Essen - Trinken - Nahrungszubereitung in äthiopischen Sprachen

用埃塞俄比亚语言进行饮食和食物准备

• 批准号: 5448151
• 负责人: Professor Dr. Hans-Jürgen Sasse (†)
• 金额: --
• 依托单位: Abteilung Afrikanistik
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Research Grants
• 财政年份: 2005
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 2004-12-31 至 2009-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/5448151?language=en
• 关键词: Essen; Trinken; Nahrungszubereitung; thiopischen; Sprachen

Einige Sprachen der äthiopischen Region zeichnen sich durch einen ungewöhnlich reichen und semantisch sehr spezifischen Verbwortschatz aus. Hier bietet sich eine dekompositionelle Analyse an, um die Architektur der zugrundeliegenden Lexikalisierungsmuster und ihre Interaktion mit der Syntax systematisch zu erfassen. Das vorliegende Vorhaben soll sich mit einer allgemein-sprachwissenschaftlich kaum erforschten bzw. äthiopistisch unerforschten verbal-semantischen Domäne auseinandersetzen: Essen, Trinken und N ahrungszubereitung. Ausgehend von einer Analyse der Verben im Kambaata (Kuschitisch) sollen in einem übereinzelsprachlichen Vergleich die semantischen Gemeinsamkeiten und Besonderheiten von Verben in vier zentraläthiopischen Sprachen verschiedener Sprachgruppen untersucht werden (Kuschitisch: Sidaamo, Alaaba, Semitisch: Amharisch, Ömotisch: Wolaitta). Das Vorhaben will (i) die Wortschatzstruktur in der betreffenden Domäne detailliert erfassen, (ii) einen Beitrag zur aktuellen Diskussion in der lexikalischen Semantik leisten, indem es die Anwendbarkeit verschiedener Theorien und Modelle auf Sprachen der geographischen Peripherie testet und (iii) der Kuschitistik und der Diskussion über den äthiopischen Sprachbund neue Anregungen aus der lexikalischen Semantik geben.

Einige Sprachen deräthiischen Region zeichnen sich odch einen ungewöhnlich Reichen and Semantisch sehr Spezifischen Verbwortschatz Aus.在此，我们将对句法系统中的词法结构进行分析和解释。Das vorliegende Vorhaben soll sich MIT einer all gmein-spachise enschaftlich kaum erforschten BZW.äthiistisch unerforschten verforschen Domäne auseinAndersetzen：essen，trinken and N ahrungszubereitung。Ausgehend von einer analyst der Verben im Kambaata(Kuschitisch)Sollen in einemübereinzelsprachlichen Vergleich die Semantischen Gmeinsamkeiten and Besonderheiten von Verben in vier Zentraläthiischen Sprachgruppen untersusuht den(Kuschitisch：Sidaamo，Alaaba，Semitisch：Amharisch，Ömotisch：Wolaitta)。Vorhaben将(I)死于Domäne Detailliert erfassen之间的Wortschatzstrukut，(Ii)Einen Beitrag zur aktuellen Diskussion in der lexikalischen Semantik leisten，INDEM es die Anwendbarkeit verschiedener Theorien and Modelle auf Sprachen der Gesigeischen Periphie Testet und(Iii)der Kuschitistik and der Diskussionüber denäischen Sprachbund Neue Anregungen Anregungen der lexalischen Semantik bgeen。