近世琉球芸能史研究―冠船芸能における演戯故事の史料的位置づけを中心に―

琉球近代演艺史研究 - 关注娱乐故事在官船演艺中的历史地位 -

基本信息

  • 批准号：
    16J02726
  • 负责人：
    我部 大和
  • 金额：
    $ 0.7万
  • 依托单位：
    University of the Ryukyus
  • 依托单位国家：
    日本
  • 项目类别：
    Grant-in-Aid for JSPS Fellows
  • 财政年份：
    2016
  • 资助国家：
    日本
  • 起止时间：
    2016-04-22 至 2018-03-31
  • 项目状态：
    已结题

项目摘要

今年度は、①学会発表と研究論文の投稿②博士論文の執筆を行った。まず、学会発表および研究投稿を行った。学会発表は国内のみならず、中国の国際学会でも行った。発表内容として、本研究の基礎史料である演戯故事に記された組踊の演目（「花売の縁」、「銘苅子」）をもとに発表した。国内の学会発表では、演戯故事に記された組踊「銘苅子」を通して、従来の研究で儒教的表現が少ないとされてきた。しかし、演戯故事では『易経』などの表現を用いて組踊の内容を紹介していることから、王府は組踊を通して冊封使に対して、中国的な思想が琉球に浸透していることを指摘した。また、中国の国際学会では、組踊「花売の縁」をもとに発表した。発表内容では、従来の研究で王府が組踊を通して中国の冊封使に対して、儒教倫理観を強調したされてきた。しかし、「花売の縁」では主人公が近世琉球で社会問題となった無禄士族の身分である「屋取人」を題材としている。そのため、王府は中国の冊封使に対して、儒教倫理観の他に、琉球の実際の社会問題なども題材としながら組踊を創作・上演したことを述べた前述した研究成果をもとに、博士論文の執筆を行った。博士論文では演戯故事における漢文訳された組踊について、首里王府は冊封使への歓待芸能の中で、主体的に組踊を創作するにあたり、中国からもたらされた文化や儒教的要素を意識しながら、琉球独自の「故事」（乱世の按司同士の抗争や反乱、貧困や屋取人など）を題材として具体的に描き出している。それにより、王府は冊封使に対して「忠」「孝」を基軸に据えた「守礼を尽くす貧しい小国（属国）」のイメージづくりに意を尽くしており、冊封使に対し王府が組踊を通してイメージ戦略を行ったのではないかと結論づけ、研究成果をまとめることができた。本研究によって、琉球における冊封儀礼の中で演じられた組踊がどのような位置づけになるのかを明らかにできた。
This year, と, ① the society will publish と research papers と, submit ② doctoral dissertations <e:1>, write を, conduct った. Youdaoplaceholder0, academic publication および, research submission を line った. The association will publish a list of で domestic みならず みならず and で international association of China った った. 発 table content と し て basis, this study の historical で あ る acting story に remember さ れ た group gave の play orders (" flower 売 の try ", "Ming 苅 son") を も と に 発 table し た. Domestic の learn 発 table で は, acting story に remember さ れ た group gave "inscription 苅 son" を tong し て, 従 performance research で の Confucianism が less な い と さ れ て き た. し か し, acting story で は "easy 経 な ど を の performance with い て group gave の content を recommend し て い る こ と か ら, wangfu は group gave を tong し て sapposhi に し seaborne て, China な thought が ryukyu に soak し て い る こ と を blame し た. Youdaoplaceholder0, the Chinese <s:1> international society で で, and the group "flower 売 yuen" を とに とに issued a report on た. 発 table content で は, 従 research で の wangfu が group gave を tong し て China の sapposhi に し seaborne て, Confucianism ethics 観 を emphasize し た さ れ て き た. し か し, "flower 売 の try" で は hero が ryukyu で modern social problems と な っ た without Paul showed の identity で あ る "home alone" を subject と し て い る. そ の た め, wangfu は China の sapposhi に し seaborne て, Confucianism ethics 観 の he に, ryukyu の be interstate の social problems な ど も subject と し な が ら group gave を creation, staged し た こ と を above べ た aforesaid し た research を も と に, doctoral thesis の pen line を っ た. Doctoral dissertation で は acting story に お け る Chinese 訳 さ れ た group gave に つ い て, first in wangfu は sapposhi へ の 歓 can stay non-success の に で, the main body in the group gave を creation す る に あ た り, China か ら も た ら さ れ た や Confucianism culture elements を consciousness し な が ら, ryukyu の alone "story" (gone with の by department of struggle with James の や against chaos, poverty や house take な ど) Youdaoplaceholder0 subject matter と て て specific に description る て て る る. そ れ に よ り, wangfu は sapposhi に し seaborne て "cheating" filial piety "を" basic shaft に according to え た "stillness を do く す lean し い small (territories)" の イ メ ー ジ づ く り に meaning を do く し て お り, sapposhi に し seaborne wangfu が group gave を tong し て イ メ ー ジ 戦 line slightly を っ た の で は な い か と conclusion づ け, research を ま と め る こ と が で き た. This study に よ っ て, ryukyu に お け る conferring the yili で の in じ ら れ た group gave が ど の よ う な position づ け に な る の か を Ming ら か に で き た.

