共生をめぐる民族主義と地域経済の相克―右翼から再考する政治空間としての地域―

民族主义与区域经济共存的冲突：右翼重新审视区域作为政治空间

基本信息

批准号：
16J04891
负责人：
小路万紀子
金额：
$ 0.83万
依托单位：
Doshisha University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
财政年份：
2016
资助国家：
日本
起止时间：
2016-04-22 至 2018-03-31
项目状态：
已结题

项目摘要

昨年度は、計画以上に多くの海外調査を実施し、事前には把握できていなかった韓国語の史料を収集できた。史料の読解により、在日の「青年会議所運動」（以下、適宜JC運動と略記）を考えていくうえで欠かせない、韓国青年会議所（以下、韓国JCと略記）に関する理解を期待以上に深められた。調査ではまず、JCが1960年代末から1970年代にかけて韓国全土に拡大し、運動として、また組織としての成長期を迎えていたことが明らかになった。また、当時の時代背景および運動の形態から、同運動が、「中央」の指導の下におこなわれる開発によって各地で生じていた、「発展」の地域間格差を是正する力動として盛んになったようであることも把握できた。当時の同運動は、いわゆる中央と地方の関係をピラミッド型の組織図にしたがってのみ思い浮かべる場合に当てはまる、安易な中心像自体を転覆させかねない熱量を帯びていたと思われる。史料の読解によりわたしは、運動の拡大には、「中央」の意図に必ずしもそぐわないかたちで、無数の「中心」が増殖し、中央を部分化していく動きとしての側面があったのではないかとする見方を強くした。韓国でのJC運動の成長の端緒となった年代は、大阪で在日JCが創立される時期に重なっている。また、朝鮮戦争最中の韓国から、大阪に仕事を求めて移住してきた人物が、在日JCの代表的地位に就いた年、大阪韓国JCから韓国大阪JCへと名称の変更がなされるなど、どこに帰属するでもない微妙な身体性を保ちつつも、韓国JCの海外支部の名前を手にする過程にさえ、予め想定されている主体の意図や思惑のみに還元できない、資本の流れや人の移動が大きく作用している。さらに、同時期は、韓国の各地で地域史誌が盛んに作られ始めた頃でもある。これらの事柄がそれぞれに、また絡み合う潮流として、いかなる意味を持っていたと考えられるかについての検討が必要である。

去年，我们进行的海外调查要比计划的要多，并且能够在韩国人中收集我们无法提前掌握的历史文件。通过阅读历史文件，我加深了对韩国司法会议厅（以下称为韩国JC）的理解，这对于韩国人比我预期的要多，这对于思考“初级司法运动”（以下称为JC运动）至关重要。该调查首先显示，JC从1960年代后期到1970年代都在整个韩国扩展，并且正在作为运动和组织的增长时期。此外，当时的历史背景和运动形式清楚地表明，该运动似乎已成为纠正“发展”区域差异的有力力量，这些力量是在“中心”的指导下在各个地区引起的。人们认为，当时的运动有一种可以推翻简单的中心形象本身的热量，这将适用于中央和地方区域之间所谓的关系，只有当人们将其视为金字塔形的组织图表时。通过阅读历史文件，我加强了这样一种观点，即运动的扩展具有该运动的一个方面，其中无数的“中心”以这种方式乘以中心，这种方式不一定与“中心”的意图相匹配。韩国JC运动增长的年龄与日本在大阪建立的JCS的时代相吻合。 Furthermore, in the year that a person who moved to Osaka from South Korea during the Korean War came to the representative position of junior high school residents in Japan, the name was changed from Osaka to Osaka JC to Korea.While maintaining a subtle physicality that does not belong to anywhere, even in the process of obtaining the name of the overseas branch of Korean Junior High School Bureau, the flow of capital and movement of people cannot be returned to the intended intentions和主题的意图，这可能会提前预期。此外，同一时期是在韩国各个地区开始积极生产的地区历史杂志。有必要考虑这些问题被认为是交织在一起的趋势。