The Reconstruction of the History of Buddhist Thought on Buddha-nature in Tibet: Based on the Testament of King Srong btsan sgam po

西藏佛教佛性思想史的重建——以松赞干布国王的遗嘱为基础

• 批准号: 22K00062
• 负责人: 槇殿 伴子
• 金额: $ 2.33万
• 依托单位: Minobusan University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2022
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2022-04-01 至 2026-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22K00062/
• 关键词: マニ・カンブン; カチェンカクルマ; 観自在菩薩; ソンツェンガンポ王; 宝性論瞑想学派; 他空; 自心仏; 悲を蔵する空性; 如来蔵思想

令和４年度の研究業績は、学会での口頭発表が５件、論文発表が５件、インドでのフィールドワークが１件である。口頭発表は、２件の国際学会と３件の国内学会である。第１６回国際チベット学会（プラハ・チャールズ大学）と第１９回国際仏教学会（ソウル・ソウル大学）、日本印度学仏教学会第７３回学術大会、日本宗教学会第８１回学術大会、パーリ学仏教文化学会第３５回学術大会である。これらの口頭発表に基づき、研究論文を、「『カチェンカクルマ』と『マニ・カンブン』－如来蔵思想の系譜」（『印度学佛教学研究』第71巻2号）、「『マニ・カンブン』における「六字真言成就儀軌王統流大注釈」」（『宗教研究別冊』96巻）、「『マニ・カンブン』におけるソンツェンガンポ王のジャータカ－過去仏時代における王権と仏法の関係の変遷」（『パーリ学仏教文化学』３６号）として刊行した。国際学会での発表は英文での論文発表を準備中である。学会での口頭・論文発表とは別に、『マニ・カンブン』における観自在菩薩の実践指南（dmar khrid）についての研究論文を２本発表した。「『マニ・カンブン』における葬儀法」（『身延山大学紀要』）と「『マニ・カンブン』における「ナーローの六法」」（『日蓮学』４号）である。フィールドワークの成果は、『日蓮学の現代』（浜島典彦編著）に「シトゥ・パンチェン・チュキジュンネ」著『問答宝鏡』とケンポ・カルマ・ゲンドゥンの解説」として論文発表した（2023年5月16日刊行）。これらの研究発表で、心と空性と如来蔵の関係からチベット仏教思想史と東アジア仏教思想の再構築を行うことを展望とし、『宝性論』瞑想学派の系譜と観自在菩薩の瞑想実践の伝承系譜が重なることを指摘した。アティシャとカダム宗ラディン寺派から、カギュ宗ニンマ宗、中国天台、中国禅、中観他空の系譜、日本の東密、台密に至る伝承の系譜の解明に文献的資料を供給した。

The research performance of the company in the fourth year was 5 oral reports, 5 paper reports, and 1 paper report. Oral presentation, 2 international societies and 3 domestic societies. The 16th International Society for Religious Studies (ISC), the 19th International Society for Religious Studies (ISC), the 73rd Academic Conference of the Hindu Society of Japan, the 81st Academic Conference of the Religious Society of Japan, and the 35th Academic Conference of the Religious Culture Society of Japan For example, the basic information of oral expression, research paper,"("Study of Buddhist Teaching in India," Volume 71, Volume 2),"" Six Words of Truth: Achievement of Rituals, Wang Tong Liu Da Note "(" Religious Studies, Volume 96),"" The International Society is preparing its paper in English. The oral paper of the Society is presented separately, and the research paper is presented in the form of a guide to the practice of Buddha (dmar khrid). "The Law of the Burial"("Notes of the University of Seinobayama") and "The Law of the Burial"("The Law of the Burial"). The results of the paper were published as "Modern Japanese Studies"(edited by Norihiko Hamashima) and "Questions and Answers"(published on May 16, 2023). The study of the relationship between the mind and the emptiness of the mind and the practice of the mind. The data of the literature on the genealogy of China Tiantai, China Zen, China Taichung, Japan Tohmi, Taihmi, etc. are provided.

