课题基金 / 基金详情

スペイン・バロック期の宮廷絵画研究―君主教育における美術の機能とベラスケス

スペイン・バロック期の宮廷絵画研究―君主教育における美術の機能とベラスケス
西班牙巴洛克时期宫廷绘画研究:艺术在君主和委拉斯凯兹教育中的作用
批准号:
15J01938
负责人:
山田 のぞみ
金额:
$1.22万
依托单位:
依托单位国家:
日本
项目类别:
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
财政年份:
2015
资助国家:
日本
项目状态:
已结题
起止时间:
2015-04-24 至 2017-03-31

项目摘要

项目成果

相关文献

中文摘要
翻译
今年度は、昨年度から引き続いて君主教育を扱ったテクストとエンブレム書における影響関係と、エンブレム書と絵画との影響関係について考察するとともに、それらの成果を博士論文にまとめた。研究の実施状況は次のとおりである。スペイン・ハプスブルク家において君主教育が実際にどのように行われてきたかという問題に焦点をあてた。「王の鑑」と呼ばれる著作だけではなく、宗教書や歴史書、馬術、狩猟術の書もあったため、こうした例も含めて君主教育の内実を整理する必要があると報告者は考えた。さらに、父王であるカルロス1世が息子であるのちのフェリペ2世に宛てて書いた極秘の書簡や、バルタサール・カルロス皇太子が読むことを願ってフェリペ4世がイタリア語からスペイン語に翻訳したグイッチャルディーニの『イタリア史』など、父王自身が後継者の教育のために関わったテクストも考慮に入れる必要があることを示した。君主教育に用いられた文献を検討したところ、バルタサール・カルロス皇太子の教育のための書籍に、特にイメージが豊富に使われた著作が目立つということがわかった。この時代には、君主教育のメディアはテクストからイメージの領域にも拡大し、発展したことが明らかになった。また、報告者は、本研究のテーマを考察するうえで重要な考察対象として、マドリードの郊外に建てられた狩猟塔トーレ・デ・ラ・パラーダの絵画装飾に注目してきた。主要な居室である二階第七の間「王のギャラリー」に飾られたベラスケス作の3点の肖像画に注目し、父と叔父とともに皇太子の肖像画が置かれていた意味を、教育的な意義と結び付けて論じた。皇太子は父王と叔父を模範として君主となるべきであるということが、「王のギャラリー」における肖像画の配置の特徴と、君主教育のエンブレム書の表紙の画像との類似から明らかになった。
英文摘要
今年度は、昨年度から引き続いて君主教育を扱ったテクストとエンブレム書における影響関係と、エンブレム書と絵画との影響関係について考察するとともに、それらの成果を博士論文にまとめた。研究の実施状況は次のとおりである。スペイン・ハプスブルク家において君主教育が実際にどのように行われてきたかという問題に焦点をあてた。「王の鑑」と呼ばれる著作だけではなく、宗教書や歴史書、馬術、狩猟術の書もあったため、こうした例も含めて君主教育の内実を整理する必要があると報告者は考えた。さらに、父王であるカルロス1世が息子であるのちのフェリペ2世に宛てて書いた極秘の書簡や、バルタサール・カルロス皇太子が読むことを願ってフェリペ4世がイタリア語からスペイン語に翻訳したグイッチャルディーニの『イタリア史』など、父王自身が後継者の教育のために関わったテクストも考慮に入れる必要があることを示した。君主教育に用いられた文献を検討したところ、バルタサール・カルロス皇太子の教育のための書籍に、特にイメージが豊富に使われた著作が目立つということがわかった。この時代には、君主教育のメディアはテクストからイメージの領域にも拡大し、発展したことが明らかになった。また、報告者は、本研究のテーマを考察するうえで重要な考察対象として、マドリードの郊外に建てられた狩猟塔トーレ・デ・ラ・パラーダの絵画装飾に注目してきた。主要な居室である二階第七の間「王のギャラリー」に飾られたベラスケス作の3点の肖像画に注目し、父と叔父とともに皇太子の肖像画が置かれていた意味を、教育的な意義と結び付けて論じた。皇太子は父王と叔父を模範として君主となるべきであるということが、「王のギャラリー」における肖像画の配置の特徴と、君主教育のエンブレム書の表紙の画像との類似から明らかになった。
期刊论文(0)
专著(0)
科研奖励(0)
会议论文
ディエゴ・デ・サアベドラ・ファハルド『一〇〇のエンプレーサで表された政治的キリスト教的君主の理想』における視覚の問題
迭戈·德·萨维德拉·法哈多的《百位皇后代表的基督教政治君主制理想》中的视觉问题
DOI: --
发表时间: 2016
期刊: スペイン学
影响因子: --
作者: [藤倉崇晃, 山田のぞみ]
通讯作者: 山田のぞみ
十七世紀スペインのエンブレム・ブックと君主教育――セバスティアン・デ・コバルービアス『道徳的エンブレム』
十七世纪西班牙徽章书籍和君主教育:塞巴斯蒂安·德·科瓦卢比亚斯,《道德徽章》
DOI: --
发表时间: 2015
期刊: スペイン学
影响因子: --
作者: [藤倉崇晃, 山田のぞみ, 山田のぞみ]
通讯作者: 山田のぞみ