文過程との比較から―

母语为英语的中级日语学习者在电脑上的写作过程 - 与手写写作过程的比较 -

• 发表时间: 2014
• 作者: 奥野由紀子（編著）;小林明子;佐藤礼子;元田静;渡部倫子（著）;呉 禧受;呉禧受;呉 禧受;呉 禧受;呉 禧受;呉禧受;呉禧受;・鈴木寿子・トンプソン（平野）美恵子・房賢嬉・張瑜珊・劉娜;菊池富美子;トンプソン（平野）美恵子・鈴木寿子;鈴木寿子・トンプソン（平野）美恵子;菊池富美子;房賢嬉・トンプソン(平野)美恵子・後藤美和子;菊池富美子;トンプソン（平野）美恵子;鈴木 寿子・佐藤 真紀・トンプソン 美恵子・野々口 ちとせ・房 賢嬉・三輪 充子・岡崎 眸・;池田 玲子・トンプソン 美恵子・房 賢嬉・小浦方 理恵;トンプソン 美恵子・房 賢嬉;トンプソン 美恵子;トンプソン美恵子;池田玲子・トンプソン美恵子・房賢嬉;三輪充子・佐藤真紀・鈴木寿子・トンプソン美恵子・野々口ちとせ・半原芳子・房賢嬉・岡崎眸;トンプソン美恵子・佐藤真紀・鈴木寿子半原芳子・房賢嬉・小田珠生;トンプソン美恵子・佐藤真紀・鈴木寿子半原芳子・房賢嬉・小田珠生;房賢嬉・トンプソン美恵子;トンプソン美恵子;トンプソン（平野）美恵子・鈴木寿子;トンプソン（平野）美恵子;鈴木寿子・トンプソン（平野）美恵子;トンプソン(平野)美恵子・鈴木寿子・小田珠生・佐藤真紀・張瑜珊・房賢嬉・半原芳子・三輪充子・岡崎眸;トンプソン（平野）美恵子;鈴木寿子・トンプソン美恵子・三輪充子（編集）;Cornelia Daniela Lupsa;Cornelia Daniela Lupsa;Cornelia Daniela Lupsa;Cornelia Daniela Lupsa;ルプシャ コルネリア (Lupsa Cornelia);ルプシャ コルネリア (Lupsa Cornelia);ルプシャ コルネリア (Lupsa Cornelia);石毛順子;石毛順子;石毛順子;石毛順子;石毛順子
• 通讯作者: 石毛順子

英語を母語とする中級日本語学習者のパソコンによる作文過程―外部リソースの使用の観点から―

母语为英语的中级日语学习者基于计算机的作文过程 - 从利用外部资源的角度 -

• 发表时间: 2014
• 作者: 奥野由紀子（編著）;小林明子;佐藤礼子;元田静;渡部倫子（著）;呉 禧受;呉禧受;呉 禧受;呉 禧受;呉 禧受;呉禧受;呉禧受;・鈴木寿子・トンプソン（平野）美恵子・房賢嬉・張瑜珊・劉娜;菊池富美子;トンプソン（平野）美恵子・鈴木寿子;鈴木寿子・トンプソン（平野）美恵子;菊池富美子;房賢嬉・トンプソン(平野)美恵子・後藤美和子;菊池富美子;トンプソン（平野）美恵子;鈴木 寿子・佐藤 真紀・トンプソン 美恵子・野々口 ちとせ・房 賢嬉・三輪 充子・岡崎 眸・;池田 玲子・トンプソン 美恵子・房 賢嬉・小浦方 理恵;トンプソン 美恵子・房 賢嬉;トンプソン 美恵子;トンプソン美恵子;池田玲子・トンプソン美恵子・房賢嬉;三輪充子・佐藤真紀・鈴木寿子・トンプソン美恵子・野々口ちとせ・半原芳子・房賢嬉・岡崎眸;トンプソン美恵子・佐藤真紀・鈴木寿子半原芳子・房賢嬉・小田珠生;トンプソン美恵子・佐藤真紀・鈴木寿子半原芳子・房賢嬉・小田珠生;房賢嬉・トンプソン美恵子;トンプソン美恵子;トンプソン（平野）美恵子・鈴木寿子;トンプソン（平野）美恵子;鈴木寿子・トンプソン（平野）美恵子;トンプソン(平野)美恵子・鈴木寿子・小田珠生・佐藤真紀・張瑜珊・房賢嬉・半原芳子・三輪充子・岡崎眸;トンプソン（平野）美恵子;鈴木寿子・トンプソン美恵子・三輪充子（編集）;Cornelia Daniela Lupsa;Cornelia Daniela Lupsa;Cornelia Daniela Lupsa;Cornelia Daniela Lupsa;ルプシャ コルネリア (Lupsa Cornelia);ルプシャ コルネリア (Lupsa Cornelia);ルプシャ コルネリア (Lupsa Cornelia);石毛順子;石毛順子;石毛順子;石毛順子
• 通讯作者: 石毛順子

日本語学習者のパソコンを用いた作文過程の探求

探索日语学习者使用计算机的写作过程