项目成果

The Six Doctrines of Nāropa : ‘The Practical Guidance’（ dmar khrid）on the Bodhisattva Avalokiteśvara

那洛巴六法：观世音菩萨的“实用指导”（dmar khrid）

• DOI: 10.15054/00002758
• 发表时间: 2022
• 期刊: 日蓮学/Nichiren gaku = Journal of International Institute for Nichiren Buddhism
• 作者: 出口康夫;大庭弘継;喜多千草;玉澤春史;本田康二郎;土屋貴志;村上祐子;濱村仁;橋本靖明;四ノ宮成祥;荻野司;久木田水生;井出和希;伊勢田哲治;神崎宣次;眞嶋俊造;石川美惠;劉海宇;劉海宇;1.劉海宇・松村一徳;槇殿伴子;槇殿伴子;槇殿伴子;槇殿伴子
• 通讯作者: 槇殿伴子

Funeral Rituals in the Mani bka’ ’bum: The Practice of the Bodhisattva Avalokiteśvara (dmar khrid) in the King’s Tradition

摩尼 bka’ ’bum 的丧葬仪式：国王传统中观世音菩萨 (dmar khrid) 的修行

• DOI: 10.15054/00002768
• 发表时间: 2022
• 期刊: 身延山大学仏教学部紀要 = Bulletin of Faculty of Buddhism, Minobusan University
• 作者: 出口康夫;大庭弘継;喜多千草;玉澤春史;本田康二郎;土屋貴志;村上祐子;濱村仁;橋本靖明;四ノ宮成祥;荻野司;久木田水生;井出和希;伊勢田哲治;神崎宣次;眞嶋俊造;石川美惠;劉海宇;劉海宇;1.劉海宇・松村一徳;槇殿伴子;槇殿伴子;槇殿伴子;槇殿伴子;槇殿伴子
• 通讯作者: 槇殿伴子

『マニ・カンブン』における「六字真言成就儀軌王統流大注釈」

《摩尼经文》中的“六字真言圆满义王通流大论”

• 发表时间: 2023
• 期刊: 宗教研究別冊
• 作者: 出口康夫;大庭弘継;喜多千草;玉澤春史;本田康二郎;土屋貴志;村上祐子;濱村仁;橋本靖明;四ノ宮成祥;荻野司;久木田水生;井出和希;伊勢田哲治;神崎宣次;眞嶋俊造;石川美惠;劉海宇;劉海宇;1.劉海宇・松村一徳;槇殿伴子
• 通讯作者: 槇殿伴子

“The Practice of the Bodhisattva Avalokiteśvaraʼs Six-Syllables Accomplishment”: According to the Oral Instruction of Practical Guidance（ dmar khrid zhal gyi gdams pa） of the Tradition of King Srong btsan sgam po in the Mani bka’ ʼbum: Together with a Top

《观世音菩萨六字大成就修行》：根据《摩尼经》松赞干布传承的实教口授（dmar khrid zhal gyi gdams pa）：与陀螺一起

• DOI: 10.15054/00002778
• 发表时间: 2022
• 期刊: 身延論叢/MINOBU RONSŌ
• 作者: 出口康夫;大庭弘継;喜多千草;玉澤春史;本田康二郎;土屋貴志;村上祐子;濱村仁;橋本靖明;四ノ宮成祥;荻野司;久木田水生;井出和希;伊勢田哲治;神崎宣次;眞嶋俊造;石川美惠;劉海宇;劉海宇;1.劉海宇・松村一徳;槇殿伴子;槇殿伴子;槇殿伴子;槇殿伴子;槇殿伴子;槇殿伴子
• 通讯作者: 槇殿伴子

『マニ・カンブン』におけるソンツェンガンポ王のジャータカ－過去仏時代における王権と仏法の関係の変遷：乖離から双連へ－

松赞干布王的《摩尼甘榜本生经》 - 过去佛教时期王权与佛教关系的变化：从分离到二元 -

• 发表时间: 2023
• 期刊: パーリ学仏教文化学
• 作者: 出口康夫;大庭弘継;喜多千草;玉澤春史;本田康二郎;土屋貴志;村上祐子;濱村仁;橋本靖明;四ノ宮成祥;荻野司;久木田水生;井出和希;伊勢田哲治;神崎宣次;眞嶋俊造;石川美惠;劉海宇;劉海宇;1.劉海宇・松村一徳;槇殿伴子;槇殿伴子
• 通讯作者: 槇殿伴子