项目成果

期刊论文数量（0）
专著数量（0）
科研奖励数量（0）
会议论文数量（0）
专利数量（0）
冠船芸能で上演された組踊「花売の縁」に関する考察―演戯故事・組踊台本との内容比較を中心に―
对在 Kanfune Geino 演出的组舞《花边之演》的研究 - 以戏剧故事和组舞剧本的内容比较为中心 -
  • DOI：
  • 发表时间：
    2018
  • 期刊：
  • 影响因子：
    0
  • 作者：
    関孝一;奥西巧一;Kouichi Seki and Kouichi Okunishi;我部大和;我部大和;我部大和;我部大和;我部大和
  • 通讯作者：
    我部大和
【史料紹介】演戯故事について
【史料介绍】关于该剧故事
  • DOI：
  • 发表时间：
    2018
  • 期刊：
    『藝能』
  • 影响因子：
    0
  • 作者：
    関孝一;奥西巧一;Kouichi Seki and Kouichi Okunishi;我部大和;我部大和
  • 通讯作者：
    我部大和
冊封使に供された組踊「孝行の巻」に関する一考察―演戯故事に記された組踊の内容と周辺史の比較を通して―
向使节展示的组舞“孝道”研究 - 通过戏剧故事中记录的组舞内容与周围历史的比较 -
  • DOI：
  • 发表时间：
    2017
  • 期刊：
    国際琉球沖縄論集
  • 影响因子：
    0
  • 作者：
    関孝一;奥西巧一;Kouichi Seki and Kouichi Okunishi;我部大和;我部大和;我部大和
  • 通讯作者：
    我部大和
冠船芸能で上演された組踊「花売の縁」の考察―演戯故事・組踊台本との内容比較を中心に―
对关船公演艺术团演出的组舞《花边之演》的研究——以剧目内容和组舞剧本的比较为中心——
冠船芸能で供された組踊「銘苅子」に関する一考察―演戯故事により付加された儒教的表現を中心に―
关船表演艺术中的组舞“目轻”研究 - 以娱乐故事中添加的儒家表达为中心 -
  • DOI：
  • 发表时间：
    2018
  • 期刊：
  • 影响因子：
    0
  • 作者：
    関孝一;奥西巧一;Kouichi Seki and Kouichi Okunishi;我部大和;我部大和;我部大和;我部大和;我部大和;我部大和
  • 通讯作者：
    我部大和
{{ item.title }}
{{ item.translation_title }}
  • DOI：
    {{ item.doi }}
  • 发表时间：
    {{ item.publish_year }}
  • 期刊：
    {{ item.journal_name }}
  • 影响因子：
    {{ item.factor }}
  • 作者：
    {{ item.authors }}
  • 通讯作者：
    {{ item.author }}

数据更新时间：{{ journalArticles.updateTime }}

{{ item.title }}
  • 作者：
    {{ item.author }}

数据更新时间：{{ monograph.updateTime }}

{{ item.title }}
  • 作者：
    {{ item.author }}

数据更新时间：{{ sciAawards.updateTime }}

{{ item.title }}
  • 作者：
    {{ item.author }}

数据更新时间：{{ conferencePapers.updateTime }}

{{ item.title }}
  • 作者：
    {{ item.author }}

数据更新时间：{{ patent.updateTime }}

我部 大和其他文献

我部 大和的其他文献

{{ item.title }}
{{ item.translation_title }}
  • DOI：
    {{ item.doi }}
  • 发表时间：
    {{ item.publish_year }}
  • 期刊：
    {{ item.journal_name }}
  • 影响因子：
    {{ item.factor }}
  • 作者：
    {{ item.authors }}
  • 通讯作者：
    {{ item.author }}
立即体验
{{ showInfoDetail.title }}

作者：{{ showInfoDetail.author }}

知道了