Ireland and the protection of British trade in the early-eighteenth century

十八世纪初的爱尔兰与英国贸易保护

• 批准号: 16J03293
• 负责人: 雪村 加世子
• 金额: $ 1.33万
• 依托单位: Kobe University (2018)The University of Tokyo (2016-2017)
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2016
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2016-04-22 至 2019-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-16J03293/
• 关键词: アイルランド史; ブリテン諸島史; 近世史; 西洋史; 地域史; 海事史; 海軍史

今年度は過去2年間の研究成果を公表し、他の研究者からの評価を得て、今後の論文・書籍としての発表に繋げることを主な目的とした。まず、5月20日には日本西洋史学会大会（於広島大学）で、本研究プロジェクトの中心的成果である、18世紀前半期のキンセイル港がイギリス海軍行政内で占めた役割を再評価する報告を行った。日本の西洋史研究者を中心とする聴衆からは肯定的な反応が得られ、年度末には同報告を基にした日本語論文「「長い18世紀」前半期のアイルランドにおけるイギリスの海軍行政―キンセイル海軍役人の視点から」を作成した。この論文は2019年5月に『西洋史学』に投稿する予定で、準備が進んでいる。6月8日には2018年度18世紀アイルランド学会年次大会（於ウォーターフォード、アイルランド）で、18世紀のキンセイル港における水兵捕虜についての口頭報告を行った。この報告は、2015年に報告者が日本語で発表した論文に、本研究プロジェクトの過程で手に入れた新たな長期的データを加え、発展させたものである。キンセイル港の水兵捕虜収容所をブリテン諸島史やより広いヨーロッパ史・大西洋史の枠組みで分析することの有用性を指摘したところ、非常に新しい視角であると、アイルランド・イギリスの18世紀史家らから歓迎された。この学会報告に合わせて、アイルランドで現地研究者3名（ダブリン大学歴史学科名誉教授デイヴィッド・ディクソン氏、同助教パトリック・ウォルシュ氏、ユニヴァーシティ・カレッジ・ダブリン歴史学科准教授アイヴァー・マグラー氏）と面談し、史料情報の交換や上記の報告の英語論文化について相談することができた。また、8月にはロンドンで①イギリス海軍行政に対するアイルランド総督府の態度、②18世紀アイルランドにおける水兵捕虜収容、の2点について明らかにしうる一次史料を探査し、まとまった分量の史料を入手できた。

This year, the research results of the past two years have been published, and the comments of other researchers have been obtained. The future papers and books have been published. On May 20, 2010, the Japanese Western History Society held a conference at Hiroshima University, and the results of this research center were re-evaluated in the first half of the 18th century. The Japanese Center for Western History Studies has published a paper entitled "The First Half of the 18th Century" in Japanese. This paper was submitted to "Western History" in May 2019. On June 8, 2018, the 18th Century Marine Society Annual Conference (at the 18th Century Marine Society Annual Conference) was held. This report is published in Japanese in 2015. The process of this study is to introduce new ideas and developments. The history of the Atlantic Ocean is very important to the analysis of the history of the Pacific Ocean. The report of the Society was submitted to three field researchers (Honorary Professor of History, Department of History, Department of Science and Technology, Department of Science and Technology). In August 2010, the first historical materials were investigated, including the attitude of the government, the collection of sailors and prisoners of war in the 18th century.

项目成果

‘French Prison’ in Kinsale?: Prisoners of war at sea in eighteenth-century Ireland

金塞尔的“法国监狱”？：十八世纪爱尔兰海上战俘

• 发表时间: 2018
• 作者: 正木慶介;雪村加世子;浅田進史;稲垣春樹;大澤広晃;田村理;堀内隆行;福嶋祐貴;福嶋祐貴;福嶋祐貴;福嶋祐貴;福嶋祐貴;田中耕治;雪村加世子;雪村加世子;Kayoko Yukimura
• 通讯作者: Kayoko Yukimura

'Port Towns & Urban Cultures'協力研究員紹介

“港口城镇与城市文化”合作研究员介绍

帝国史はどこへ行くのか？―新たなイギリス帝国史研究の視座の提示

帝国的历史将何去何从？

• 发表时间: 2017
• 期刊: 西洋史学
• 作者: 正木慶介;雪村加世子;浅田進史;稲垣春樹;大澤広晃;田村理;堀内隆行
• 通讯作者: 堀内隆行

「長い18世紀」前半期のアイルランドにおけるイギリスの海軍行政―キンセイル海軍役人の視点から―

“漫长的18世纪”上半叶英国在爱尔兰的海军管理：金塞尔海军军官的视角

• 发表时间: 2023
• 期刊: 西洋史学（日本西洋史学会）
• 作者: Suvi Kansikas;Jun Fujisawa;Jun Fujisawa;Jun Fujisawa;Jun Fujisawa;Jun Fujisawa;Jun Fujisawa;Jun Fujisawa;Jun Fujisawa;雪村加世子
• 通讯作者: 雪村加世子

新刊紹介：フランソワ=ジョゼフ・ルッジウ著、高澤紀恵・竹下和亮編『都市・身分・新世界〔YAMAKAWA LECTURES 9〕』

新书介绍：《城市、地位、新世界 [YAMAKAWA LECTURES 9]》作者：François-Joseph Ruggiou，编辑：Norie Takazawa 和 Kazuaki Takeshita

• 发表时间: 2017
• 期刊: 西洋史学
• 作者: 正木慶介;雪村加世子;浅田進史;稲垣春樹;大澤広晃;田村理;堀内隆行;福嶋祐貴;福嶋祐貴;福嶋祐貴;福嶋祐貴;福嶋祐貴;田中耕治;雪村加世子
• 通讯作者: 雪村加世子