江戸期の往来物及び番付を中心とすることば遊び文献資料の研究

以江户时代的交通和番付为中心的文字游戏文学研究

• 批准号: 18K00278
• 负责人: 小野 恭靖
• 金额: $ 2.75万
• 依托单位: Osaka Kyoiku University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2018
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2018-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-18K00278/
• 关键词: ことば遊び; 見立番付; 往来物; 瓦版; おもちゃ絵; 番付; 江戸時代; 文献資料

2022年度はコロナ禍の影響で１年間の期間延長をお認めいただいた年度であったが、引き続きコロナ禍が収束しない状況の中、出張計画を立てることが叶わず、またもや研究の進捗が遅れることになった年度であった。本研究は2023年度まで再延長を許可されたので、都合６年間の研究プロジェクトとなった。2022年度はその５年目に該当する。本年度も出張を伴う文献調査を自粛する中で、古書市場に出た古書資料の掘り起こしを丹念に行い、多くの貴重な資料を購入し、収集することができた。具体的には『重言見立大角力』『能人の言重言くらべ』『一休狂歌伊呂波問答』『考物壹萬題 : 智恵くらべ』『志んはんみぶりあなづくしいやみの角力』『新ぱん普請方おどけ替詞』『破家多分間抜婦抜野路間辺羅坊』『松迺壽』『道歌百人一首』『道歌百人一首麓枝折』『道歌百人一首心乃策』『新法狂字図区画』『新工夫狂言尽考物』『新作地口行燈』『流行せんだいぶし』『なんでもかんでも喰競見立角力』『文字書違見立相撲』『文字書ちがひ見立』『文字書違見立二編』などの日本語ことば遊びに関わる貴重な文献を購入し、調査対象とした。なお、それらの調査の一部をもとに「重言の見立番付－『重言見立大角力（天保十一年冬板）』『重言見立大角力（増補版）』『重言見立大相撲』『重言見立相撲（仮題）』『能人の言重言くらべ』紹介－」（『日本アジア言語文化研究』第17号＜2023年３月＞）という論文を執筆することができた。

2022 - 20 This study was conducted in 2023 and extended to six years. The year 2022 is the fifth year of the year. This year's literature survey has been conducted in China and the ancient book market. The ancient book data has been collected and collected. The specific words are "heavy words see big wrestling","able people's words are heavy words","a break crazy song Ilubo Q & A","examination of ten thousand questions: "The New Law""The New Law" The New Law "The New Law "The Book of Words""" The Book of Words "" The Book of Words "" Part 1 of the survey "Shiyan Mirikata-Shiyan Mirikata Grand Wrestling (Winter Board of the 11th Year of Tianbao)" Shiyan Mirikata Grand Wrestling (Supplementary Edition)"Shiyan Mirikata Grand Sumo""Shiyan Mirikata Sumo (Topic)" Shiyan Mirikata "Shosuke-" Japanese Language Culture Research No. 17 <March 2023>"

项目成果

新出おもちゃ絵の歌謡資料七種紹介

介绍七款新的玩具图片歌曲素材

• 发表时间: 2019
• 期刊: 日本アジア言語文化研究
• 作者: 浅木原忍;飯城勇三;乾くるみ;円堂都司昭;大森滋樹;佳多山大地;小森健太朗;千街晶之;杉江松恋;千澤のり子;蔓葉信博;法月綸太郎;波多野健;諸岡卓真;渡邉大輔;渡辺麻里子;渡辺麻里子;渡辺麻里子;渡辺麻里子;小野恭靖;小野恭靖
• 通讯作者: 小野恭靖

ことば遊びの見立番付－『人名附物見立相撲』紹介－

Mitate banzuke，文字游戏 -介绍“Jinmei Tsukimono Mitate Sumo”-

• 发表时间: 2022
• 期刊: 日本アジア言語文化研究
• 作者: 浅木原忍;飯城勇三;乾くるみ;円堂都司昭;大森滋樹;佳多山大地;小森健太朗;千街晶之;杉江松恋;千澤のり子;蔓葉信博;法月綸太郎;波多野健;諸岡卓真;渡邉大輔;渡辺麻里子;渡辺麻里子;渡辺麻里子;渡辺麻里子;小野恭靖
• 通讯作者: 小野恭靖