Going from Laboratory to Classroom Settings: A Two-Phase Longitudinal Study Using Pupillometry to Explore Computer- and Mobile-Assisted Second/Foreign Language Learning of English Vocabulary

我安排了一次商务旅行，去了一家位于日本的眼动追踪服务提供商。在他们的总部，我与他们的员工讨论了获得和安装眼动仪以及所需软件许可证的不同选择。我还参加了关于设置眼动追踪系统的信息发布会和培训研讨会。然后，在行政团队的帮助下，通过安装眼动追踪硬件和软件以及购买其他支持设备，我能够在我的机构中启动眼动追踪实验室。我在我的机构内宣传了我的研究项目，并招募了一些参与者进行数据收集。

I arranged a business trip to an eye-tracking service provider based in Japan. At their headquarter, I discussed with their staff different options of obtaining and installing the eye-tracker and the required software license. I also attended information briefing and training workshops for setting up the eye-tracking system .Then with the help of the administrative team, I was able to start an eye-tracking lab in my institution by installing the eye-tracking hardware and software and purchasing other support equipment. I advertised my research project within my institution and recruited some participants for data collection.