愛知県の仏像の特色に関する総合的な調査研究―技法の伝播や人の移動に注目してー

爱知县佛教造像特征的综合研究 - 以技术的传播和人物的流动为中心 -

• 批准号: 22K00168
• 负责人: 高橋 佳代
• 金额: $ 2.66万
• 依托单位: Tokai Gakuen University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2022
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2022-04-01 至 2027-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22K00168/
• 关键词: 尾張地方; 仏像調査; 仏像; 院派; 愛知県; 東海地方; 仏師

本研究の目的は、愛知県の未調査の仏像を対象に、像の法量や形式、構造などの特徴を調査し、美術史研究に資する基礎資料を積み上げていくとともに、調査時に銘文や納入品等を発見した際には記録に残し、関連文献の検討をとおして造立事情を明らかにすることである。特殊な様式をもつ仏像であった場合には、製作地、地域性、仏師、移動といった点からも考察を加えていく。令和４（2022）年度は、愛知県の寺院を中心とし、さらに岐阜県の寺院も含め、延べ39カ寺を訪問し、73体の仏像を視察・調査した。調査したのは、平安時代初期から江戸時代前期頃までの仏像であった。現在、順次調査報告書をまとめている最中である。文化財指定にふさわしい像は、寺院の意向もふまえつつ、各自治体に指定とするよう働きかけていく（調査から1年で早くも市指定になった像もある）。また、調査した仏像の中には、像の製作年代は古いものの、後補材が多く保存状態が悪かったり、彩色がすべて昭和以降の鮮やかな色になってしまった像など、様々な理由で市指定に至らない像も見受けられた。とはいえ、こうした像も保存して後世に伝えていくべきであろう。愛知県では2022年4月から文化財登録制度がスタートする。今後この制度を活用し、上記のような像を県登録にしていきたい。現在3件の仏像を県登録に推薦したところである。調査した仏像は多くが近世の縁起すら残っていない。しかし伝来は不明であっても、像が中世以前に遡る場合には、法量や構造等の基礎資料を公開していくことには意味があろう。今後、文化財指定や県登録になった像については、関連雑誌等で情報を公開していきたい（すでに大学の紀要には調査の一部を公開している）。ある程度、仏像調査が進行したところで、仏師や地域性等の問題も検討していきたい。

The purpose of this study is to investigate the uninvestigated image, image measurement form, structure and characteristics, to accumulate basic data for art history research, to discover the remains of records, to investigate related literature and to clarify the establishment of events. Special type In 2022, we inspected and investigated 39 temples and 73 temples in Aichi Prefecture. Investigation of the early Heian period and the early Edo period Now, the investigation report is in order. Cultural property designation, temple intention, autonomous body designation (survey 1 year, early city designation) In addition, the production age of the image is different from that of the ancient one, and the later one is different from that of the ancient one. The color of the image is different from that of the original image.とはいえ、こうした像も保存して后世に伝えていくべきであろう。April 2022, Aichi, Japan In the future, the system will be used, and the image will be recorded. Now 3 pieces are recommended. There are many examples of how the survey has been conducted in recent times. The basic data of law, quantity and structure are disclosed in the case of unclear future, such as before the middle ages. From now on, information such as cultural property designation, registration, and related records will be made public (a part of the university's records will be made public) The degree of investigation, the degree of investigation, etc.

项目成果

「愛知県一宮市宝光寺の仏像調査 ―地蔵菩薩立像と十一面観音菩薩立像―」

《爱知县一宫市法光寺佛像调查：地藏菩萨立像和十一面观世音菩萨》

• 发表时间: 2023
• 期刊: 『東海学園大学研究紀要 人文科学研究編』
• 作者: 王小盾・陳応時著;山寺三知・山寺(小野)美紀子・長谷部剛訳;山田淳平・山寺美紀子;山寺美紀子;藏田愛子;福島恒徳;萩原健;萩原健;稲山玲;伊藤愉;近藤 壮;塚本麿充;塚本麿充;塚本麿充;塚本麿充;塚本麿充;塚本麿充;塚本麿充;塚本麿充;塚本麿充;Erika Forte;Erika Forte;Erika Forte;吉田雅子;吉田雅子;小野佳代
• 通讯作者: 小野佳代

「円福寺の十一面観音菩薩立像と神像二躯」

“圆福寺十一面观世音菩萨立像和两尊神像”

• 发表时间: 2022
• 期刊: 『郷土誌かすがい』
• 作者: 王小盾・陳応時著;山寺三知・山寺(小野)美紀子・長谷部剛訳;山田淳平・山寺美紀子;山寺美紀子;藏田愛子;福島恒徳;萩原健;萩原健;稲山玲;伊藤愉;近藤 壮;塚本麿充;塚本麿充;塚本麿充;塚本麿充;塚本麿充;塚本麿充;塚本麿充;塚本麿充;塚本麿充;Erika Forte;Erika Forte;Erika Forte;吉田雅子;吉田雅子;小野佳代;小野佳代
• 通讯作者: 小野佳代