Middlemen in the Contradictory Conjunctions: The Caucasian Viceroy and the Creation of the "Orient"

矛盾关系中的中间人：高加索总督与“东方”的创造

• 批准号: 16K03002
• 负责人: Maeda Hirotake
• 金额: $ 3万
• 依托单位: Tokyo Metropolitan University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2016
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2016-04-01 至 2023-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-16K03002/
• 关键词: コーカサス; ジョージア／グルジア; アルメニア; ロシア・イラン・中東; 通訳官; ミドルマン; 奴隷軍人; 帝国; ジョージア; グルジア; イラン; ロシア; 境域; ジョージア（グルジア）; ジョージア; グルジア; 通訳; 多言語; タタール; 通詞官; コーカサス（カフカス）; グルジア（ジョージア）; コーカサス（カフカース）; 通訳・通詞; 中東

项目成果

A Note of Aleksandre Orbeliani on Kng Erekle II and Nadir Shah

亚历山大·奥尔贝利亚尼 (Aleksandre Orbeliani) 关于埃里克勒二世 (Kng Erekle II) 和纳迪尔·沙阿 (Nadir Shah) 的注释

• 发表时间: 2020
• 作者: 真下裕之（監修）;二宮文子・真下裕之・和田郁子（訳注）;谷口淳一編，伊藤隆郎・岡本恵・近藤真美・杉山雅樹・辻大地・谷口淳一・柳谷あゆみ・横内吾郎訳注;鈴木宏節;SHIMIZU Kazuhiro;YAMASHITA Shoji;二宮文子・真下裕之・和田郁子;山下将司;真下裕之;山下将司;前田弘毅;杉山清彦;杉山清彦;清水和裕;MAEDA Hirotake;舩田善之;柳谷あゆみ;柳谷あゆみ;伊藤一馬;杉山清彦;杉山清彦;舩田善之;柳谷あゆみ;伊藤一馬;伊藤一馬;MAEDA Hirotake
• 通讯作者: MAEDA Hirotake

A Date on the Ascension of King Teimuraz I and its Surroundings from the Description of Tarikh-e ‘Abbasi

从塔里赫·阿巴西的描述中得知泰穆拉兹一世国王登基及其周边地区的日期

• 发表时间: 2020
• 作者: 真下裕之（監修）;二宮文子・真下裕之・和田郁子（訳注）;谷口淳一編，伊藤隆郎・岡本恵・近藤真美・杉山雅樹・辻大地・谷口淳一・柳谷あゆみ・横内吾郎訳注;鈴木宏節;SHIMIZU Kazuhiro;YAMASHITA Shoji;二宮文子・真下裕之・和田郁子;山下将司;真下裕之;山下将司;前田弘毅;杉山清彦;杉山清彦;清水和裕;MAEDA Hirotake;舩田善之;柳谷あゆみ;柳谷あゆみ;伊藤一馬;杉山清彦;杉山清彦;舩田善之;柳谷あゆみ;伊藤一馬;伊藤一馬;MAEDA Hirotake;MAEDA Hirotake
• 通讯作者: MAEDA Hirotake

On the Life of Kaikhosro Saakadze, brother of Giorgi Saakadze

乔治·萨卡泽的弟弟凯霍斯罗·萨卡泽的生平

• 发表时间: 2022
• 作者: 樋口大祐;濵田麻矢（編）;田中真一;澤田治ほか;今村 直樹;Jun Sakamoto;太田亨・安龍洙・村岡貴子・門倉正美（編）;寺門修，葛原俊介，山本けい子，中村和之，瀬川拓郎;Isahaya Yoichi;Hirotake Maeda and Tamar Lekviashvili
• 通讯作者: Hirotake Maeda and Tamar Lekviashvili

Studies on the Georgian-Safavid Relations on the Basis ofFazli’s Information: How Giorgi Saakadze defected to the Safavid court?

基于法兹利信息的格鲁吉亚-萨法维关系研究：乔治·萨卡泽如何叛逃到萨法维宫廷？

• 发表时间: 2018
• 作者: 前田弘毅;前田弘毅;前田弘毅・オクロピリ・ジクリ;Hirotake Maeda and Tamar Lekviashvili;Hirotake Maeda;Hirotake Maeda;Hirotake Maeda;Tamar Lekveishvili and Hirotake Maeda;Hirotake Maeda
• 通讯作者: Hirotake Maeda

The Safavid World (Routledge Worlds)

萨法维世界（劳特利奇世界）

• 发表时间: 2021
• 作者: Hirotake Maeda;Hirotake Maeda;前田弘毅;Hirotake Maeda;Hirotake Maeda;Hirotake Maeda;前田 弘毅;Rudi Matthee
• 通讯作者: Rudi Matthee