权益分类	功能权益	普通用户	{{item.name}}会员
{{category.name}}	{{benefitItem.name}}

ボードレール『悪の華』における「北方」的特質の研究

波德莱尔《恶之花》中的“北方”特征研究

基本信息

批准号：
18K00456
负责人：
清水まさ志
金额：
$ 0.92万
依托单位：
Tottori University (2020-2022)University of Miyazaki (2018-2019)
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
财政年份：
2018
资助国家：
日本
起止时间：
2018-04-01 至 2024-03-31
项目状态：
已结题

项目摘要

令和4年度は、まず査読付き論文「ボードレール『悪の華』「芸術」詩群を読む（2）－ロマン主義と「北方」－」を学術誌に発表した。この論文は、平成30年度に予定していながら実施されていなかったもので、詩集『悪の華』の「スプリーンと理想」に含まれる詩篇VからXXIを分析し、それらの詩篇の内容と構成に「北方」/「南方」の図式が取り入れられていることを明らかにした。特に「南方」を古代と近代に分けて捉えることで、詩人の近代芸術に対する見方をより明確にできた。次に、2022年度日本フランス語フランス文学会中国・四国支部大会において、「風土と風景－ボードレール『悪の華』恋愛詩群について－」と題して研究発表を行った。この発表は、令和元年度に予定しながら十分に実施されていなかった研究であり、『悪の華』の「スプリーンと理想」における３人の女性に捧げられた恋愛詩群を分析し、それぞれの女性の美の特質と風土・風景の特質の照応関係を明らかにした。ジャンヌ・デュヴァル詩篇に表される「南洋」とマリー・ドーブラン詩篇に表される「北方」の風土的対比、サバチエ夫人詩篇に描かれる「南方」とマリー・ドーブラン詩篇に描かれる「北方」の風景的対比を分析することで、女性と自然と美に関する詩人の考えを明確にすることができた。この発表は、本研究課題の中心的な研究成果のひとつである。最後に、「ボードレールとヴェーバー」と題して、第40回ボードレール研究会において研究の経過を報告した。この報告は、令和3年度に発表した論文「ボードレールとワルツ」の内容の一部をさらに発展させて研究を継続しているものである。

And 4 year は, まず check 読 pay き paper "ボードレール" 悪の China "" home" poetry group を読む (2) - ロマン socialist と "north" - "を academic ambition に発 table した. この paper は, pp.47-53 30 year に designated していながら be applied されていなかったもので, poetry anthology "悪の China" の "スプリーンと ideal" contains にまれる psalm V から XXI を analysis し, それらの psalm との contents constitute に "north"/" southern "の図 type が take りれられていることを Ming らかにした. Modern に "south" を ancient とに points けて catch えることで, modern poet の non-success にす seaborne る square をより clear にできた. Time に, 2022 Japan フランス language フランス literature four general meeting of the branch, China において, "endemic と scenery - ボードレール" 悪の China "love poem group について -" と topic し発 table line をって research た. この発 table は, make RMB and annual に designated しながら very に be applied されていなかった research であり, "悪の China" の "スプリーンと ideal" におけ 3 るにの women hold げられた love poem group しを analysis, それぞれのの femininity との traits, people and scenery, のの traits as 応 masato を and Ming らかにした. ジャンヌ · デュヴァル psalm に table される "nanyang" とマリー · ドーブラン psalm に table される "northern" の traditions than seaborne, サバチエ lady psalm に tracing かれる "southern" とマリー · ドーブラン psalm に tracing かれる "northern" の scenery than seaborne を analysis することでとと natural beauty, women に masato する poet の exam えを Ming Sure にするとがでたた. The な research results of the な center of this research project ひとひとであるであるである. Finally に, "ボードレールとヴェーバー" と topic して, 40 ボードレール seminar において research の経 report をした. はこの report, make and 3 year に発 table した paper "ボードレールとワルツ" what ののをさらに発 exhibition させて research を継続しているものである.