Continuity and Discontinuity of Irrigation "Customs" in Early Colonial Taiwan

本計画では、植民地移行期の台湾（1870年代～1910年代）における地域水利管理制度の変容について、制度史的分析と地域事例研究の両面から明らかにすることをめざして研究を実施してきた。本計画の初年度よりCOVID-19の世界的流行によって現地資料調査・フィールド調査実施は難しい状況が継続していたが、2022年10月中旬より台湾への国外入国者に対する隔離制限が緩和されたことにより、2022年度においては限定的ながら現地フィールドワークをようやく再開できるようになった。文献資料を利用した制度史的分析に関しては、これまでの年度に実施してきたオンラインアーカイブを利用した資料分析を継続している。いわゆる『台湾総督府文書』中において確認した文書「水利ニ關スル取調方各縣各廳ヘ照會ノ件」の解読を通じ、1900年代の総督府における水利関連制度の整備過程と同時期における各地の水利施設の実態分析をすすめている。この作業に並行して、台湾北部の「鶯歌庄」（現・新北市鶯歌区）の行政文書群であり、大正期から昭和期の文章を主に保存している『鶯歌庄文書』群を利用した北部台湾地域の事例分析にも踏み込み始めている。文献を通じた事例分析の進行に合わせて、2023年2月には予備調査的なフィールドワークを鶯歌区西南部で実施した。以上の2022年度の研究概況については、関連する研究会において口頭で報告を行った。またこれまでの年度に実施してきた文献的研究の成果の一部についても、1900年代から1910年代の展開について加筆を行ったうえでブックレットとし公開した。

本計画では、植民地移行期の台湾（1870年代～1910年代）における地域水利管理制度の変容について、制度史的分析と地域事例研究の両面から明らかにすることをめざして研究を実施してきた。本計画の初年度よりCOVID-19の世界的流行によって現地資料調査・フィールド調査実施は難しい状況が継続していたが、2022年10月中旬より台湾への国外入国者に対する隔離制限が緩和されたことにより、2022年度においては限定的ながら現地フィールドワークをようやく再開できるようになった。文献資料を利用した制度史的分析に関しては、これまでの年度に実施してきたオンラインアーカイブを利用した資料分析を継続している。いわゆる『台湾総督府文書』中において確認した文書「水利ニ關スル取調方各縣各廳ヘ照會ノ件」の解読を通じ、1900年代の総督府における水利関連制度の整備過程と同時期における各地の水利施設の実態分析をすすめている。この作業に並行して、台湾北部の「鶯歌庄」（現・新北市鶯歌区）の行政文書群であり、大正期から昭和期の文章を主に保存している『鶯歌庄文書』群を利用した北部台湾地域の事例分析にも踏み込み始めている。文献を通じた事例分析の進行に合わせて、2023年2月には予備調査的なフィールドワークを鶯歌区西南部で実施した。以上の2022年度の研究概況については、関連する研究会において口頭で報告を行った。またこれまでの年度に実施してきた文献的研究の成果の一部についても、1900年代から1910年代の展開について加筆を行ったうえでブックレットとし公開した。